Festo VAEM-V-S8EPRS2 Manual Rápido

VAEM-V-S8EPRS2
Módulo de mando de la válvula
Manual rápido
8127489
2020­05
[8127492]
Traducción del manual original
© 2020 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
CODESYS ® , MODBUS ® son marcas registradas de los propietarios correspondien­
tes de las marcas en determinados países.
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp.
Documentos Producto
Instrucciones de opera­ Módulo de mando de la válvula
ción VAEM­V­S8EPRS2
Instrucciones para el Accesorio para montaje en perfil
montaje DIN VAME­V3­H
Application Note VAEM­V­S8EPRS2
Application Note VAEM­V­S8EPRS2
Software VAEM­V­S8EPRS2
Software VAEM­V­S8EPRS2
Tab. 1 Documentos aplicables
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– Utilizar el producto únicamente en su estado original, sin efectuar modifica­
ciones no autorizadas.
– Utilizar el producto únicamente en perfectas condiciones técnicas.
– Tener en cuenta las condiciones ambientales en el lugar de utilización.
– Antes de realizar trabajos de montaje, instalación o mantenimiento, desco­
nectar el suministro de energía y asegurarlo contra una reconexión acciden­
tal.
2.2 Uso previsto
El producto está previsto para el control de electroválvulas mediante la reducción
de la corriente de reposo y está destinado al uso industrial en espacios cerrados.
2.3 Cualificación del personal técnico
El montaje, la puesta a punto, el mantenimiento y el desmontaje solo deben ser
realizados por personal técnico cualificado.
El personal técnico debe estar familiarizado con la instalación de sistemas de
mando eléctricos y neumáticos.
3 Más información
– Accesorios è www.festo.com/catalogue.
4 Servicio de postventa
Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante regio­
nal de Festo è www.festo.com.
5 Guía de productos
El producto es un control electrónico que integra una reducción de la corriente de
reposo ajustable para el control de electroválvulas. La comunicación se efectúa a
través de una interfaz COM que utiliza el protocolo ASCII o mediante una interfaz
Ethernet que utiliza el protocolo Modbus TCP según el principio Client­Server.
5.1 Funciones
El producto ofrece múltiples funciones de sistema y de válvula. Una descripción
de las funciones y de la parametrización puede consultarse en el correspondiente
manual de instrucciones è Tab. 1 Documentos aplicables.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347­0
www.festo.com
8127489
Contenido
Parametrización
–
Conexión a través de Ethernet en
CODESYS
Combinación VTOE­8... y
VAEM­V­S8...
Módulo de mando de la válvula
VAEM GUI
Módulo de mando de la válvula
VAEM API
5.2 Estructura del producto
Fig. 1 Estructura de producto y conexiones
5.2.1 Indicadores
La indicación del estado contiene un LED verde (Run) y un LED rojo (Error).
5.2.2 Elementos de mando
Conmutador [X4]
En el conmutador [X4] se ajusta la velocidad de transmisión del puerto de comuni­
cación [X3].
Velocidad de 9,6
transmisión
[kBd]
Posición de con­
mutación
Tab. 2 Ajuste de la velocidad de transmisión
5.2.3 Elementos de conexión
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones por choque eléctrico.
• Para el suministro eléctrico con bajas tensiones, utilizar exclusivamente cir­
cuitos PELV que garanticen una desconexión asegura de la red.
• Respetar la norma la IEC 60204­1/EN 60204­1.
¡AVISO!
Daños debidos a una instalación errónea o incompleta.
Para realizar la puesta en funcionamiento deben cumplirse los siguientes requisi­
tos:
• El sistema debe estar totalmente montado.
• La instalación eléctrica debe estar completada y probada.
Conexión [X1]
La conexión [X1] representa la alimentación eléctrica y la entrada de disparo.
Patrón de conexiones Pin
1
2
3
4
5
Tab. 3 Ocupación de clavijas de la conexión [X1]
Conexiones [X5] y [X6]
Las conexiones [X5] y [X6] están provistas de un terminal para conectar las válvu­
las.
Patrón de conexiones Pin
Terminal [X5]
1
2
3
4
5
6
7
8
Terminal [X6]
1
2
3
4
5
1 Cuerpo con brida de fijación
2 Terminal [X5]: válvula 1 ... 4
3 Indicación del estado: LED
4 Puerto [X3]: RS232
5 Puerto [X2]: Ethernet
6 Conexión [X1],
Pin 5: entrada de disparo
7 Conexión [X1],
Pin 1: alimentación eléctrica
8 Conmutador [X4]: velocidad de
transmisión
9 Terminal [X6]: válvula 5 ... 8
19,2 57,6 115,2
Función
Alimentación eléctrica: 24 V DC
Alimentación eléctrica: GND
Tierra funcional
Entrada de disparo: GND
Entrada de disparo: 24 V DC
Función
Conexión válvula 1
Conexión válvula 2
Conexión válvula 3
Conexión válvula 4
Conexión válvula 8
Conexión válvula 7
Conexión válvula 6