Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Mode d'emploi
Instructions
Gebrauchsanweisung
Instrucciones
Istruzioni
(cal. 4120.B)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maurice Lacroix 4120.B

  • Página 1 Mode d’emploi Instructions Gebrauchsanweisung Instrucciones Istruzioni (cal. 4120.B)
  • Página 3 – Breve specifica tecnica ............. – Descrizione degli strumenti d’indicazione e d’Uso ..... – Sveglia ................36–37 – Regolazione ora / data ............38–39 – Correzione veloce della data ..........– Ora di riferimento ............. 41–43 – Especificaciones ............... – Descripción de la visualización y de los botones de ajuste –...
  • Página 44: Especificaciones

    Especificaciones Hora/Fecha • Manecilla de las horas • Minutero • Segundero • Fecha Alarma y hora de referencia • Manecilla pequeña de las horas • Minutero pequeño Características generales • Tipo de pila: 395 (Ø 9,5 mm x 2,6 mm /SR 927 SW) •...
  • Página 45: Visualización

    Descripción de los órganos de visualización y de mando Visualización Botones de ajuste Minutero Manecilla de las horas Minutero Corona pequeño Manecilla pequeña Botón de las horas Segundero Fecha...
  • Página 46 Ajuste de la hora de la alarma Hora de alarma Activación del modo de ajuste Presionar durante al menos 2 s el botón. En cuanto el minutero pequeño avance 1 minuto, este modo estará activado. Botón Ajuste Presión breve (menos de 1 s) : la hora de la alarma avanza minuto a minuto.
  • Página 47: Activación/Desactivación De La Alarma

    Activación/Desactivación de la alarma Hora de alarma La alarma se activa o se desactiva presionando brevemente el botón. 2 señales sonoras alarma activada 1 señal sonora alarma Botón desactivada Nota La alarma puede ajustarse con un máximo de 12 horas de anticipo respecto a la hora de alarma deseada.
  • Página 48: Ajuste De La Hora Y De La Fecha

    Ajuste de la hora y de la fecha Hora de alarma Ejemplo : Corona – Fecha / hora indicados en el reloj : /1:25 –Fecha / hora actuales : /20 h 30 Tirar la corona hasta la posición II. Fecha (El reloj continua funcionando).
  • Página 49 Hora de referencia Girar la corona hasta que aparezca la fecha actual **Continuar girando la corona hasta que la hora actual 20:30 esté indicada. Devolver la corona a la Hora de alarma posición I. (La visualización pasará de la hora de referencia a la hora de la alarma).
  • Página 50: Corrección Rápida De La Fecha

    Corrección rápida de la fecha Tirar la corona hasta la posición II (el reloj sigue funcionando). Girar la corona hasta que aparezca la fecha actual (por ejemplo Devolver la corona a la posición I. Nota La fecha del día siguiente deberá ajustarse durante la fase de arrastre del calendario de 21:00 a 24:00.
  • Página 51 Qué es la hora de referencia? La hora actual está indicada por la manecilla de las horas y por el minutero. De forma paralela a la hora actual, la hora de referencia, que sirve de base a la hora de la alarma, avanza en segundo plano. Por lo tanto, es imprescindible corregir la hora de referencia en caso de ajuste de la hora actual.
  • Página 52: Hora De Referencia

    Ajuste de la hora de referencia Minutero Hora de referencia pequeño *Tirar la corona hasta la posición III (el segundero se inmoviliza. La visualiza- ción pasa de la hora de alarma a la hora de referencia). Activación del modo de ajuste Apretar el botón durante al menos 2 s.
  • Página 53 Hora de alarma *Devolver la corona a la posición I (la visualiza- ción pasa de la hora de referencia a la hora de alarma). Una señal sonora señala que la alarma está desactivada. Nota La hora de referencia indicada debe ser la misma que la hora actual visible.

Tabla de contenido