Tabla de contenido
RFTC-10/G
Simple wireless temperature controller
EN
Controlador inalámbrico simple de temperatura
ES
Programming and control of RF switching actuators /
Programming /
Programación
Press the hidden button Prog
1
of the RFTC-10/G for 2s to get
to the Settings Menu.
25.0
°C
Pulsación > 2s al botón oculto
Prog el RFTC-10/G entra al
MENU de ajustes.
1 x
>2s
3
^
^
^
^
5
°C
°C
°C
^
^
^
7
%
%
^
^
^
ELKO EP ESPAÑA, S.L. | C/ Josep Martinez 15a, bj | 07007 Palma de Mallorca | e-mail: [email protected] | Tel.: +34 971 751 425 | Fax: +34 971 428 076
Made in Czech Republic
Programación y control con unidad de conmutación
2
^
By pressing
, you will move
in Menu to 000000 - address.
^
By pressing
modifi cations
the address of the required
switching unit by pressing
^
^
(address is a six-digit
code provided on each unit).
Confi rm settings by pressing
^
.
^
Pulsando
entra en Menu
a la 000000 - dirección.
^
Pulsación
la edición. Mediante
Ajuste la dirección de la unidad
de
conmutación
(dirección es un código de
seis dígitos asignado a cada
unidad de RF).
los ajustes.
^
By pressing
move in Menu to HYS
switching hysteresis. Unlock
the modifi cations menu by
^
pressing
.
^
^
°C
, set the hysteresis based
on individual requirement in
the range of 0.5...5°C (1...10°F).
^
^
Press
to confi rm settings.
^
Pulsando
Menu de HYS - histéresis
de conmutación. Pulsando
^
desbloquea la edición.
^
Mediante
la
histéresis
necesidades individuales en
el rango 0.5...5°C (1...10°F).
confi rme los ajustes.
^
By pressing
, you will move in
Menu to BLT - display brightness
(backlighting).
modifi cations menu by pressing
%
^
^
. By pressing
display brightness based on
individual requirement in the
%
range of 10% - 100%. Press
^
to confi rm settings.
^
Pulsando
sigue en Menu
al BLT - la intensidad de fondo
de
la
pantalla.
^
desbloquea la edición.
^
^
Mediante
intensidad del fondo según las
necesidades individuales en el
rango 10...100%.
los ajustes.
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366
www.elkoep.com / www.elkoep.es
^
^
^
^
4
, unlock the
menu.
Set
°C
^
desbloquea
^
^
deseada
^
confi rme
, you will
6
-
By
pressing
°C
^
entra
al
^
ajuste
según
las
^
8
Unlock
the
25.0
°C
^
, set the
^
1 x
< 2s
Pulsando
ajuste la
^
confi rme
Unlock RFTC-10/G for modifi cation by pressing
- RFSA by pressing
^
. Confi rm settings by pressing
^
Pulsación
desbloquea RFTC-10/G para editar. Pulsación
ajusta dispositivo DEV - RFSA. Pulsación
^
ajustes.
By pressing
in Menu to TMP - display of
measured temperature value.
Unlock
°F
menu by pressing
pressing
°C
°C
Press
^
^
^
Pulsando
TMP - se muestran las valores
de medición de temperatura.
Pulsación
la edición. Mediante
elige °C o °F.
ajustes.
By pressing
in Menu to OFS - off set of
temperature sensor. By pressing
^
, unlock the modifi cations
°C
menu. By pressing
°C
°C
the off set based on individual
requirement in the range of
^
-5...+5°C (-10...+10°F). Press
^
^
confi rm settings.
Pulsando
al OFS - off set del sensor
de
^
Mediante
off set según las necesidades
individuales
-5...+5°C
confi rme los ajustes.
Press the hidden button Prog to exit the Settings Menu.
Note: Actuator returns from the setup menu to the basic display
automatically 30s after the last pressing of the button.
Al pulsar el botón oculto Prog sale de Menú de ajustes.
Nota: 30s desde el último pulso al botón, unidad volverá al modo
de funcionamiento de forma automática.
02-56/2015 Rev.3
. Set DEV
^
^
.
^
confi rma los
^
, you will move
the
modifi cations
^
. By
^
, select °C or °F.
^
^
to confi rm settings.
^
entra al menú
^
desbloquea
^
^
^
confi rme los
^
, you will move
^
^
, set
^
to
^
sigue en Menu
temperatura.
Pulsando
desbloquea la edición.
^
^
ajuste
en
el
rango
^
(-10...+10°F).
3/7
Tabla de contenido
