Tabla de contenido
Operaciones de disco
Controles de reproducción
básicos
A menos que se indique de otra manera, todas
las operaciones descritas se basan en la
utilización del control remoto. Algunas
operaciones pueden realizarse utilizando el
menú del reproductor de DVD.
Pausa en la reproducción
(DVD/VCD/CD/MP3)
1
Durante la reproducción, pulse PAUSE ;.
Se realizará una pausa en la reproducción y
el sonido enmudecerá.
2
Pulse PAUSE ; de nuevo para seleccionar el
próximo cuadro de imagen.
3
Para volver a la reproducción normal, pulse
PLAY B.
Selección de pista/ capítulo
(DVD/VCD/CD)
1
Pulse T brevemente durante la
reproducción para ir al capítulo/pista siguiente.
2
Pulse S para ir a la pista anterior o capítulo.
3
Para ir directamente a una pista/capítulo,
introduzca su número con las teclas (0-9).
Reanudación de la reproducción a partir
del punto en que se paró (DVD/VCD/CD)
Es posible reanudar la reproducción de los
últimos 5 discos, aunque el disco haya sido
expulsado.
Para memorizar el último punto de parada,
pulse el botón STANDBY-ON B durante la
reproducción.
Pulse STANDBY-ON B de nuevo en el disco
iniciará la reproducción a partir del punto en
que se paró.
Pulse STOP 9 para cancelar el modo de
reanudación.
CONSEJOS:
Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles para
ciertos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos.
78
065-94 DVD622_Spa_372
Zoom (DVD/VCD/JPEG)
La función de zoom le permite aumentar o
reducir la imagen de vídeo durante la
reproducción.
1
Pulse ZOOM repetidamente para aumentar y
restablecer el tamaño original.
2
Pulse 1 2 3 4 para realizar una panorámica a
través de la pantalla del televisor.
Repetir (DVD/VCD)
Pulse REPEAT continuamente para
seleccionar un modo de repetición durante la
reproducción.
REPEAT CHAPTER (DVD)
– para repetir la reproducción del capítulo
actual.
REPEAT TITLE (DVD)
– para repetir la reproducción de la título
actual.
REPEATSINGLE (VCD)
– para repetir la reproducción de la pista
actual.
REPEAT ALL (VCD )
– para repetir la reproducción del disco
entero y de las pistas programadas.
OFF (VCD/DVD)
– para cancelar el modo de repetición.
Consejo útil:
–
La función de repetición no está disponible
para VCD 2.0 cuando el modo PBC está activado.
Repetir A-B (DVD/VCD/CD)
1
Mientras reproduce un disco, pulse
REPEAT A-B en el punto inicial.
2
Pulse REPEAT A-B de nuevo en el punto de
finalización de la sección.
Ahora la sección se repetirá continuamente.
3
Pulse REPEAT A-B de nuevo para reanudar la
reproducción normal.
78
3139 246 14872
18/01/2005, 2:46 AM
Tabla de contenido
