Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Verser du détergent dans la cuve.
2. Trier et charger le linge (max. 5,9 kg).
3. Fermer le couvercle.
4. Sélectionner le réglage correspondant au
volume de la charge.
5. Sélectionner le réglage correspondant
au type de linge.
6. Insérer les pièces de monnaie et
enfoncer le compartiment à monnaie
pour mettre le programme en marche.
• Ne pas ouvrir le couvercle lorsque la machine est
en marche. Elle s'arrêtera.
• Si la charge est déséquilibrée, répartir le linge
uniformément et refermer le couvercle.
• RISQUE D'INCENDIE : Ne jamais placer d'articles
dans le lave-linge contenant du pétrole ou
d'autres uides in ammables. Aucun lave-linge ne
peut supprimer l'huile complètement. Ne pas faire
sécher par culbutage d'article sur lequel il y a eu
de l'huile quelconque (notamment de l'huile de
cuisson). Le non-respect de ces instructions peut
causer un décès, une explosion ou un incendie.
W10135304C - FR
© 2008
Tous droits réservés..
INSTRUCTIONS DE L'UTILISATEUR
Lave-linge Maytag - MAT14CS
LIRE LES INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS:
Réglage du type de linge
Whites (blancs)
Colours (couleurs)
Brights (couleurs vives)
Permanent Press
(pressage permanent)
Woolens (lainages)
Delicates and Knits
(articles délicats et tricots)
CONSIGNES DE SECURITE :
• Cet appareil n'est pas conçu pour une utilisation
par des personnes (notamment des enfants) aux
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou manquant d'expérience ou de
connaissances, à moins qu'elles soient
supervisées par une personne responsable ou
aient reçu des instructions adaptées pour utiliser
l'appareil en toute sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés a n de veiller à
ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
TEMPERATURE DE
LAVAGE/RINÇAGE
Hot/cold (chaude/froide)
Warm/cold (tiède/froide)
Cold/cold (froide/froide)
Warm/cold (tiède/froide)
Cold/cold (froide/froide)
Warm/cold (tiède/froide)
Imprimé aux E.-U.
10/2008
