Tabla de contenido
Seguridad funcional conforme a IEC 61508
Parámetros de seguridad técnica del subsistema TRG 5-6.. / TRS 5-50
El conmutador de temperatura TRS 5-50, en combinación con las sondas térmicas TRG 5-6.., está certi-
ficado conforme a IEC 61508.
La combinación TRG 5-6.. / TRS 5-50 reúne los requisitos de un sistema parcial del tipo B con el nivel
de seguridad-integridad SIL 3. Tipo B significa que el comportamiento de fallos de los componentes se
conoce solo en parte. La seguridad funcional de la combinación de dispositivos se refiere al registro y la
evaluación de la temperatura y a la posición de contactos resultante de los relés de salida.
La combinación TRG 5-6.. / TRS 5-50 se ajusta al modelo de la arquitectura
1oo2. Esta arquitectura se compone de dos canales con diagnóstico de averías recíproco. Si se detecta
una avería, la combinación TRG 5-6.. / TRS 5-50 se vuelve segura,
es decir, los contactos de ambos relés de salida abren el circuito de corriente de seguridad.
El dispositivo es apropiado para máquinas e instalaciones de hasta un Performance Level "e".
Parámetros de seguridad técnica
Valores generales
Conmutador de temperatura TRS 5-50 solo
Conmutador de temperatura TRS 5-50 en com-
binación con una sonda térmica TRG 5-6..
* en caso necesario, una vez al año
Fig. 1
Términos y abreviaturas
Términos
Abreviatura
Safety Integrity Level
SIL
Vida útil (a)
Safe Failure Fraction
SFF
Probability Failure per Demand
(Low Demand) PFD
Probability Failure per Hour
PFH
av
λDU
Fig. 2
Clasificación de la integridad de seguridad conforme a IEC 61508
Seguridad funcional: Vida útil en años
Cantidad de fallos no peligrosos en %
Probabilidad de fallo media en caso de requerimiento para el tipo de funciona-
miento con una tasa de requerimiento reducida (una vez al año)
av
Probabilidad de fallo por hora
Tasa de fallos peligrosos desconocidos (por hora) de un canal del subsistema
SIL
Arquitectura
3
1oo2
SFF
PFD
av
99,6 %
2,69* x 10
-5
98,2 %
1,71* x 10
-4
Descripción
Vida útil
Proof-Test-
(a)
Intervall (a)
20
PFH
av
3,07 x 10
-9
2,95 x 10
1,96 x 10
1,95 x 10
-8
20
λ
DU
-9
/h
/h
-8
7
Tabla de contenido
