Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number _____________________ Purchase Date ______________________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call
our customer service department at 1-877-888-1880, 8:30 a.m.– 5 p.m., EST,
Monday– Friday.
12V LITHIUM-ION
CHARGER
MODEL HHS1200-LC
ITEM #515975
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hammerhead Switch HHS1200-LC
Resumen de contenidos para Hammerhead Switch HHS1200-LC
- Página 1 ITEM #515975 12V LITHIUM-ION CHARGER MODEL HHS1200-LC ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number _____________________ Purchase Date ______________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-1880, 8:30 a.m.– 5 p.m., EST, Monday– Friday.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TAbLE Of CONTENTs Product Specifications ........... . 2 Safety Information . -
Página 3: Safety Information
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or operate this product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-888-HAMMERHEAD (1-877-888-1880), 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. WARNING • The operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into your eyes,... -
Página 4: Important
sAfETY INfORMATION Know the Tool To operate this tool, carefully read this manual and all labels affixed to the charger before using it. Keep this manual available for future reference. Some of the following symbols may be used on this charger. Please study them and their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and more safely. sYMbOL DEfINITION sYMbOL DEfINITION Volts No-load Speed Revolutions or Strokes per Amps... - Página 5 sAfETY INfORMATION • For a portable appliance—to reduce the risk of electrical shock, do not put battery in water or other liquid. Do not place or store appliance where can fall or be pulled into a tub or sink. safety Warnings for Charger WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury. • Before using the battery charger, read all instructions and cautionary markings in this manual and on the battery charger. Also read all the instructions in the manuals for and the cautionary markings on the battery and the product using the battery to prevent misuse of the products and possible injury or damage. CAUTION: To reduce the risk of electric shock or damage to the charger and battery, charge only those rechargeable batteries specifically designated on your charger’s label.
-
Página 6: Preparation
sAfETY INfORMATION • An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of an improper extension cord could result in a risk of fire and electric shock. If an extension cord must be used, make sure that: The pins on the plug of extension cord are the same number, size and shape as those of the plug on charger. -
Página 7: Package Contents
PACKAGE CONTENTs PARTs DEsCRIPTION Electrical contacts Charging indicators Plug SWITCH™_12V RIGHT ANGLE IMPACT DRIVER – AUTO HAMMER... -
Página 8: Operating Instructions
OPERATING INsTRUCTIONs 1. How To Charge NOTICE: The integrated battery is shipped partially charged. Before using it the first time, fully charge the battery. A fully discharged battery will normally charge in about 30 minutes in a surrounding temperature between 32°F (0°C) and 131°F (55°C) a. Charge the tool only with the correct charger. b. - Página 9 OPERATING INsTRUCTIONs 2. Charger Display INTEGRATED GREEN ACTION INDICATOR bATTERY Normal Flashing Charging Charging Fully Charging is complete Charged Normal charging will begin when Hot/Cold battery returns to 32°F Battery (0°C)-131°F (55°C) Integrated battery or charger is defective or bad connection Defective Flashing between battery and charger 3.
-
Página 10: Care And Maintenance
OPERATING INsTRUCTIONs 6. battery Normal Charging If the integrated battery is within normal surrounding temperature range: 32°F (0°C) and 131°F (55°C): For normal charging, the green LED will begin flashing, the red LED will be off. 7. battery full If the integrated battery is within normal temperature range, the green LED will illumi- nate the red LED will be off. The battery is fully charged in about 30 minutes and ready to use. The battery will fully charge, but will not overcharge, if left on the charger. NOTICE: The charger may warm with several continuous charge cycles. This is part of the normal operation of the charge. Please charge in a well ventilated area. CARE AND MAINTENANCE All maintenance should only be carried out by an authorized service organization. Cleaning Before cleaning or performing any maintenance, remove the impact driver/auto-hammer from the charger. For safe and proper operation, always keep the charger and its ventilation slots clean. -
Página 11: Warranty
This charger is warranted to the original user to be free from defects in material and work- manship. If you believe that the charger is defective at any time during the specified warranty period, simply call HAMMERHEAD Support at 1-877-888-1880 to speak with a customer ser- vice agent. This warranty does not cover: (1) Part failure due to normal wear or tool abuse (2) Any parts have been altered or modified by anyone other than an authorized HAMMERHEAD personnel. This warranty excludes blades, bits, bulbs and accessories. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state. SWITCH™_12V RIGHT ANGLE IMPACT DRIVER – AUTO HAMMER... - Página 13 ARTÍCULO # 515975 CARGADOR DE IÓN DE LITIO DE 12 V MODELO HHS1200-LC ADJUNTE sU RECIbO AQUÍ Número de serie ___________________ Fecha de compra ____________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-1880, de lunes a viernes de 8:30 a.m.
-
Página 14: Especificaciones Del Producto
ÍNDICE Especificaciones del producto..........14 Información de seguridad . -
Página 15: Información De Seguridad
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar u operar este producto. Si tiene preguntas sobre este producto, llame al Servicio al Cliente al 1-888-HAMMERHEAD (1-877-888-1880), de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. -
Página 16: Importante
INfORMACIÓN DE sEGURIDAD Conozca la herramienta Para operar esta herramienta, lea detenidamente este manual y todas las etiquetas adjuntas al cargador antes de usarla. Mantenga este manual a mano para referencia futura. Algunos de los siguientes símbolos pueden aparecer en este cargador. Estúdielos junto con sus significados. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá operar la herramienta mejor y de manera más segura. sÍMbOLO DEfINICIÓN sÍMbOLO DEfINICIÓN Voltios Velocidad sin carga Revoluciones o golpes Amperios /min. - Página 17 INfORMACIÓN DE sEGURIDAD • Para electrodomésticos portátiles: para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no coloque la batería en el agua ni otro líquido. No coloque ni almacene el electrodoméstico donde pueda caer o ser jalado hacia una bañera o fregadero. Advertencias de seguridad para el cargador ADVERTENCIA: lea y comprenda todas las instrucciones. No seguir todas las instrucciones que se indican a continuación podría resultar en descargas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. • Antes de usar el cargador de baterías, lea todas las instrucciones y marcas de precaución en este manual y en el cargador de baterías.
-
Página 18: Preparación
INfORMACIÓN DE sEGURIDAD • No se deben usar extensiones eléctricas a menos que sea absolutamente necesario. El uso de extensiones eléctricas no adecuadas puede provocar riesgos de incendio y de descarga eléctrica. Si es necesario utilizar una extensión eléctrica, asegúrese de que: Los pasadores de la extensión eléctrica tengan la misma cantidad, tamaño y forma que los pasadores del enchufe del cargador. El cable esté cableado correctamente y esté en buenas condiciones eléctricas. El tamaño sea adecuado para el rango de amperaje de C/A del cargador, según lo especificado a continuación: Largo del cable (metros) 7,62 m 15,24 m 30,48 m Tamaño del cable (AWG) AVIsO: AWG = American Wire gauge (Calibre de cable estadounidense) • No opere el cargador si el cable o el enchufe están dañados, ya que esto podría provocar un cortocircuito o una descarga eléctrica. Si está dañado, lleve el cargador a un técnico de servicio autorizado para que lo repare o reemplace. -
Página 19: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEzAs DEsCRIPCIÓN Contactos eléctricos Indicadores de carga Enchufe SWITCH™_DESTORNILLADOR ELÉCTRICO DE ÁNGULO RECTO – MARTILLO AUTOMÁTICO DE 12 V... -
Página 20: Instrucciones De Funcionamiento
INsTRUCCIONEs DE fUNCIONAMIENTO 1. Cómo cargar AVIsO: la batería integrada se envía parcialmente cargada. Antes de usarla por primera vez, cargue completamente la batería. Una batería completamente descargada, normalmente se cargará en aproximadamente 30 minutos a una temperatura ambiente de entre 0 °C (32 °F) y 55 °C (131 °F) a. - Página 21 INsTRUCCIONEs DE fUNCIONAMIENTO 2. Pantalla del cargador INDICADOR bATERÍA LED ROJO LED VERDE ACCIÓN INTEGRADA Carga normal Apagado Parpadeando Cargando Totalmente Apagado Encendido La carga está completa cargado La carga normal comenzará Batería cuando la batería vuelva Encendido Apagado caliente/fría a estar entre 0 °C (32 °F) y 55 °C (131 °F) La batería integrada o el...
-
Página 22: Cuidado Y Mantenimiento
INsTRUCCIONEs DE fUNCIONAMIENTO 6. Carga normal de la batería Si la batería integrada está en el rango normal de temperatura ambiente: 0 °C (32 °F) y 55 °C (131 °F): durante una carga normal, la luz LED verde comenzará a parpadear y la luz LED roja estará apagada. -
Página 23: Garantía
Si cree que el cargador tiene algún defecto en cualquier momento durante el período de garantía especificado, simplemente llame al Ayuda al Cliente de HAMMERHEAD al 1-877-888-1880 para hablar con un agente de Servicio al Cliente. Esta garantía no cubre: (1) falla de las piezas debido al desgaste normal o al maltrato de la herramienta; (2) cualquier...