Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jabra Evolve 65t
Resumen de contenidos para Jabra Evolve 65t
- Página 1 Jabra Evolve 65t Manual de instrucciones...
- Página 2 © 2018 GN Audio A /S. Todos los derechos reservados. ® Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca ® Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. El uso de esas marcas por parte de GN Audio A/S se realiza con licencia.
-
Página 3: Tabla De Contenido
1. Bienvenido ........5 2. Resumen de Jabra Evolve 65t ...6 2.1 Accesorios incluidos 3. Cómo se coloca ......8 3.1 Cómo cambiar los EarGels 4. Cómo se carga ......10 4.1 Abra la carcasa de carga 4.2 Cómo cargar los auriculares 4.3 Cómo se carga la carcasa de carga... - Página 4 6.10 Guía por voz e idiomas 6.11 Asistente de voz 6.12 Actualización del firmware 6.13 Cómo se restaura 7. Aplicación Jabra Sound+ ..24 8. Jabra Direct 2.0 ......25 9. Asistencia ........26 9.1 Preguntas más frecuentes 9.2 Cuidados de los auriculares 9.3 Accesorios de recambio...
-
Página 5: Bienvenido
1. Bienvenido Gracias por utilizar Jabra Evolve 65t. ¡Esperamos que lo disfrute! Características de Jabra Evolve 65t • Sonido profesional con 4 micrófonos • Hasta 5 horas de batería, 15 horas con carcasa de carga • Conexión inalámbrica probada • Bloquea el ruido de fondo para mejorar la concentración... -
Página 6: Resumen De Jabra Evolve 65T
2. Resumen de Jabra Evolve 65t Auriculares internos Jabra Evolve 65t Carcasa de carga Adaptador Bluetooth (Jabra Link 370) -
Página 7: Accesorios Incluidos
2.1 Accesorios incluidos EarGels Cable micro USB Funda blanda... -
Página 8: Cómo Se Coloca
3. Cómo se coloca Introduzca el auricular en la oreja y gírelo hasta que encaje de forma cómoda. Asegúrese de que el micrófono apunta hacia la boca. -
Página 9: Cómo Cambiar Los Eargels
3.1 Cómo cambiar los EarGels Para obtener la experiencia de audio óptima, pruebe cada uno de los diferentes tamaños de EarGel. El ajuste en el oído debe ser firme y seguro. El EarGel mediano está montado en los auriculares. Asegúrese de que el EarGel está... -
Página 10: Cómo Se Carga
4. Cómo se carga Con hasta 5 horas de autonomía en los auriculares y 2 recargas en la carcasa de carga, Jabra Evolve 65t ofrece hasta 15 horas de autonomía. 4.1 Abra la carcasa de carga Sujete firmemente la carcasa de carga y presione la pestaña de la tapa mientras la abre. -
Página 11: Cómo Cargar Los Auriculares
4.2 Cómo cargar los auriculares Coloque los auriculares en la carcasa de carga y cierre la tapa. El LED de batería situado en el interior de la carcasa de carga parpadeará en rojo, amarillo o verde al abrir la tapa para indicar el estado de batería de los auriculares. -
Página 12: Cómo Se Carga La Carcasa De Carga
4.3 Cómo se carga la carcasa de carga Conecte la carcasa de carga a una fuente de alimentación USB o a un cargador de pared certificado. Se tardan aproximadamente 2 horas en cargar completamente los auriculares y la carcasa de carga. -
Página 13: Qué Indican Los Led
4.4 Qué indican los LED ESTADO DEL AURICULAR Batería alta/Encendido Batería media Batería baja/Apagado Sincronización Restaurando ESTADO DE LA BATERÍA DEL AURICULAR Batería alta Batería media Batería baja ESTADO DE LA CARCASA DE CARGA Batería alta Batería media Batería baja Actualización del firmware... -
Página 14: Cómo Se Conecta
370) a un puerto USB de su ordenador. El ordenador configurará los auriculares y le indicará cuándo está lista la conexión. 3. Tal vez necesite configurar Jabra Link 370 como dispositivo de audio predeterminado en su ordenador. Jabra Evolve 65t y el adaptador Bluetooth (Jabra Link 370) están presincronizados. -
Página 15: Cómo Sincronizar Con Un Smartphone
5.2 Cómo sincronizar con un smartphone 1. Asegúrese de que el auricular derecho está apagado y no está en la carcasa de carga. Para apagar manualmente el auricular, mantenga pulsado el botón Multifunción hasta que el LED parpadee en rojo. 2. -
Página 16: Cómo Se Usa
6. Cómo se usa Subir volumen Bajar Botón volumen Multifunción 6.1 Cómo encender/apagar los auriculares Coloque los auriculares en la carcasa de carga para apagarlos o sáquelos de la carcasa de carga para encenderlos. Para encender o apagar cada auricular de forma individual, mantenga pulsado el botón Multifunción del auricular derecho o el botón Bajar volumen del auricular izquierdo hasta que el LED parpadee en... -
Página 17: Llamadas Y Música
6.3 Llamadas y música Auricular Llamadas y música derecho Reproducir/ Pulse el botón Multifunción Detener música Responder/ Pulse el botón Multifunción Finalizar llamada Pulse dos veces el botón Rechazar una Multifunción cuando reciba una llamada llamada Asistente de Mantenga pulsado (1 segundo) voz (Siri, Google el botón Multifunción cuando , etc.) -
Página 18: Sidetone
Auricular HearThrough derecho Pulse dos veces el botón Encender/Apagar Multifunción cuando no HearThrough haya ninguna llamada Los ajustes de HearThrough pueden configurarse con la aplicación Jabra Sound+ para smartphones o Jabra Direct 2.0 (versión 4.0 o posterior) para ordenadores. -
Página 19: Pausa Automática De La Música
60 segundos. Tras 60 segundos (o si prefiere utilizar la reproducción mono), puede activar la música pulsando el botón Multifunción. Los ajustes de pausa automática pueden configurarse con la aplicación Jabra Sound+ para smartphones, o Jabra Direct 2.0 (versión 4.0 o posterior) para ordenadores. -
Página 20: Apagado Automático
Para conservar batería, el auricular derecho se apaga automáticamente cuando está fuera del alcance del smartphone o del adaptador Bluetooth (Jabra Link 370) durante 15 minutos y no está en la carcasa de carga o cuando lleva 1 hora inactivo. -
Página 21: Gestión De Varias Llamadas
6.10 Guía por voz e idiomas Puede encender o apagar la guía por voz y cambiar el idioma utilizando la aplicación Jabra Sound+ para smartphones, o Jabra Direct 2.0 (versión 4.0 o posterior) para ordenadores. Están disponibles los siguientes idiomas: inglés,... -
Página 22: Asistente De Voz
2018) pueden configurarse con la aplicación Jabra Sound+. 6.12 Actualización del firmware Jabra Evolve 65t puede actualizarse a la última versión de firmware con la aplicación Jabra Sound+ para smartphones o Jabra Direct 2.0 (versión 4.0 o posterior) para ordenadores. o Jabra Direct 2.0 (versión 4.0 o posterior) para ordenadores. -
Página 23: Cómo Se Restaura
Después de restaurar los auriculares, tendrá que volver a sincronizarlos con el adaptador Bluetooth (Jabra Link 370) o con su smartphone. Para volver a sincronizar el adaptador Bluetooth (Jabra Link 370), consulte la sección 9.6. Para volver a sincronizar su... -
Página 24: Aplicación Jabra Sound
7. Aplicación Jabra Sound+ Aplicación Jabra Sound+ Personalice su sonido Personalice HearThrough Personalizar ajustes del auricular... -
Página 25: Jabra Direct
8. Jabra Direct 2.0 Jabra Direct 2.0 (versión 4.0) es un software para ordenador diseñado para gestionar, administrar y facilitar la funcionalidad óptima de su Jabra Evolve 65t. Descargar desde jabra.com/direct... -
Página 26: Asistencia
9.1 Preguntas más frecuentes Puede preguntas más frecuentes Jabra.com/evolve65t. 9.2 Cuidados de los auriculares • Guarde siempre los auriculares en la carcasa de carga y bien protegidos. • Se recomienda guardar los auriculares entre 15 °C y 25 °C (59 °F y 77 °F). Para evitar que la capacidad o la vida útil de la batería se reduzca, no guarde los... -
Página 27: Accesorios De Recambio
9.3 Accesorios de recambio Puede comprar recambios o accesorios adicionales en línea en jabra.com/accessories. Izquierdo Carcasa de carga Derecho EarGels Funda blanda Adaptador Bluetooth (Jabra Link 370) -
Página 28: Cómo Usar Un Auricular De Recambio
Si el auricular de recambio es el derecho, tendrá que volver a sincronizarlo con su adaptador Bluetooth (Jabra Link 370) o con su smartphone y actualizar el firmware con la aplicación Jabra Sound+. Para volver a sincronizar el adaptador Bluetooth (Jabra Link 370), consulte la sección 9.6. -
Página 29: Cómo Usar Un Adaptador Bluetooth De Recambio (Jabra Link 370)
9.6 Cómo usar un adaptador Bluetooth de recambio (Jabra Link 370) 1. Descargue e instale Jabra Direct 2.0 (versión 4.0 o posterior). 2. Conecte el adaptador Bluetooth (Jabra Link 370) a un puerto USB de su ordenador.