DUO
DUOX X X X X
DUO
DUO
DUO
DUOX X X X X
DUO
DUO
DUO
DUO
Cod. 97713 V02_13
F
PROGRAMMATION DU POSTE
Remarque très importante :
La programmation se fait toujours à partir de la platine activée en tant que MASTER. La
platine est programmée par défaut en tant que platine SECONDAIRE (esclave).
Rappel : vous devez la programmer en tant que platine MASTER avant de pouvoir effectuer
la programmation du poste. Voir Réglages de la platine.
Une platine de rue est configurée en tant que platine MASTER via le bouton-poussoir
SW1 de l'amplificateur. Si l'on appuie sur le bouton SW1 rapidement 3 fois de suite,
on active la platine en tant que platine MASTER et une tonalité de confirmation (bip-
bip) est émise.
D
PROGRAMMIERUNG DES TELEFONS
Wichtiger Hinweis:
Die Programmierung erfolgt immer über die Türstation, die als MASTER-Türstation aktiviert
wurde. Die programmierte Türstation wird standardmäßig als SEKUNDÄR (Sklave)
konfiguriert. Bitte bedenken, dass die Türstation als MASTER zu programmieren ist,
bevor man mit der Programmierung der Telefone fortfahren kann. Siehe
Türstationeinstellungen.
Eine Türstation wird mittels SW1-Tasters des Verstärkers als Master-Türstation
konfiguriert. Durch schnelles dreimaliges Drücken des SW1-Tasters wird die Türstation
als MASTER-Türstation aktiviert und das System gibt einen Signalton zur Bestätigung
aus (bip-bip).
DUO
DUOX X X X X
DUO
DUO
DUO
DUO
DUOX X X X X
DUO
DUO
DUO
Cod. 97713 V02_13
F
PROGRAMMATION DU POSTE
Remarque très importante :
La programmation se fait toujours à partir de la platine activée en tant que MASTER. La
platine est programmée par défaut en tant que platine SECONDAIRE (esclave).
Rappel : vous devez la programmer en tant que platine MASTER avant de pouvoir effectuer
la programmation du poste. Voir Réglages de la platine.
Une platine de rue est configurée en tant que platine MASTER via le bouton-poussoir
SW1 de l'amplificateur. Si l'on appuie sur le bouton SW1 rapidement 3 fois de suite,
on active la platine en tant que platine MASTER et une tonalité de confirmation (bip-
bip) est émise.
D
PROGRAMMIERUNG DES TELEFONS
Wichtiger Hinweis:
Die Programmierung erfolgt immer über die Türstation, die als MASTER-Türstation aktiviert
wurde. Die programmierte Türstation wird standardmäßig als SEKUNDÄR (Sklave)
konfiguriert. Bitte bedenken, dass die Türstation als MASTER zu programmieren ist,
bevor man mit der Programmierung der Telefone fortfahren kann. Siehe
Türstationeinstellungen.
Eine Türstation wird mittels SW1-Tasters des Verstärkers als Master-Türstation
konfiguriert. Durch schnelles dreimaliges Drücken des SW1-Tasters wird die Türstation
als MASTER-Türstation aktiviert und das System gibt einen Signalton zur Bestätigung
aus (bip-bip).
DUO
DUO
DUOX X X X X
DUO
DUO
DUO
DUO
DUOX X X X X
DUO
DUO
Cod. 97713 V02_13
F
PROGRAMMATION DU POSTE
Remarque très importante :
La programmation se fait toujours à partir de la platine activée en tant que MASTER. La
platine est programmée par défaut en tant que platine SECONDAIRE (esclave).
Rappel : vous devez la programmer en tant que platine MASTER avant de pouvoir effectuer
la programmation du poste. Voir Réglages de la platine.
Une platine de rue est configurée en tant que platine MASTER via le bouton-poussoir
SW1 de l'amplificateur. Si l'on appuie sur le bouton SW1 rapidement 3 fois de suite,
on active la platine en tant que platine MASTER et une tonalité de confirmation (bip-
bip) est émise.
D
PROGRAMMIERUNG DES TELEFONS
Wichtiger Hinweis:
Die Programmierung erfolgt immer über die Türstation, die als MASTER-Türstation aktiviert
wurde. Die programmierte Türstation wird standardmäßig als SEKUNDÄR (Sklave)
konfiguriert. Bitte bedenken, dass die Türstation als MASTER zu programmieren ist,
bevor man mit der Programmierung der Telefone fortfahren kann. Siehe
Türstationeinstellungen.
Eine Türstation wird mittels SW1-Tasters des Verstärkers als Master-Türstation
konfiguriert. Durch schnelles dreimaliges Drücken des SW1-Tasters wird die Türstation
als MASTER-Türstation aktiviert und das System gibt einen Signalton zur Bestätigung
aus (bip-bip).
DUO
DUOX X X X X
DUO
DUO
DUO
DUO
DUO
DUOX X X X X
DUO
DUO
Cod. 97713 V02_13
F
PROGRAMMATION DU POSTE
Remarque très importante :
La programmation se fait toujours à partir de la platine activée en tant que MASTER. La
platine est programmée par défaut en tant que platine SECONDAIRE (esclave).
Rappel : vous devez la programmer en tant que platine MASTER avant de pouvoir effectuer
la programmation du poste. Voir Réglages de la platine.
Une platine de rue est configurée en tant que platine MASTER via le bouton-poussoir
SW1 de l'amplificateur. Si l'on appuie sur le bouton SW1 rapidement 3 fois de suite,
on active la platine en tant que platine MASTER et une tonalité de confirmation (bip-
bip) est émise.
D
PROGRAMMIERUNG DES TELEFONS
Wichtiger Hinweis:
Die Programmierung erfolgt immer über die Türstation, die als MASTER-Türstation aktiviert
wurde. Die programmierte Türstation wird standardmäßig als SEKUNDÄR (Sklave)
konfiguriert. Bitte bedenken, dass die Türstation als MASTER zu programmieren ist,
bevor man mit der Programmierung der Telefone fortfahren kann. Siehe
Türstationeinstellungen.
Eine Türstation wird mittels SW1-Tasters des Verstärkers als Master-Türstation
konfiguriert. Durch schnelles dreimaliges Drücken des SW1-Tasters wird die Türstation
als MASTER-Türstation aktiviert und das System gibt einen Signalton zur Bestätigung
aus (bip-bip).
