FR
EN DE
ES
IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
de drogues ou de médicaments. Un moment
peut entraîner de graves blessures.
sous la pluie.
Gardez un bon appui et un bon équilibre. Ne
Redoublez de vigilance lorsque vous changez de
direction sur une pente.
sur de fortes pentes. Un mauvais appui sur le sol
peut entraîner une glissade et une chute et causer
caniveaux ou de digues.
Ne tirez sur la tondeuse pour la faire reculer que
lorsque cela est absolument nécessaire. Si vous
éviter de trébucher.
et lorsque vous la transportez vers ou depuis la
surface à tondre.
sécurité ne soient bien en place et fonctionnels.
Ne changez pas les réglages du volet de régulation
et ne poussez pas le moteur en surrégime.
Démarrez le moteur avec précaution selon les
pieds de la lame.
lorsque vous démarrez la tondeuse.
lorsque son moteur tourne.
Ne laissez pas la tondeuse sans surveillance
une glissade et une chute entrainant un accident.
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
SL
susceptibles de réduire votre visibilité.
p e u v e n t c a u s e r d e g r a v e s b l e s s u r e s . L a
opération de tonte.
retirer le bac collecteur ou avant de débourrer le
totalement immobile
effectuez les opérations suivantes:
Vérifiez soigneusement que la tondeuse ou le bac
de ramassage n'ont subi aucun dommage.
Réparez tout dommage avant de redémarrer la
tondeuse et de reprendre la tonte.
la cause des vibrations. Les vibrations sont souvent
elle peut engendrer des vibrations anormales.
Remplacez immédiatement toute lame abîmée ou
grave.
Laissez le moteur refroidir avant de ranger la
Gardez la tondeuse en bon état. Gardez la lame
bien affutée et les protections bien en place et en
2
HR ET
LT
LV
SK BG