Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GARAGE POWER STATION
MODEL GPS1000
INTRODUCTION
The Chamberlain Garage Power Station gives you the convenience of power, air, and lighting directly within
your reach. It mounts neatly to your ceiling and reaches anywhere in the garage with a 25 foot utility cord!
The Chamberlain Garage Power Station's smart design will turn your garage into an efficient work area.
CARTON INVENTORY
• Garage Power Station
• Rubber Isolators - large (2), small (2)
• Washers (2)
• ¼" x 2 ½" Lag Screws (2)
TOOLS
• Tape measure
• Stud finder
• Pencil or marker
• Drill
• 3/16" Drill bit
Cord Stop
Utility Cord
Work Light
Assembly
• #3 Phillips
screwdriver
• 7/16" socket wrench
• 6" socket extension
(optional)
Quick-Connect
Locking Inflator
SPECIFICATIONS
Voltage ........................................................120 Vac
PSI Rating ............................. 100 psi max pressure
Hose .................. 25 foot 1/4" OD polyurethane hose
Locking tire chuck and pressure gauge
Utility Cord ........................... 25 feet SJTW 16 AWG
Amps .................................................................... 13
Inflator ............................. switches on below 85 psi,
Task Light Bulbs .......... MR16 GU10 120 V Halogen
Auto Shutoff ........................................................ Yes
1
switches off at 100 psi
bulbs (50 watts maximum)
Task Light
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Chamberlain GPS1000
- Página 1 MODEL GPS1000 INTRODUCTION The Chamberlain Garage Power Station gives you the convenience of power, air, and lighting directly within your reach. It mounts neatly to your ceiling and reaches anywhere in the garage with a 25 foot utility cord! The Chamberlain Garage Power Station’s smart design will turn your garage into an efficient work area.
-
Página 2: Important Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION To reduce the risk of SERIOUS INJURY or DEATH: • Connect to a properly grounded outlet. • READ AND FOLLOW ALL INSTALLATION • DO NOT use a 3 – 2 prong adapter. WARNINGS AND INSTRUCTIONS. • DO NOT use above hazardous locations or •... - Página 3 INSTALLATION IMPORTANT NOTE: The Garage Power Station MUST be RIGIDLY fastened to structural support on ceiling using lag screws. The Garage Power Station can be mounted to a single joist or across two joists. 1. Select a mounting location for the Garage Power Station within 6 feet of an electrical outlet. 2.
-
Página 4: Grounding Instructions
9. Reattach the ground wires onto the task light covers. 10. Reinstall the task light covers, insert the bottom tabs, press into place, and secure with the screws. 11. Plug the Garage Power Station into the electrical outlet. NOTE: The excess power cord may be wrapped around the back of the mounting plate. - Página 5 OPERATION Pull the work light assembly down to a position where the reel prevents the cord from being retracted and release to activate the Garage Power Station. The task lights will turn on and power will be supplied to the electrical outlet on the work light assembly.
- Página 6 OPERATION CONTINUED To inflate an object with the inflation accessory: 1. Tethered to the air hose at the quick-connect locking inflator is a combination fill nozzle and inflation needle. Remove rubber nozzle adapter to use inflation needle. 2. Insert the fill nozzle/inflation needle into the object to be inflated. 3.
-
Página 7: Replacement Parts
REPLACEMENT PARTS Task Light Cover ....A7009000 Garage Power Station Cover ... A7009001 Motor/Pump. - Página 8 WARRANTY CHAMBERLAIN ONE YEAR LIMITED WARRANTY TWO-YEAR MOTOR/PUMP LIMITED WARRANTY ® The Chamberlain Group, Inc. (“Seller”) warrants to the first retail purchaser of this product, for the residence in which this product is originally installed, that it is free from defects in materials and/or workmanship for a period of one year from the date of purchase and that the motor/pump is free from defect in materials and/ or workmanship for a period of two years from the date of purchase.
-
Página 9: Especificaciones
Se instala en el cielo raso ¡y llega a cualquier lugar con un cordón de servicio de 25 pies! El diseño ingenioso de la estación de fuerza motriz Chamberlain convertirá el garaje en un eficiente lugar de trabajo. - Página 10 RTENCIA INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o incluso • Conectar el artefacto a un tomacorriente con puesta FATALES: a tierra. • LEER Y OBSERVAR LAS INSTRUCCIONES Y • NO usar un adaptador de enchufe sin pata de ADVERTENCIAS DE INSTALACIÓN.
-
Página 11: Instalación
INSTALACIÓN NOTA IMPORTANTE: La estación de fuerza motriz para garaje DEBE estar FIRMEMENTE fijada a un soporte estructural en el techo, mediante tornillos tirafondos. La estación puede montarse sobre una sola viga o a través de dos vigas. 1. Instalar la estación de fuerza motriz a una distancia máxima de 6 pies de un tomacorriente. 2. -
Página 12: Instrucciones De Puesta A Tierra
8. Enroscar una lámpara (no suministrada con la unidad) en el receptáculo. Introducir la lámpara en el retén en la tapa de la luz de trabajo. 9. Volver a conectar los conductores de tierra a las tapas. 10. Colocar las tapas de la luz, introducir las pestañas inferiores y fijar con los tornillos. 11. -
Página 13: Operación
OPERACIÓN Para activar la estación de fuerza motriz tirar de la luz de trabajo a una posición en que el cable no se retraiga y soltarla. Las luces de trabajo se encenderán y el tomacorriente recibirá energía eléctrica. Se encenderá también el compresor de furante 3 a 5 segundos hasta llegar a la presión de corte. - Página 14 USO DE LA UNIDAD (CONTINUACIÓN) Para inflar un objeto con el accesorio de inflado: 1. Junto a la manguera de aire hay un accesorio que es una combinación de boquilla de carga y aguja de inflado. Quitar el adaptador de goma de la boquilla para usar la aguja. 2.
-
Página 15: Diagnóstico De Fallas
REPUESTOS Tapa de lámpara de servicio ....A7009000 Tapa de la Estación de fuerza motriz ...A7009001 Bomba/Moto . -
Página 16: Garantía
GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO Y GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS PARA MOTOR/BOMBA DE CHAMBERLAIN ® The Chamberlain Group, Inc. (“Vendedor”) garantiza al primer comprador minorista de este producto y para la residencia en la que se instala originalmente, que el mismo está libre de defectos de materiales y/o mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra, y garantiza el motor/bomba por defectos de materiales y/o mano de obra por un...