Treppensteigen - Aufwärts; Ascenso De Escaleras - AAT CargoMaster A350 Instrucciones Originales De Uso

D
5.4 Treppensteigen - Aufwärts
WARNUNG
immer in Balance halten!
WARNUNG - Es dürfen sich
keine weiteren Personen im
Gefahrenbereich unterhalb dem
CargoMaster aufhalten!
WARNUNG - CargoMaster immer
unter Zug halten!
Neutralstellung einstellen
(Kapitel 4.5).
CargoMaster ankippen und
in Balance halten.
- CargoMaster
42

5.4 Ascenso de escaleras

ADVERTENCIA -
siempre equilibrado el Cargo-
Master!
ADVERTENCIA - ¡Ninguna otra
persona debe permanecer en la
zona de peligro situada debajo del
CargoMaster!
ADVERTENCIA -
siempre el CargoMaster bajo
tracción!
Ajuste la posición neutra
(capítulo 4.5).
Incline el CargoMaster y
menténgalo equilibrado.
ES
¡Mantenga
¡Mantenga