Facom DF.22 Guía De Instrucciones

CHF11S PENTOSIN

LHM+

TOTAL FLUIDE DA

FLUIDE HYDRAULIQUE

HYDRAULIC FLUID

DF.22

832827

■ PURGEUR POUR FLUIDE HYDRAULIQUE

■ HYDRAULIC FLUID BLEEDER

■ ABLASSHAHN FÜR HYDRAULIKFLÜSSIGKEIT

■ ONTLUCHTER VOOR HYDRAULISCHE VLOEISTOFFEN

■ PURGADOR PARA FLUIDO HIDRÁULICO

■ SPURGATORE PER FLUIDO IDRAULICO

■ PURGADOR PARA LÍQUIDO HIDRÁULICO

■ URZĄDZENIE DO ODPROWADZANIA CIECZY

HYDRAULICZNEJ

■ UDLUFTNINGSAPPARAT TIL HYDRAULIKVÆSKE

ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΞΑΕΡΩΣΗΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ

■

Notice d'instructions

Instruction manual

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Guia de instrucciones

Istruzioni per l'utilizzo

Manual de instruções

Instrukcja obsługi

Brugsanvisning

Oδηγίες χρήσεως

NU-DF.22/0710

Página 1 ■ URZĄDZENIE DO ODPROWADZANIA CIECZY HYDRAULICZNEJ ■ UDLUFTNINGSAPPARAT TIL HYDRAULIKVÆSKE ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΞΑΕΡΩΣΗΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ ■ Notice d'instructions Instruction manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Guia de instrucciones FLUIDE HYDRAULIQUE Istruzioni per l'utilizzo Manual de instruções HYDRAULIC FLUID Instrukcja obsługi Brugsanvisning Oδηγίες χρήσεως DF.22 NU-DF.22/0710 832827...
Página 2 FR. Respecter la consigne de pression donnée par le constructeur. IT. Rispettare il valore di pressione raccomandato dal costruttore. EN. Observe the pressure rating provided by the manufacturer. PT. Respeitar a instrução de pressão fornecida pelo construtor. DE. Beachten Sie die Anweisung des Herstellers zum Druck. Przestrzegać...
Página 3 από τη χρήση της προκειμένου το υγρό να απορρίψει τις φυσαλίδες αέρα. ➩ ➩ ➩ ➩ OPTION OPTION 12 kg WAHL DE KREUSE OPCIÓN OPZIONE OPÇÃO OPCJA EKSTRAUDSTYR DF.22-03 DF.22KIT1 DF.21-12V ΠΡΑΙΡΕΤΙΚΑ DF.22KIT2...
Página 4 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ : LA SOTTOSCRITTA, FACOM S.A., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, DICHIARA SOTTO LA PROPRIA RESPONSABILITA’ CHE I PRODOTTI : DF.22 – SPURGATORE PER FLUIDO IDRAULICO MARCA FACOM SONO CONFORMI ALLE DISPOSIZIONI DELLE SEGUENTI DIRETTIVE EUROPEE : - DIRETTIVA “...

832827