Cuidado Y Limpieza; Garantía - ShelterLogic 90101 Instrucciones De Montaje

ATTENTION:
Este accesorio de puerta automática Power-Up™ está diseñado con materiales de la más alta calidad. Está diseñado para encajar en
las estructuras de 11 pies y 12 pies (3,3 m y 3,7 m) de ancho. La puerta automática Power-Up™ de ShelterLogic™ brinda protección
de los daños causados por el sol, la lluvia leve, la savia de los árboles, los excrementos de los animales o las aves y la nieve ligera.
La puerta automática Power-Up™ deberá anclarse e instalarse de acuerdo con las instrucciones anexas. Es responsabilidad del
consumidor proporcionar el anclaje adecuado, mantener la cubierta y los paneles terminales bien ajustados y desprovistos de nieve y
desechos. Lea y comprenda los detalles, las advertencias y precauciones de la instalación antes de la instalación final. Si tiene pregun-
tas llame al número de servicio al cliente que aparece en la portada del manual. Refiérase a la garantía que se incluye con su compra.
PELIGRO:
Manténgase alejado de los cables eléctricos. Revise que no se encuentran en lo alto cables de servicios públicos,
ramas de árboles, u otras estructuras. No instale cerca de aleros u otras estructuras de las cuales pudiera despren-
derse nieve, hielo o agua excesiva sobre la unidad. No cuelgue objetos de la puerta automática.
ADVERTENCIA:
Riesgo de incendio. NO fume ni utilice dispositivos con llamas expuestas (incluyendo parrillas, braseros, freidoras de
inmersión, ahumadores o faroles) dentro ni alrededor de la tienda. NO almacene líquidos inflamables (gasolina, querose-
no, propano, etc.) dentro ni alrededor de la tienda. No exponga la parte superior ni los costados del cobertizo al fuego
u otras fuentes de llamas. Consulte con su compañía de seguros en relación a los daños como lo haría sobre cualquier
otra estructura de exteriores o reclamos de propiedad personal. Después de la compra, llene y devuelva la tarjeta de
garantía para la inscripción del producto.
PRECAUCIÓN:
NOTA:
EL ANCLAJE ADECUADO DE LA PUERTA AUTOMÁTICA ES RESPONSABILIDAD DEL CONSUMIDOR.
ShelterLogic no es responsable de los daños a la unidad. Cualquier puerta automática que no esté anclada de forma segura tiene la
®
potencialidad de aflojarse ocasionando daños, y no está amparada bajo la garantía. Revise los anclajes y la estructura periódicamente
para asegurar la estabilidad. El sistema de anclaje preferido incluye el uso de tirafondos con cuña en cementados a través de la estruc-
tura. NOTA: La cubierta del refugio puede retirarse rápidamente y guardarse antes de que se presenten condiciones climáticas severas.
Si hay predicción de viento fuerte o de clima severo en su área, recomendamos que retire la cubierta. Consulte con su compañía de
seguros en relación a los daños como lo haría sobre cualquier otra estructura de exteriores o reclamos de propiedad personal.
PIEzAS DE REEMPLAzO, ENSAMBLAJE. PEDIDOS ESPECIALES:
Las piezas de repuesto y accesorios genuinos ShelterLogic
prácticamente cualquier aplicación, cubiertas de reemplazo, juegos de pared y cerramientos, juegos de ventilación e iluminación, tubos
para estructura, tubos, puertas con cremallera y otros accesorios. todos los artículos se envían directamente desde la fábrica hasta su
puerta.
¿preGuntas - reclamos - pedidos especiales? llame a nuestra lÍnea de aYuda de servicio al cliente:
servicio al cliente en ee.uu: 1-800-524-9970
Horario de traBaJo:

CUIDADO Y LIMPIEzA:

Una cubierta bien ajustada prolongará la vida y el rendimiento. Siempre mantenga la cubierta bien ajustada. El tejido
suelto puede acelerar el deterioro de la cubierta. Retire inmediatamente la nieve acumulada o el hielo de la estructura
del techo con una escoba, trapeador u otro implemento suave. Mantenga el riel de la puerta limpio y sin desechos.
NO utilice cloro ni productos abrasivos fuertes para limpiar la cubierta de tejido. El panel de puerta puede limpiarse
fácilmente con jabón suave y agua. No utilice herramientas de extremos duros ni instrumentos como rastrillos o palas
pare retirar la nieve. Ello podría perforar la cubierta. No utilice equipo de lavado a presión.
GARANTÍA:
El accesorio Power-Up™ de puerta automática posee una garantía limitada contra defectos de mano de obra. ShelterLogic, LLC garanti-
za al comprador original que el producto y todas las piezas relacionadas con él están libres de defectos de fabricación por un período de:
1 AÑO PARA EL TEJIDO DE LA CUBIERTA, LOS PANELES DE EXTREMO Y LA ESTRUCTURA
El período de la garantía está determinado por la fecha de envío de ShelterLogic, LLC sobre las compras directas de la fábrica o la fecha de compra a
un revendedor autorizado. (Guarde una copia de su recibo de compra). Si este producto o cualquiera de las piezas relacionadas con él presenta defec-
tos o hay partes faltantes al momento de recibirlo, Shelterlogic® reparará o reemplazará, a su discreción, las piezas defectuosas sin cargo al comprador
original. Las piezas de repuesto o reparadas estarán amparadas durante el resto del período de la garantía limitada original. todos los costos de envío
serán responsabilidad del cliente. Las piezas y las partes de reemplazo serán enviados C.O.D. Deberá guardar los materiales originales de empaque para
devolver el envío. Si efectuó la compra en un distribuidor local, todos los reclamos deberán tener una copia del recibo original. Consulte con su compañía
de seguros en relación a los daños como lo haría sobre cualquier otra estructura de exteriores o reclamos de propiedad personal. Después de la compra,
llene y devuelva la tarjeta de garantía para la inscripción del producto. Refiérase a la tarjeta de garantía para más detalles.
Amparado por una o más de las siguientes patentes de EE.UU. y patentes pendientes:
6,871,614; 6,994,099; 7,296,584; D 430,306; D 415,571; D 414,564; D 409,310; D 415,572
05-90101_0C
!
ANCLAJE ADECUADO E INSTALACIÓN DE LA ESTRUCTURA:
servicio al cliente internacional: 001-860-945-6442
lun-vie 8:30 a.m.-8:00 p.m. Hora del este, saB-dom 8:30 a.m.-5:00 p.m. Hora del este.
están a disposición de la fábrica, incluyendo los juegos de anclaje para
®
Página 20
servicio al cliente en canada: 1-800-559-6175
!