Tabla de contenido
Schaltabstände
Switching distances
Schaltabstände für
Switching distances for a
sichere Schaltfunktion
safe switching function
(nur Grundtypen) in mm
(only standard models) in
mm
Schaltmagnet
Switching magnet
Mindestluftspalt
Minimum air gap
EIN
ON
AUS
OFF
AUS
OFF
(für wiederholtes
(for repeated switching-on)
Einschalten)
1)
1)
min. 1 Kontakt geöffnet
min. 1 contact opened
2)
2)
alle Kontakte geöffnet
all contacts open
Schaltabstände / Switching distances / Écarts de commutation / Distanze di commutazione / Intervalos de conexión
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art.: 900551
Écarts de commutation
Distanze di commutazione Intervalos de conexión
Écarts de commutation
Distanze di commutazione
pour une fonction de
per un funzionamento di
commutation sûre
commutazione sicuro
(seulement les types de
(solo modelli base) in mm
base), en mm
Aimant d'indexage
Elettromagnete di
commutazione
Espace d'air minimal
Traferro minimo
MARCHE
ACCENDERE
DESACTIVÊ
COMMUTATORE
DESACTIVÊ
COMMUTATORE
(en cas d'activation répétée)
(per inserimento ripetuto)
1)
1)
min. 1 contact ouvert
min. 1 contatto aperto
2)
2)
tous les contacts ouverts
tutti i contatti aperti
165260
165262 ...
165V62 ...
Version/Version/Version/Versione/Versión: 2.0
Intervalos de conexión
para función de conexión
segura (sólo modelos
básicos) en mm
Imán de conexión
30426112
30426192
Ranura de aire mínima
CONECTADO
a ≤ 4
DESCONECTADO
b ≥ 11
b ≥ 14
DESCONECTADO
(para conexión reiterada)
1)
min. 1 contacto abierto
2)
todos los contactos
abiertos
a, b, c = siehe Technische Daten „Schaltabstände"
a, b, c = see Technical specifications „Switching distances"
a, b, c = voir les caractéristiques techniques „Écarts de commutation"
a, b, c = vedi Dati tecnici „Distanze di commutazione"
a, b, c = ver datos técnicos „Intervalos de conexión"
165270 ...
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 12.02.2013
165260
165V62 ...
165262 ...
30426112S 30426112
30426112S 30426112
30426192
0,5
3
0,5
3
a ≤ 7
a ≤ 4
a ≤ 7
1)
1)
b ≥ 17
b ≥ 16
b ≥ 18
2)
2)
b ≥ 23
—
—
—
—
165270 ...
30426112S
30426192
0,5
3
a ≤ 4
a ≤ 7
b ≥ 11
b ≥ 17
c ≥ 16
c ≥ 23
13/16
Tabla de contenido
