Página 12
CHARGER FOR COMPACT IMPACT DRIVER/AUTO HAMMER...
Página 13
CARGADoR PARA DEsToRnIllADoR ElÉCTRICo CoMPACTo Y MARTIllo AUToMÁTICo MODELO HCCH120 ADJUnTE sU RECIbo AQUÍ Número de serie ___________________ Fecha de compra ____________________ Preguntas, problemas? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-1880, de lunes a viernes, de...
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar u operar este producto. Si tiene preguntas sobre este producto, llame al Servicio al Cliente al 1-888-HAMMERHEAD (1-877-888-1880), de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. ADVERTEnCIA: el funcionamiento de cualquier herramienta eléctrica puede tener como consecuencia que objetos extraños salgan expelidos hacia sus ojos, lo que puede...
Página 16
InsTRUCCIonEs IMPoRTAnTEs DE sEGURIDAD GUARDE EsTAs InsTRUCCIonEs: este manual contiene instrucciones de seguridad y funcionamiento importantes para el cargador de baterías Modelo HCCH120. PElIGRo: para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, siga cuidadosamente estas instrucciones. PRECAUCIÓn: para reducir el riesgo de lesiones, cargue solo la batería integrada del destornillador eléctrico compacto y martillo automático.
Página 17
InfoRMACIÓn DE sEGURIDAD • Si se trata de electrodomésticos portátiles: para reducir el riesgo de descargas eléctri- cas, no coloque la batería en agua ni en ningún otro líquido. No coloque ni almacene el electrodoméstico donde pueda caer o ser jalado hacia una bañera o fregadero. Advertencias de seguridad para el cargador ADVERTEnCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones.
sAfETY InfoRMATIon El cable esté cableado correctamente y esté en buenas condiciones eléctricas. El tamaño sea adecuado para el rango de amperaje de C/A del cargador, según lo espe- cificado a continuación: Largo del cable (metros) 7,62 m 15,24 m 30,48 m Tamaño del cable (AWG) AVIso: AWG = American Wire gauge (Calibre de cable estadounidense) • No opere el cargador si el cable o el enchufe están dañados, ya que esto podría provocar...
ConTEnIDo DEl PAQUETE PIEZAs DEsCRIPCIÓn Contactos eléctricos Indicadores de carga Enchufe CARGADOR PARA DESTORNILLADOR ELÉCTRICO COMPACTO y MARTILLO AUTOMÁTICO...
InsTRUCCIonEs DE fUnCIonAMIEnTo 1. Cómo cargar AVIso: la batería integrada se envía parcialmente cargada. Antes de usarla por primera vez, cargue completamente la batería. Una batería completamente descargada, normalmente se cargará en aproximadamente 2 horas a una temperatura ambiente de entre 32°F (0°C) y 131°F (55°C).
Página 21
InsTRUCCIonEs DE fUnCIonAMIEnTo 2. Pantalla del cargador InDICADoR bATERÍA lED RoJo lED VERDE ACCIÓn InTEGRADA Carga Apagada Parpadeando Cargando normal Totalmente Apagada Encendido La carga está completa cargado La carga normal comenzará Batería cuando la batería vuelva a Encendido Apagada caliente/fría estar entre 0°C (32°F) y 55°C (131°F)
InsTRUCCIonEs DE fUnCIonAMIEnTo AVIso: si no puede confirmar si el cargador funciona bien o no, póngase en contacto con nuestro Centro de Servicio al Cliente. 6. Carga normal de la batería Si la batería integrada está en el rango normal de temperatura ambiente de 32°F (0°C) y 131°F (55°C), durante la carga normal, la luz LED verde comenzará...
Servicio de Ayuda al Cliente de HAMMERHEAD al 1-877-888-1880 para hablar con un agente de Servicio al Cliente. Esta garantía no cubre: (1) falla de las piezas debido al desgaste normal o al maltrato de la herramienta;...
Página 24
CARGADOR PARA DESTORNILLADOR ELÉCTRICO COMPACTO y MARTILLO AUTOMÁTICO...