Tabla de contenido
Enlaces rápidos
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580
SISTEMA DE TEATRO EN CASA
Antes de utilizar su equipo por favor lea atenta y cuidadosamente este instructivo de operación.
Característica
exclusiva
Grabación directa por
USB
Grabar música desde un CD
a un dispositivo USB
Diríjase a la página 18
7/8/08
3:10 PM
Page 1
Modelo: HT953TV(HT953TV-A0, SH93TV-S/C/A, ST3TV)
Entrada HDMI
Conexión simple con
codificador mediante HDMI.
Diríjase a la página 7
Entrada Portátil
Escuche la música de un
dispositivo portátil (MP3,
computadora portátil, etc.).
Diríjase a la página 18
HD de alta calidad
Configuración sencilla
(
)
de 5.1 canales
1 080progresivo
Visionar imágenes HD a
Escuche el audio procedente de
máxima calidad mediante un
su TV, DVD y dispositivo digital
sencillo ajuste.
gracias a su realista modo 5.1ch.
Diríjase a la página 11
Diríjase a la página 16
P/NO : MFL57006580
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG HT953TV-A0
Resumen de contenidos para LG HT953TV-A0
- Página 1 HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 1 Modelo: HT953TV(HT953TV-A0, SH93TV-S/C/A, ST3TV) SISTEMA DE TEATRO EN CASA Antes de utilizar su equipo por favor lea atenta y cuidadosamente este instructivo de operación. HD de alta calidad Configuración sencilla Entrada HDMI de 5.1 canales 1 080progresivo Característica...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 2 Es decir, un circuito de salida única que alimenta sólo a ese aparato y que no tiene Precauciones de seguridad tomas o circuitos adicionales. Compruebe la página de especificaciones de este manual del propietario para estar seguro. PRECAUCIÓN No sobrecargue las tomas de pared. -
Página 3: Tabla De Contenido
Algunas funciones de esta unidad están controladas por el control remoto del televi- sor cuando la unidad y el televisor LG están conectados con SIMPLINK a través de Unidad principal ......9 una conexión HDMI. -
Página 4: Configuración
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 4 Configuración Instalación de la unidad Conexión del parlante para sonidos graves activo a la unidad. Fije la unidad apretando los - Conecte un extremo del cable de sistema a la toma de sistema de la 3 tornillos (3 x 14) del lado unidad. -
Página 5: Montaje De Los Parlantes
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 5 Configuración Los parlantes están separados del soporte del parlante. Conecte el extremo rojo de cada cable a los terminales marcados + (más), y el extremo negro a las terminales marcado - (menos). Conecte los cables a los parlantes. Conecte el otro extremo de cada cable al altoparlante correcto. -
Página 6: Conexión De La Unidad
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 6 Conexión de la unidad a Conecte las tomas en la unidad (o altoparlante de graves activo) y su TV (reproductor DVD o dispositivo digital, etc.) utilizando los cables. Conexión de entrada de audio Conexión de salida de video Las tomas de audio de la unidad sigue un código de Conecte la toma VIDEO... -
Página 7: Conexión De La Unidad: Qué Más Puede Hacer
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 7 Conexión de la unidad Tras empujar los cables (cable del sistema, cables HDMI, etc.) a través del orificio correspondiente del Conexión de la unidad: qué soporte, ajuste la cubierta posterior. más puede hacer Conexión de entrada de HDMI Ajuste de la resolución Conecte la toma de entrada HDMI Puede cambiar la resolución para video componente... -
Página 8: Control Remoto
También puede controlar el nivel de sonido, la fuente de REC (z) : Grabación directa por USB entrada y el apagado con otros TV LG. Mantenga pulsa- do POWER (TV) y pulse PR (+/–) repetidamente hasta que se prenda o apague el TV. -
Página 9: Unidad Principal
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 9 Unidad principal Volume Controla el volumen con cualquier función. Sintonización (-/+) Saltar la búsqueda Stop Selecciona Dolby Pro Logic II o sonido Virtual. EXPULSAR Función Reproducción/Pausa Ranura para discos Mantenga pulsado este botón por 3 segundos y, a continuación, púlselo Prendido de forma repetida para seleccionar... -
Página 10: Configuración Del Idioma Inicial Del Osd (Menú De Presentación En Pantalla)
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 10 Configuración del idioma inicial del OSD Ajuste de los valores Opcional (menú de presentación en pantalla)- EN EL Antes de utilizar la unidad por primera vez deberá ajustar el idioma ini- CONTROL REMOTO cial del OSD. 1 Muestra el menú... -
Página 11: Ajuste De Los Valores De Audio
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 11 Ajuste de los valores de visualización Ajuste de los valores de audio TV Aspect – Selecciona el aspecto de la pantalla que se va a utilizar según la 5.1 Speaker Setup - Ajuste este menú para configurar la salida del amplificador. forma del televisor. -
Página 12: Cambio Del Modo De Sonido
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 12 Ajuste de los valores de bloqueo Cambio del modo de sonido Para acceder a las opciones de bloqueo debe introducir una contraseña de 4 VSM (VIRTUAL SOUND MATRIX) y Dolby Pro Logic II dígitos. Si todavía no ha introducido una contraseña, se le pedirá que lo haga. Introduzca una contraseña de 4 dígitos. -
Página 13: Visualización De La Información Del Disco
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 13 Reproducción de un disco o archivo Visualización de la información del disco EN EL EN EL CONTROL REMOTO CONTROL REMOTO 1 Pulse DISPLAY: DISPLAY 1 Inserte un disco en la ranura: (En la unidad) 2 Ajuste los valores del menú: 2 Seleccione un elemento: v v V V... - Página 14 HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 14 Avance y retroceso rápido Disco mezclado o unidad USB Flash: DivX, MP3/WMA y JPEG Al reproducir un disco o unidad USB Flash contenido con archivos DivX, Pulse SCAN (m o M) para avanzar o retroceder rápidamente durante la MP3/WMA y JPEG, puede seleccionar qué...
-
Página 15: Visualización De Archivos De Imagen
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 15 Creación de su propio programa Visualización de archivos de imagen Puede reproducir el contenido de un disco en el orden que desee si organiza la EN EL música del disco. El programa se borran cuando se quita el disco. Seleccione CONTROL REMOTO la canción deseada y luego pulse PROG./MEMO. -
Página 16: Escucha De La Radio
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 16 Escucha de la radio Configuración sencilla de 5.1 canales Asegúrese de que la antena de AM y la de FM estén conectadas. Escuche el audio procedente de su TV, DVD y dispositivo digital gracias EN EL a su realista modo 5.1ch. -
Página 17: Reproducción De Música Desde Su Dispositivo Usb
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 17 Reproducción de música desde su dispositivo Reproducción de música USB - qué más puede hacer desde su dispositivo USB Dispositivos USB compatibles La ventaja de conectar su reproductor portátil USB por el puerto USB del sistema es que el dispositivo USB puede ser controlado desde el •... -
Página 18: Grabación De Música Desde Un Cd A Su Dispositivo Usb
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 18 • El archivo se almacenará en la carpeta CD_REC con el formato Grabación de música desde "TRK_001.mp3". • En el estado CD-G, la grabación USB de discos DTS no funciona. un CD a su dispositivo USB •... -
Página 19: Códigos De Idioma
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 19 Códigos de idioma Use esta lista para introducir su idioma deseado para los ajustes iniciales siguientes: Audio de disco, subtítulos de disco, menú de disco. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código... -
Página 20: Solución De Problemas
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 20 Solución de problemas CAUSA SOLUCIÓN PROBLEMA No hay alimentación. El cable de alimentación está desconectado. Conecte con firmeza el cable de alimentación a la toma de la pared. Seleccione el modo de entrada de video en la TV de modo Ausencia de imagen. -
Página 21: Tipos De Discos Reproducibles
DTS y su símbolo son marcas registradas que los discos sean compatibles con los lectores LG al dar formato a discos de DTS, Inc. © 1 996 - 2 007 DTS, Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 22: Especificaciones
HT953TV-A0_BMEXLLK_SPA(US)_6580 7/8/08 3:10 PM Page 22 Especificaciones General Fuente de alimentación Consultar la etiqueta principal. (Para Mexico : 120 V ~ 60 Hz) Consumo 130 W Peso neto 10.6 kg (unidad: 2,7 kg soporte: 7,9 kg) Dimensiones externas (An. x Al. x Prof.) 380 x 1 022 x 331 mm Condiciones de funcionamiento Temperatura 5°C a 35°C...