LOTE NÚMERO: FECHA DE COMPRA: / / Escritorio Steele Modelo # BH46-084-599-01 ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO Si tiene alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne este producto a la tienda en que lo compró. Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el número de fábrica:...
Página 36
M Á X I M O S P E S O S R E C O M E N D A D O S FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Escritorio Steele (BH46-084-599-01) HECHO EN CHINA MÁXIMA CARGA 200 lb. (90.7 kg) MÁXIMA CARGA 10 lb.
Importante Antes de comenzar: Abra, identifique y cuente todas las partes antes del ensamble. Coloque las piezas sobre una superficie plana y no abrasiva. Tendrá que las partes identificadas en la página 4 y 5 de este manual de instrucciones. NOTA: ES MUY IMPORTANTE PARA EL USO DE GOMA CON LOS PERNSO DE MADERA.
Lista de partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. A- Panel superior (Cant. 1) B- Panel lateral izquierdo (Cant. 1) C- Panel divisor (Cant. 1) D- Panel lateral derecho (Cant.
Página 39
Lista de partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. W- Lado derecho del cajón der. medio X- Panel inferior del cajón der. Y- Frente del cajón de archivos (Cant.
Ensamble del cajón derecho superior Tornillo de fijación Tuerca de fijación chica usados en este paso usados en este paso ② ⑥ 1. Desempacar la unidad y confirmar que se tiene todo el material de ferretería y partes requeridas. Ensamblar la unidad en un piso alfombrado o en el cartón vacío para evitar rasguños. 2.
Página 41
Ensamble del cajón derecho superior 4. Deslizar un panel inferior del cajón derecho (X) en las ranuras entre los paneles laterales del cajón (S1 y S2) hasta que esté completamente insertado en el frente del cajón (R).
Página 42
Ensamble del cajón derecho superior Tornillo de M4 x 38 mm usados en este paso ⑦ 5. Sujetar el panel posterior del cajón derecho superior (S) a los paneles laterales del cajón (S1 y S2) con 4 tornillos de 38 mm (7). Asegurar de que el panel inferior del cajón (X) queda en la ranura del panel posterior del cajón (S).
Página 43
Ensamble del cajón derecho superior Tornillo de manija Manija usados en este paso usados en este paso ⑪ ⑩ 6. Poner el cajón ensamblado en posición vertical. 7. Adjuntar una manija (11) a la parte exterior del frente del cajón (R) con 2 tornillos de manija (10).
Ensamble del cajón derecho medio Tornillo de fijación Tuerca de fijación chica usados en este paso usados en este paso ② ⑥ 8. Colocar 4 tornillos de fijación (2) en los agujeros chicos designados en el frente del cajón derecho medio (T).
Página 45
Ensamble del cajón derecho medio 10. Deslizar un panel inferior del cajón derecho (X) en las ranuras entre los paneles laterales del cajón (V y W) hasta que esté completamente insertado en el frente del cajón (T).
Página 46
Ensamble del cajón derecho medio Tornillo de M4 x 38 mm usados en este paso ⑦ 11. Sujetar el panel posterior del cajón derecho medio (U) a los paneles laterales del cajón (V y W) con 4 tornillos de 38 mm (7). Asegurar de que el panel inferior del cajón (X) queda en la ranura del panel posterior del cajón (U).
Página 47
Ensamble del cajón derecho medio Tornillo de manija Manija usados en este paso usados en este paso ⑪ ⑩ 12. Poner el cajón ensamblado en posición vertical. 13. Adjuntar una manija (11) a la parte exterior del frente del cajón (T) con 2 tornillos de manija (10).
Ensamble del cajón izquierdo Tuerca de fijación chica Tornillo de fijación usados en este paso usados en este paso ⑥ ② 14. Colocar 6 tornillos de fijación (2) en los agujeros chicos designados en el frente del cajón izquierdo (L). 15.
Página 49
Ensamble del cajón izquierdo Tuerca de fijación chica usados en este paso ⑥ 16. Sujetar el soporte inferior del cajón izquierdo (Q) al frente del cajón (L) con 2 tuercas de fijación chicas (6).
Página 50
Ensamble del cajón izquierdo 17. Deslizar un panel inferior del cajón izquierdo (P) en las ranuras entre los paneles laterales del cajón (N y O) hasta que esté completamente insertado en el frente del cajón (L).
Página 51
Ensamble del cajón izquierdo Tornillo de M4 x 38 mm usados en este paso ⑦ 18. Sujetar el panel posterior del cajón izquierdo (M) a los paneles laterales del cajón (N y O) y al soporte inferior del cajón izquierdo (Q) con 6 tornillos de 38 mm (7). Asegurar de que el panel inferior del cajón (P) queda en la ranura del panel posterior del cajón (M).
Página 52
Ensamble del cajón izquierdo Tornillo de manija Manija usados en este paso usados en este paso ⑪ ⑩ 19. Poner el cajón ensamblado en posición vertical. 20. Adjuntar una manija (11) a la parte exterior del frente del cajón (L) con 2 tornillos de manija (10).
Ensamble del cajón de archivos Tornillo de fijación Tuerca de fijación chica Perno de madera de M6 x 30 mm usados en este paso usados en este paso usados en este paso ② ③ ⑥ 21. Colocar 4 tornillos de fijación (2) en los agujeros chicos designados en el frente del cajón de archivos (Y).
Página 54
Ensamble del cajón de archivos 23. Deslizar el panel inferior del cajón derecho restante (X) en las ranuras entre los paneles laterales del cajón (Y2 y Y3) hasta que esté completamente insertado en el frente del cajón (Y).
Página 55
Ensamble del cajón de archivos Tornillo de M4 x 38 mm usados en este paso ⑦ 24. Sujetar el panel posterior del cajón de archivos (Y1) entre los paneles laterales del cajón (Y2 y Y3) con 4 tornillos de 38 mm (7). Asegurar de que el panel inferior del cajón (X) queda en la ranura del panel posterior del cajón (Y1).
Página 56
Ensamble del cajón de archivos Tornillo de manija Manija usados en este paso usados en este paso ⑪ ⑩ 25. Poner el cajón ensamblado en posición vertical. 26. Adjuntar una manija (11) a la parte exterior del frente del cajón (Y) con 2 tornillos de manija (10). 27.
Instrucciones de ensamble Tornillo de fijación usados en este paso ② 28. Colocar los tornillos de fijación (2) en los agujeros chicos designados en el panel superior (A), en el panel divisor (C) y los paneles laterales (B y D) usando un desarmador estrella.
Página 58
Instrucciones de ensamble Tornillo de M4 x 50 mm Perno de madera de M8 x 30 mm usados en este paso usados en este paso ⑧ ④ 29. Adjuntar los soportes inferiores cortos (G) entre los soportes inferiores largos (F) con 4 pernos de madera de M8 x 30 mm (4).
Página 59
Instrucciones de ensamble Tuerca de fijación grande Perno de madera de M8 x 30 mm usados en este paso usados en este paso ① ④ 31. Adjuntar el soporte corto (I) entre los paneles (C y D) con 2 pernos de madera de M8 x 30 mm (4) y 2 tuercas de fijación grandes (1).
Página 60
Instrucciones de ensamble Perno de madera de M15 x 60 mm Tornillo de M4 x 50 mm usados en este paso usados en este paso ⑤ ⑧ 32. Adjuntar el panel inferior (E) a los paneles (C y D) con 4 pernos de madera de M15x 60 mm (5) y 4 tornillos de 50 mm (8).
Página 61
Instrucciones de ensamble Tuerca de fijación grande usados en este paso ① 33. Adjuntar el soporte largo (J) y el soporte posterior superior (K) al panel divisor (C) con 4 tornillos de fijación grandes (1). 34. Repetir el mismo procedimiento para adjuntar el panel lateral izquierdo (B) al lado opuesto.
Página 62
Instrucciones de ensamble Tornillo de M4 x 19 mm Soporte de metal usados en este paso usados en este paso ⑫ ⑬ 35. Usando los agujeros pilotos como guía, ajustar 2 soportes de metal (13) al panel superior (A) con 4 tornillos de 19 mm (12) como se muestra.
Página 63
Instrucciones de ensamble B/C/D Tuerca de fijación grande Perno de madera de M8 x 30 mm Perno de madera de M15 x 60 mm usados en este paso usados en este paso usados en este paso ① ④ ⑤ 36. Insertar 6 pernos de madera de M15 x 60 mm (5) en los agujeros superiores en los paneles (B, C y D) e insertar 2 pernos de madera de M8 x 30 mm (4) en los agujeros superiores en el soporte posterior superior (K).
Página 64
Instrucciones de ensamble Tornillo de M4 x 19 mm usados en este paso ⑫ 37. Insertar 4 tornillos de19 mm (12) a través de los soportes de metal (13) y atornillar en el panel lateral izquierdo (B).
Página 65
Instrucciones de ensamble M3.5 x 15 mm Tornillo cabeza de arandela de usados en este paso ⑨ 38. Ahora, vuelva y apriete las tuercas de fijación y los tornillos. Asegurar de que las partes esten apretadas y de que no haya espacios entre las partes. Esto ayudara a mantener la unidad cuadrada. 39.
Página 66
Instrucciones de ensamble 40. Pedir asistencia para posicionar la unidad ensamblada en posición vertical y en el lugar deseado. 41. Para insertar los cajones utilitarios derechos en la unidad, inclinar el frente del cajón para abajo y dejar caer las ruedas de las correderas del cajón atras de las ruedas de los rieles de corredera en la unidad. Levantar el frente del cajón hacia arriba y deslizar en la unidad.
Mantenimiento y Cuidados Use una toalla suave y limpia para evitar daños y rayaduras. El uso de cera para pulir muebles no es necesario. Si desea usar cera pruebe en un área que no sea visible para revisar su funcionamiento. Usar solventes de cualquier tipo puede dañar el acabado del mueble.