Tabla de contenido
MISE EN GARDE : LE JEU DE LAMES N'EST
PAS VERROUILLÉ DANS LE RÉCIPIENT. SI
VOUS TRANSVIDEZ UN MÉLANGE PAR LE
BEC VERSEUR, ASSUREZ-VOUS QUE LE
COUVERCLE EST BIEN VERROUILLÉ SUR LE
BOL MÉLANGE ET PRÉPARATION.
ASSEMBLAGE DU
ASSEMBLAGE :
BOL MÉLANGE ET
AVERTISSEMENT : NE LAISSEZ JAMAIS
L'APPAREIL SANS SURVEILLANCE
PRÉPARATION
PENDANT L'UTILISATION.
MISE EN GARDE : SOYEZ PRUDENT
REMARQUE : La
LORSQUE VOUS NETTOYEZ LES JEUX DE
technologie Ninja
MD
LAMES, CAR LES JEUX DE LAMES SONT
Auto-iQ
MC
détecte
TRÈS COUPANTES.
automatiquement le
type de récipient fixé
IMPORTANT : ASSUREZ-VOUS QUE LE
au bloc-moteur. Les
BLOC-MOTEUR EST BRANCHÉ AVANT
témoins correspondant
D'UTILISER L'APPAREIL.
aux fonctions s'allument,
1
En tenant l'arbre du jeu de lames désiré, insérez
selon le type de récipient
celui-ci dans le pignon d'entraînement situé
ou de gobelet fixé au
dans le bol (A). Assurez-vous que l'accessoire
bloc-moteur.
est bien logé en position verticale.
REMARQUE : LE JEU DE LAMES EST
FIXÉ DE MANIÈRE AMOVIBLE DANS LE
PIGNON D'ENTRAÎNEMENT.
CUIDADO: LAS CUCHILLAS NO SE
TRABAN EN SU LUGAR. SI USA EL
PICO VERTEDOR, VERIFIQUE QUE
LA TAPA ESTÉ TRABADA EN EL
TAZÓN MEZCLAR Y PREPARAR.
ARMADO DEL
ARMADO:
TAZÓN MEZCLAR
ADVERTENCIA: NUNCA DEJE EL
ARTEFACTO DESATENDIDO MIENTRAS
Y PREPARAR
ESTÉ FUNCIONANDO.
CUIDADO: TENGA CUIDADO AL
NOTA: La tecnología
MANIPULAR LAS CUCHILLAS YA QUE
Ninja
Auto-iQ
puede
®
MR
SON MUY FILOSAS.
detectar qué jarra está
colocada en la base
IMPORTANTE: VERIFIQUE QUE LA BASE
del motor. Las luces de
DEL MOTOR ESTÉ ENCHUFADA Y LISTA
función se encenderán
PARA USAR.
dependiendo del tipo de
1
Sosteniendo el mecanismo de cuchillas deseado
recipiente colocado en
por la parte superior del vástago (A), colóquelo
la base.
sobre el eje del motor, dentro del tazón.
Verifique que quede correctamente colocado y
en posición vertical.
NOTA: LA CUCHILLA SE APOYARÁ SIN
QUEDAR AJUSTADA SOBRE EL EJE DEL
MOTOR.
®
MISE EN GARDE : LE JEU DE LAMES N'EST
PAS VERROUILLÉ DANS LE RÉCIPIENT.
SI VOUS TRANSVIDEZ LE CONTENU
DU RÉCIPIENT SANS LE COUVERCLE,
ENLEVEZ TOUJOURS Le jeu de lame à
hacher D'ABORD.
2
Déposez le bloc-moteur sur une surface propre,
sèche et de niveau, comme un comptoir ou une
table. Appuyez sur le bloc-moteur pour que les
ventouses adhèrent au comptoir ou à la table.
3
Alignez et déposez le bol du robot culinaire
(B) sur le bloc-moteur. La poignée doit être
légèrement orientée à la droite du symbole de
verrouillage « LOCK » du bloc-moteur.
4
Faites tourner le bol dans le sens des aiguilles
d'une montre (C) jusqu'à ce qu'il se verrouille
en place; vous entendrez un « clic » lorsque le
verrou est enclenché.
5
Il est possible d'insérer le bol sur le bloc-moteur
de deux façons, soit la poignée en avant vers la
droite (D) ou vers la gauche (E).
6
Ajoutez les ingrédients dans le bol, en vous
assurant qu'ils ne dépassent pas la ligne de
remplissage supérieure du bol.
CUIDADO: LAS CUCHILLAS
NO SE TRABAN EN SU LUGAR.
SI VIERTE SIN LA TAPA
COLOCADA, SIEMPRE REMUEVA
PREVIAMENTE LAS CUCHILLAS.
2
Coloque la base del motor sobre una superficie
limpia, seca y nivelada como una mesada o
mesa. Presione la base del motor hacia abajo
para asegurar que las ventosas se adhieran a la
mesada o a la mesa.
3
Alinee y coloque el tazón mezclar y preparar (B)
sobre la base del motor. El mango debe quedar
levemente inclinado hacia la derecha del símbolo
de "TRABA" en la base del motor.
4
Gire el tazón en sentido horario (C) hasta que se
trabe en su lugar. Escuchará un clic cuando se
trabe.
5
El tazón se puede colocar en la base del motor
de dos formas distintas; el mango puede quedar
en la esquina delantera (D) derecha o en la
delantera izquierda (E).
1. 8 7 7. 6 4 6 . 5 2 8 8
IMPORTANT : NE PAS REMPLIR
EXCESSIVEMENT LE RÉCIPIENT. POUR
ÉVITER LES DÉGÂTS, VEILLEZ À CE QUE
LES INGRÉDIENTS NE DÉPASSENT PAS LA
LIGNE DE REMPLISSAGE « MAX LIQUID ».
7
En tenant le couvercle par la poignée, en
position verticale (F), déposez-le sur le bol
mélange et préparation en alignant le triangle
( ) sur le couvercle avec le triangle ( ) de la
poignée du bol. Enfoncez la poignée jusqu'à ce
que vous entendiez un clic.
8
Les triangles du couvercle et de la poignée
du bol DOIVENT être alignés; autrement, le
mélangeur ne se met pas en marche.
9
Branchez le cordon d'alimentation dans la prise
électrique. The function lights will illuminate.
AVERTISSEMENT : Enlevez les ustensiles
avant de mélanger les aliments.Ne pas retirer
les ustensiles peut endommager ou briser le
bol, ce qui peut causer des blessures.
IMPORTANTE: NO LO LLENE
DE MÁS. PARA EVITAR
DERRAMES, NO AGREGUE
INGREDIENTES POR ENCIMA DE
LA LÍNEA DE "MAX LIQUID".
6
Agregue los ingredientes al tazón, teniendo
cuidado para no exceder la línea de máximo que
está en el costado del tazón.
7
Sosteniendo la tapa por el mango en posición
vertical (F), colóquela sobre el tazón mezclar y
preparar alineando el triángulo ( ) ubicado en
la tapa con el triángulo ( ) ubicado en el mango
del tazón. Presione el mango hacia abajo hasta
que haga clic.
8
Los triángulos de la tapa y del tazón DEBEN
estar alineados para que funcione la licuadora.
9
Enchufe el cable de alimentación en el
tomacorriente. The function lights will illuminate.
ADVERTENCIA: Retire los utensilios
antes de mezclar. No retirar los utensilios
puede dañar o romper el recipiente, que
puede causar lesiones.
11
Tabla de contenido
