Avaya 4602 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Avaya Manuales
  4. Teléfono IP
  5. 4602
  6. Guia del usuario
Avaya 4602 Guia Del Usuario

Avaya 4602 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 4602:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

IP Office 4.0
Guía del usuarion 4602 y 5602
15-601079 Número 4 (23/02/2007)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Avaya 4602

Resumen de contenidos para Avaya 4602

  • Página 1 IP Office 4.0 Guía del usuarion 4602 y 5602 15-601079 Número 4 (23/02/2007)
  • Página 2 Renuncia relativa a los enlaces o vínculos Avaya Inc. no asume ninguna responsabilidad por el contenido o la fiabilidad de ningún sitio web vinculado y al que se haga referencia en esta documentación. Avaya tampoco respalda necesariamente los productos, servicios o información que éstos describen u ofrecen.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Funciones del sistema......................13 Introducción............................13 Responder llamadas..........................13 Remitir llamadas.............................14 Desviar llamadas............................15 No interrumpir............................15 Estacionar llamadas ..........................16 Llamada privada.............................16 Correo de voz............................17 Códigos de funciones predeterminadas....................18 Índice............................19 Página Guía del usuarion 4602 y 5602 IP Office 4.0 15-601079 Número 4 (23/02/2007)

  • Página 5: El Teléfono

    Descripción general La presente guía describe el uso de los teléfonos 4602 y 5602 con el sistema IP Office. Si bien los dos teléfonos son similares, el 5602 es compatible únicamente con IP Office, en tanto el 4602 es compatible con una amplia gama de sistemas telefónicos Avaya.
  • Página 6 El altavoz sólo permite monitorear la voz, pero para poder hablar debe levantar el tubo. Nota  Los teléfonos 4602 y 5602 no admiten el uso de auriculares. Página Guía del usuarion 4602 y 5602 15-601079 Número 4 (23/02/2007)

  • Página 7: Teclas De Indicación De Llamada

    Para retener una llamada, presione Hold o el botón adyacente. indica que hay una llamada retenida y se muestra una H.  Para liberar una llamada retenida, presione HOLD. Página Guía del usuarion 4602 y 5602 IP Office 4.0 15-601079 Número 4 (23/02/2007)

  • Página 8: Iniciar Sesión

    Guía del usuarion 4602 y 5602 Iniciar sesión Su administrador ha creado la configuración inicial de manera tal que se inicia la sesión de manera automática en su extensión regular. No obstante se le puede requerir que inicie sesión por las siguientes razones: ...

  • Página 9: Ningún Usuario

    Nota  A pesar de que las llamadas pueden ser hechas desde una extensión marcada como ningúnusuario, las llamadas no podrán ser recibidas en esta extensión. Página Guía del usuarion 4602 y 5602 IP Office 4.0 15-601079 Número 4 (23/02/2007)

  • Página 10: La Pantalla

    Guía del usuarion 4602 y 5602 La pantalla Teléfono bloqueado: Sólo se admiten llamadas internas. Remisión de llamadas activa: Consulte Remitir llamadas. En grupo: Puede habilitar y deshabilitar la pertenencia a un grupo. Llamada retenida: Muestra la cantidad de llamadas retenidas. Consulte Retener.

  • Página 11: Funciones Básicas De Administración De Llamadas

    Observe que si el teléfono llama por más tiempo del especificado (15 segundos de manera predeterminada), cualquier función de redireccionamiento que haya activado, activará, a su vez, otras funciones tales como el correo de voz o la remisión de llamadas. Página Guía del usuarion 4602 y 5602 IP Office 4.0 15-601079 Número 4 (23/02/2007)

  • Página 12: Hacer Una Llamada

    Guía del usuarion 4602 y 5602 Hacer una llamada Existe una variedad de métodos para realizar llamadas desde el teléfono, tales como: Para hacer una llamada manualmente: 1. Marque el número en el teclado (recuerde incluir el código de acceso necesario para las líneas externas;...

  • Página 13: Mute

    ( ) presionando ( ) en la segunda llamada. Si la función deautoretención está desactivada, al presionar ( ) en la segunda llamada, se abandonará la primera llamada.  Para transferir una llamada retenida, consulte Transfer. Página Guía del usuarion 4602 y 5602 IP Office 4.0 15-601079 Número 4 (23/02/2007)

  • Página 14: Transfer

    Guía del usuarion 4602 y 5602 Transfer La función de transferencia le permite transferir una llamada de su teléfono a otra extensión o a un número externo. Para transferir la llamada actual a otra extensión: 1. Con una llamada activa, presione TRANSFERIR.

  • Página 15: Conferencia

    "indicador de mensaje en espera". Página Guía del usuarion 4602 y 5602 IP Office 4.0 15-601079 Número 4 (23/02/2007)
  • Página 16 Página Guía del usuarion 4602 y 5602 IP Office 4.0 15-601079 Número 4 (23/02/2007)

  • Página 17: Funciones Del Sistema

    Observe que si el teléfono llama por más tiempo del especificado (15 segundos de manera predeterminada), cualquier función de redireccionamiento que haya activado, activará, a su vez, otras funciones tales como el correo de voz o la remisión de llamadas. Página Guía del usuarion 4602 y 5602 IP Office 4.0 15-601079 Número 4 (23/02/2007)

  • Página 18: Remitir Llamadas

    Guía del usuarion 4602 y 5602 Remitir llamadas Sus llamadas pueden remitirse a otra extensión o a un número externo cuando:  Está lejos de su escritorio (sin respuesta).  Su extensión está ocupada (en todas las teclas de vista de llamada).

  • Página 19: Desviar Llamadas

    Si esa extensión no contesta la llamada la misma será redirigida a Usted por ser quien la originó. Página Guía del usuarion 4602 y 5602 IP Office 4.0 15-601079 Número 4 (23/02/2007)

  • Página 20: Estacionar Llamadas

    Guía del usuarion 4602 y 5602 Estacionar llamadas Usted puede estacionar una o más llamadas y hasta diez, lo que le permite hacer o recibir otras llamadas. También puede disponer que otra extensión recupere la llamada estacionada. Nota  Tenga en cuenta que el sistema sólo permite un estacionamiento de llamada breve; el valor predeterminado es de 5 minutos.

  • Página 21: Correo De Voz

    El administrador del sistema también configura un número de recepción al cual se desvían las llamadas si la persona que llama marca el 0, y su dirección de correo electrónico si su correo de voz y el electrónico están integrados. Página Guía del usuarion 4602 y 5602 IP Office 4.0 15-601079 Número 4 (23/02/2007)

  • Página 22: Códigos De Funciones Predeterminadas

    Guía del usuarion 4602 y 5602 Códigos de funciones predeterminadas A continuación se enumeran los códigos de funciones predeterminadas comunes disponibles para todos los usuarios. El administrador del sistema puede cambiar estos u otros códigos adicionales para otras funciones y para marcados rápidos.

  • Página 23: Índice

    ..............9 responder..............5 transfer..............7 llamada entrante mensaje ..............8 Ningún usuario............3 no interrumpir............10 redial ................6 relé ................12 remitir .................5 sígueme ..............12 teclas de vista de llamada .........2 transfer...............7 Página Guía del usuarion 4602 y 5602 IP Office 4.0 15-601079 Número 4 (23/02/2007)
  • Página 24 La empresa se reserva el derecho a alterar o corregir las especificaciones indicadas. La publicación de la información contenida en este documento no implica la libertad de patente o de otros derechos de protección de Avaya o terceros.

Este manual también es adecuado para:

5602

Tabla de contenido