Manuales relacionados para Husqvarna 28507925044
Resumen de contenidos para Husqvarna 28507925044
- Página 1 28507925044 HUSQVARNA MOTORCYCLES ACCESSORIES INFORMATION TANK PAD SET 01.2018 3.402.258 *3402258* Husqvarna Motorcycles GmbH Stallhofnerstraße 3 T: + 43 / 7742 / 60 00-0 5230 Mattighofen, Austria W: www.husqvarna-motorcycles.com...
- Página 2 3 DEUTSCH Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Unser hochwertiges Qualitätsprodukt ist rennerprobt und wurde speziell für sportliche Herausforderungen entwickelt. Eine korrekte Montage des Produktes ist unerlässlich, um ein Maximum an Sicherheit und Funktionalität gewährleisten zu können. Bitte befolgen Sie daher die Montageanleitung oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachhändler.
- Página 3 - Klebefolie der Tankpads (Lieferumfang) abziehen. - Tankpad links auf Seitenverkleidung links montieren. Stifte sitzen in den Bohrungen. HINWEIS Das Husqvarna Logo zeigt nach vorn. - Tankpad rechts auf Seitenverkleidung rechts montieren. Stifte sitzen in den Bohrungen. HINWEIS Das Husqvarna Logo zeigt nach vorn.
- Página 4 - Pull protective fi lm off the tank pads (included). - Mount left tank pad on left side fairing. Pins rest in the holes. NOTE The Husqvarna logo points forwards. - Mount right tank pad on right side fairing. Pins rest in the holes. NOTE The Husqvarna logo points forwards.
- Página 5 fi ancatina di sinistra. I perni sono in sede dentro i fori. AVVERTENZA Il logo Husqvarna è rivolto in avanti. - Montare l’adesivo di protezione del serbatoio di destra sulla fi ancatina di destra. I perni sono in sede dentro i fori.
- Página 6 Des goupilles sont placées dans les alésages. REMARQUE Le logo Husqvarna est orienté vers l’avant. - Mettre en place l’autocollant de protection de réservoir droit le carénage latéral droit. Des goupilles sont placées dans les alésages.
-
Página 7: Montaje
Los pasadores encajan bien en los orifi cios. AVISO El logotipo de Husqvarna mira hacia delante. - Montar el adhesivo de protección de depósito derecho en la tapa lateral derecha. Los pasadores encajan bien en los orifi cios.