Tabla de contenido
Mantenimiento
Manutenção
Antes del mantenimiento, desconectar y
dejar enfriar el aparato
Antes de proceder à manutenção desligue
o aparelho da corrente e deixe arrefecer
Antes de usar, llenar con
agua fresca
Antes de utilizar encha com
água fresca
Vaciar aprox. cada 7-8 tazas
Esvaziar após 7 – 8 chávenas
aproximadamente
Después de usar, lavar con
agua caliente
Passe por água quente
após cada utilização
Limpiar la cabeza del alojamiento del
portafiltro con un paño húmedo
limpe a saída com um pano
macio
Desmonte el accesorio para espuma,
lávelo en agua caliente y séquelo
Desmonte o acessório cappuccino
lave-o com água quente e seque-o
Después de su uso deberá limpiar la
boquilla con un paño húmedo
Após utilização limpe o tubo de vapor
com um pano húmido
Accesorios / Acessórios
*
Cuchara dosificadora /
llave para la boquilla
*
Colher doseadora /
Chave para tubo de vapor
periódico con un detergente suave
y no abrasivo
utilize regularmente um produto
de limpeza suave, não abrasivo
No lave / limpie los accesorios en el
lavavajillas
Não lave os acessórios na máquina
Lavar siempre con agua caliente y un poco de
detergente, aclarar y secar
Lave regularmente com água morna e um
pouco de detergente, passe por água e seque
Lavar siempre con agua caliente y un poco de
detergente, aclarar y secar
Lave regularmente com água morna e um
pouco de detergente, passe por água e seque
En caso de no utilizar -> extraer
quando não estiver a utilizar -> retirar
En caso de que esté muy sucia, destornillar con una moneda
y limpiar bajo agua corriente, véase «Descalcificación»
Se a saída de café estiver muito obstruída, retire a grelha
utilizando uma moeda, lave com água. Consulte o parágrafo
«Descalcificar»
¿Boquilla obstruida? - desbloquear con una aguja fina
A abertura de aspiração está entupida? – Desobstrua a saída
Desenrosque la cabeza de la boquilla
con la llave y lávela con agua caliente
Desenrosque o bico do tubo de vapor
com a chave e limpe-o com
água quente
(nº de art. /
nº de art. F088)
*
Cartucho
*Filtro de água
*
Se suministran con el aparato
*
Incluído com a máquina
do tubo com uma agulha fina
(nº de art. /nº de art. F054)
*
Descalcificador KRUPS disponible
Recipiente para la leche
*
en distribuidores de Krups
Recipiente do leite
Sólo
Descalcificante KRUPS disponível
XP 5080
Apenas
nos revendedores KRUPS
Frótelos con un paño suave
y húmedo
Limpe com um pano
macio e húmido
¿Cabeza de la boquilla obstruida?
- desbloquear con una aguja
O bico do tubo está obstruído?
- utilize uma agulha fina para o
desobstruir
Tabla de contenido
