Fermax SMILE VDS Manual De Instalador Y Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SMILE VDS:

Enlaces rápidos

MONITOR SMILE VDS BASIC
MANUAL DE INSTALADOR Y USUARIO
E S PA Ñ O L
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fermax SMILE VDS

  • Página 1 MONITOR SMILE VDS BASIC MANUAL DE INSTALADOR Y USUARIO E S PA Ñ O L...
  • Página 2 Fermax electrónica desarrolla y fabrica equipos de prestigio que cumplen los más altos estándares de diseño y tecnología. Su monitor de videoportero FERMAX le permitirá comunicarse con la placa de calle, ver la persona que le está llamando y abrirle la puerta de entrada si así lo desea.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS INDICE - INDEX MONITOR SMILE ......................4 Medidas Monitor empotrar/superficie ............4 Instalación Monitor ..................5 Conexionado ....................8 Funciones disponibles ................... 10 Descripción botones ..................
  • Página 4: Monitor Smile

    MEDIDAS MONITOR EMPOTRAR Medidas en mm. Monitor SMILE 3,5” Monitor SMILE 7” Dimensiones caja empotrar Fermax monitor 3,5” ref. 6546 (Alto x Ancho x Prof.) 186 x 116 x 46 mm Dimensiones caja empotrar Fermax monitor 7” ref. 6551 (Alto x Ancho x Prof.)
  • Página 5: Instalación Monitor

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS INSTALACIÓN MONITOR EMPOTRAR Monitor SMILE 3,5” Pag 5...
  • Página 6 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Monitor SMILE 7” Pag 6...
  • Página 7 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS INSTALACIÓN MONITOR SUPERFICIE Monitor SMILE 3,5” 3,5" Monitor SMILE 7” 7" Pag 7...
  • Página 8: Conexionado

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Conexionado • • Bornas de video: Bornas de Conexión: V: vivo +, -: alimentación (18 Vdc). M: malla L: bus de datos.
  • Página 9 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS DISTRIBUIDOR VIDEO 2 SALIDAS REF.2448 2 OUTPUTS VIDEO DISTRIBUTOR 75 Ohm COAX DISTRIBUIDOR VIDEO 2 SALIDAS REF.2448 2 OUTPUTS VIDEO DISTRIBUTOR...
  • Página 10: Funciones Disponibles

    Entrada auxiliar de video 75 Ohm COAX Funciones disponibles Las funciones disponibles en el monitor Smile VDS Basic se resumen en la siguiente lista: - Dispone de pulsadores capacitivos. - Apertura de puerta. - Llamada a Conserje. - Regulación de volumen de llamada.
  • Página 11: Monitor Smile

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS MONITOR SMILE comodín menú (wildcard) audio abrepuertas Botones Botón Activación de Audio y Colgado. · Al recibir una llamada, (se dispone de 30" para contestar antes de que regrese a la situación de reposo.
  • Página 12 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Existe una función configurada por el instalador para activar el canal de audio automáticamente al recibir una llamada. Ver capítulo b) Configuración Modo de conversación.
  • Página 13: Características Técnicas

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Botón de abrepuertas / llamada a conserje. · Estando en conversación con la Placa de Calle, al pulsar este botón se activa el abrepuertas.
  • Página 14: Programación Del Monitor

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS PROGRAMACIÓN DEL MONITOR SMILE ¡El monitor no funcionará mientras no haya sido programado! Existen dos opciones para programar el monitor: Opción 1: Desde Placa + Monitor.
  • Página 15 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 4º. Se muestra la opción seleccionada mediante la línea blanca abajo del icono. Pulsar , aparece una pantalla confirmando la opción seleccionada: programación desde placa y se escucha un bip en el monitor.
  • Página 16: Opción 2: Desde Monitor

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Nota: botón comodín seguirá parpadeando (rojo) hasta que salgamos de programación. 6º. Salir de programación: Al pulsar se sale al menú anterior de programación. Seguir ...
  • Página 17: Programación: Menú Administrador

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS - : Botón decrementa dígito seleccionado con cursor. + : Botón incrementa dígito seleccionado con cursor.  : Se desplazará al siguiente dígito.
  • Página 18: A) Opción Códigos

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS para acceder al menú ADMINISTRADOR 2º. Introducir el código de administrador, por defecto es 4444, (se puede cambiar). El primer número está parapadeando,...
  • Página 19 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS a.1) Programación del monitor desde el pro- 0 2 8 pio monitor. Explicado en páginas anteriores, ver «Pro- _ _ _ gramación del monitor smile», opción 1.
  • Página 20 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 0 2 8 0 7 1 0 7 1 2222 4444 3º. Salir de programación: Al pulsar se sale al menú anterior de programación. Seguir ...
  • Página 21 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Notas: - El tiempo entre los pasos 4 y 5 debe ser inferior a 2 minutos y medio. - La placa desde la que se realiza la programación debe estar como placa principal.
  • Página 22 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 2º. Pulsando , se selecciona el modo de 1º. Para habilitar la opción desvío de llama- da, nos situamos sobre el icono corres- acceso deseado, en este caso se ha elegi- pondiente mediante los cursores.
  • Página 23 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 2º. Pulsando , se selecciona el desvío de 1º. Para seleccionar la opción desvío de lla- llamada, y se confirma la selección ya que...
  • Página 24: B) Configuración Modo Conversación

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 2º. Introducir el código de administrador por el cual se quiere cambiar. El primer número está parapadeando, cada vez que se presiona el + o - se 0 0 0 0 incrementa o decrementa dicho número.
  • Página 25: C) Imágenes

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 3º. Mediante los cursores, nos situamos sobre el icono correspondiente del modo de conversación deseado. Pulsando , se selecciona el modo de conversación. En el modo seleccionado aparecerá...
  • Página 26 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 2º. Por defecto las funciones están habilita- das como muestra la pantalla. Las funciones que aparecen con: - x: están habilitadas como botón de ac- ceso directo (shortcut) y aparecerán...
  • Página 27 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 4º. Para configurar el modo de acceso a las funciones, nos situamos sobre el icono correspondiente (línea blanca abajo del icono), mediante los cursores.
  • Página 28 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 9º. Estas son las funciones programadas por defecto en el monitor como botones de acceso directo y que por tanto apare- cerán como botón de acceso directo.
  • Página 29 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 3º. Por ejemplo introducimos 03:15, así que la función estará activada 3 horas y 15 minutos. Al salir a la pantalla anterior se visualizará...
  • Página 30 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Tal y como se ha detallado con anterioridad saldremos del modo no molestar: - cuando transcurra el tiempo programado o - pulsando el botón de acceso directo o...
  • Página 31 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Por ejemplo Llamada a Conserje como botón de acceso directo (x). Está función está habilitada como botón de acceso di- recto (shortcut) y aparecerá...
  • Página 32 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS La función de autoencendido está por de- fecto como botón de acceso directo (shortcut) y aparecerá también en el menú.
  • Página 33 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS La borna F1 actúa como entrada conectando un pulsador en ésta para la función Llama- da de Pánico a Conserjería MDS (entrada). En combinación con un decoder MDS/VDS versión V10.26 o superior, se podrá...
  • Página 34 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS e7) Función auxiliar F2 La función F2 se comporta como una como salida y envía un negativo. La salida perma- necerá...
  • Página 35 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS e8) Entrada auxiliar de video (CCTV) Existe la opción de conectar una cámara analógica externa al monitor y usarla como imagen CCTV.
  • Página 36 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Notas: - En caso de disponer de un sensor de movimiento, éste puede conectarse a la entrada del timbre de puerta de modo que siempre y cuando la cámara detecte la presencia de una persona, genere un tono y active el vídeo.
  • Página 37: F) Parámetros

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Al pulsar el botón correspondiente desde el monitor: Lift Control, se transmite el coman- do correspondiente por el bus y se visualiza en el monitor.
  • Página 38 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS f1) Activación F2 con apertura de puerta Se puede configurar la borna F2, dando un negativo cuando se envía el comando de abrepuertas, durante el tiempo que se mantenga pulsado el botón abrepuertas, en...
  • Página 39: G) Reset De Parámetros

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Notas: - En caso de disponer de un sensor de movimiento, éste puede conectarse a la entrada del timbre de puerta de modo que siempre y cuando la cámara detecte la presencia de una persona, genere un tono y active el vídeo.
  • Página 40 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 1º. Seleccionar la opción parámetros por defecto, mediante los cursores (línea blan- ca abajo del icono) y pulsar  . El monitor se sale del menú...
  • Página 41: Ajustes: Video Y Audio

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 2º. Cuando ya ha pasado por todos pulsadores capacitivos significa que la opción está grabada. Como borra la dirección del moni- tor programada, el botón co-...
  • Página 42 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 2º. Seleccionar la opción deseada e ir aumentando o decrementando los ajustes de video según la opción escogida. contraste brillo color - : Botón para disminuir.
  • Página 43: Audio

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Ajuste Audio Durante el tiempo que está abierto el canal de audio se puede regular el volumen del audio mediante un menú contextual que aparecerá en pantalla. Realizar una pulsación corta en el botón «MENU»...
  • Página 44: Programación: Menú Usuario

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS PROGRAMACIÓN: Menú USUARIO Acceder al menú usuario Nota: - Botones de navegación y pulsadores capacitivos botones de navegación Los iconos visualizados en la pantalla (bo- tones de navegación: , , ...
  • Página 45: A) Melodia

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS a) Melodías Dentro del menú, el monitor permite seleccionar una melodía independiente para la llamada desde: - a1) Placa de calle principal.
  • Página 46 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 5º. Estando seleccionado el modo contínuo, Pulsar  , para seleccionarlo. Para qui- tar la selección también se pulsa .
  • Página 47: B) Configuración De Alarmas

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS b) Configuración de alarmas Función no disponible en el modelo basic. c) Fecha y Hora Función no disponible en el modelo basic.
  • Página 48: Timbre De Puerta

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS También se puede realizar la misma operación por medio del icono que se visualiza por menú. Por MENÚ. (Pulsando «Menú» 3 segundos.
  • Página 49: Monitor Smile

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS MONITOR SMILE comodín menú (wildcard) audio abrepuertas Botones Botón Activación de Audio y Colgado. · Al recibir una llamada, (se dispone de 30" para contestar antes de que regrese a la situación de reposo.
  • Página 50 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Existe una función configurada por el instalador para activar el canal de audio automáticamente al recibir una llamada. En este modo la conversación finalizará...
  • Página 51: Funcionamiento

    SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Botón de abrepuertas / llamada a conserje. · Estando en conversación con la Placa de Calle, al pulsar este botón se activa el abrepuertas.
  • Página 52 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Atender una llamada: Modo manos libres: Al presionar el pulsador de llamada, en la Pla- ca de Calle se produce un tono de llamada tanto en la placa de calle como en el monitor, encendiéndose la pantalla.
  • Página 53 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Activación Manual del Monitor (Autoencendido) Con el monitor en reposo pulsar este botón comodín durante 1 segundo para encender manualmente el monitor.

Tabla de contenido