Integra Xmart MODPRO-33 MODULAR UPS Series Smoll Cabinet Manual De Usuario página 98

Manual de Usuario
________________________________________________________________________________________________________________________________
MODPRO MODELO 480/277V - GABINETE "SMALL" (2/2)
MODPRO-33 : 480/277V - "SMALL" CABINET (2/2)
CABINET / ARMARIO: "SMALL"
Qty UPS Modules / Cantidad Módulos UPS
UPS EFFICIENCY / EFICIENCIA UPS @ LOAD 100% / 75% / 50% / 25%
Efficiency (ECO) / Eficiencia (ECO)
Efficiency (on Battery) / Eficiencia (Batería)
Efficiency (Online) / Eficiencia (Online)
Inverter Efficiency / Eficiancia Inversor
Max. Heat Dissipation / Disipación Térmica (BTU/h)
OPERATING PARAMETERS / CONDICIONES OPERATIVAS
Max. Noise / Ruido Acústico Max. dB @ 1m
Running Conditions / Cond. de Operación
Max. Altitude / Altura Max.
Altitude Max. Power / Altura a Potencia Max.
De-rating / Pérdida de potencia
Communication Ports / Puertos Com.
Communication Software / Software
Storage Conditions / Almacenaje
SIZE & WEIGHT / PESO Y MEDIDAS
UPS CABINET (INCLUDING BYPASS SWITCH - NO UPS MODULES, NO BATT) / GABINETE (INCLUYE BYS - SIN UPS, NI BATERIAS)
Size / Dimensiones (D*W*H)
Weight / Peso (Kg)
BATTERY CABINET (With 12 Empty batt modules) / GABINETE DE BATERIAS (con 12 módulos baterías vacias)
Size / Dimensiones (D*W*H)
Weight / Peso (Kg)
INDIVIDUAL UPS MODULE / MODULO UPS 18KW
Size / Dimensiones (D*W*H)
Weight / Peso (Kg)
UNIT EMPTY BATTERY TRAY / GAVETA VACIA BATERIAS (4 x PACK)
Size / Dimensiones (D*W*H)
Weight / Peso (Kg)
UNIT BATTERY MODULE / MODULO BATERIAS (10pcs x 12V/9AH)
Size / Dimensiones (D*W*H)
Weight / Peso (Kg)
UPS CABINET (INCLUDING BYPASS SWITCH - NO UPS MODULES, NO BATT) / GABINETE (INCLUYE BYS - SIN UPS, NI BATERIAS)
Size / Dimensiones (D*W*H)
Weight / Peso (Kg)
BATTERY CABINET (With 12 Empty batt modules) / GABINETE DE BATERIAS (con 12 módulos baterías vacias)
Size / Dimensiones (D*W*H)
Weight / Peso (Kg)
EMPTY UPS CABINET + EMPTY BATTERY CABINET (BOTH IN 1 PALLET) / GABINETES VACIOS DE UPS & BATERIAS EN 1 PALLET
Size / Dimensiones (D*W*H)
Weight / Peso (Kg)
UPS MODULE / MODULO UPS 18KW
Size / Dimensiones (D*W*H)
Carton Weight / Peso Carton (Kg)
EMPTY BATTERY PACK = 4 EMPTY TRAYS (4 GAVETAS DE BATERIAS VACIAS)
Size / Dimensiones (D*W*H)
Carton Weight / Peso Carton (Kg)
2 BATTERY MODULES PER CARTON (EACH MODULE w/ 10pcs x 12V/9AH)
Size / Dimensiones (D*W*H)
Carton Weight / Peso Carton (Kg)
SAFETY & STANDARDS / NORMATIVAS Y ESTANDARES
CE Directives
UPS General Safety / Seguridad General
UPS EMC / Compatibilidad. Electromag.
UPS Tests / Procedimiento Pruebas UPS
ESD / RS / EFT / Surge / CS / F. Mag. Field
Low Frequency Signals
Degree of protection / Grado de Protección
Conduction & Radiation
Safety / Seguridad
Quality and Enviroment
Transportation / Transporte
- MODPRO-33 / MODULAR UPS Series
1
4,092
64.0
( 0 to +40 º C )
100% rated power up to / 100% Potencia Nominal hasta : 1.000m
USB, RS232 + SNMP Slot (optional: LAN card, Relay Contact card, RS485)
( -15 to +60 º C )
UNPACKED PRODUCT / PRODUCTO SIN EMPAQUE
PACKING / PRODUCTO EMPACADO
FCC Part 15, Subpart B, Class A ; IEC / EN 62040-2 (Cat 3)
(SMALL)
2
98% / 98% / 97% / 96%
94,8% / 94.7% / 94.5% / 94.0%
96,0% / 95.9% / 95.7% / 95.0%
97% @ 100% LOAD
8,184
65.4
/ < 95%RH (non-condensing / no condensante)
4.500m
Above 1.000m / Sobre 1.000m : -1% / 100m
Windows family, Linux, Unix & Mac OS
/ < 95%RH (non-condensing / no condensante)
1000 x 520 x 760 mm
182
1000 x 520 x 740 mm
83
736.5 x 490 x 130 mm
35 each (c/u)
767 x 107 x 170
2.5 each (c/u)
767 x 107 x 170
28 each (c/u)
1125 x 705 x 940 mm (1 unit / pallet)
222
1125 x 705 x 920 mm (1 unit / pallet)
123
1125 x 705 x 1580 mm (1 unit / pallet)
345
870 x 580 x 250 mm (1 unit / carton)
38 each (c/u)
870 x 580 x 250 (4 / carton)
17 (4 trays / carton)
870 x 580 x 250 (2 / carton)
55 (2 units / carton)
73 / 23 & 93 / 68 (LV Safety) and 89 / 336 ( EMC )
IEC 62040 - 1 - 1
IEC 62040 - 2 (Class C3) (radiation)
IEC 62040 - 3
EN 61000-4-2 & 4-3 & 4-4 & 4-5 & 4-6 & 4-8 (level 3)
IEC / EN 61000 - 2 - 2 (level 10)
IP20
CE - IEC / EN60950-1
ISO9001 & ISO14001
U.S. ISTA 2A & ETS 300019 - 2 - 2 class 2.3
ESPAÑOL
3
12,276
66.8
191024 - MODPRO-33 (ESP) - 98