Honeywell 1015AV01 Manual De Instrucciones

CN51 Vehicle USB and Power Adapter Compliance Insert
Model 1015AV01
For Users in English-Speaking Regions (en)
Caution: This marking indicates that the user should read all included documentation before use. Retain this supplement for future
reference.
Users of this product are cautioned to use accessories and peripherals approved by Intermec Technologies Corporation. The use of accessories
other than those recommended, or changes to this product that are not approved by Intermec Technologies Corporation, may void the
compliance of this product and may result in the loss of the user's authority to operate the equipment.
Caution: For vehicle installations observe all warnings and cautions contained in the installation instructions. For use with Intermec
Model CN51. No user-serviceable parts.
U.S.A. Digital Emissions Compliance
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that can cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the radio or television receiving antenna.
• Increase the separation between the computer equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the radio or television receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio television technician for help.
Canadian Digital Apparatus Compliance
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standards. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that can cause undesired
operation.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Für Anwender in Deutschland (de)
Vorsicht: Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass der Benutzer vor dem Gebrauch alle mitgelieferten Unterlagen lesen soll. Diese
Ergänzung muss zur zukünftigen Bezugnahme aufgehoben werden.
Die Benutzer dieses Produkts werden darauf hingewiesen, nur Zubehörteile und Peripheriegeräte zu verwenden, die von Intermec
Technologies Corporation genehmigt sind. Falls nicht empfohlene Zubehörteile verwendet oder an diesem Produkt Änderungen
vorgenommen werden, die nicht von Intermec Technologies Corporation genehmigt sind, kann dadurch die behördliche Konformität des
Produkts verletzt werden und der Benutzer die Berechtigung zur Verwendung des Geräts verlieren.
Vorsicht: Bei Fahrzeuginstallationen sind sämtliche Warnungen und Vorsichtshinweise der Installationsanweisungen zu beachten.
Nur zur Verwendung mit dem Intermec Modell CN51. Enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.
Para usuarios en México, Centroamérica y Sudamérica - Excepto Brasil (es)
Precaución: Esta marca indica que el usuario debe leer toda la documentación incluida antes del uso. Retenga este suplemento para
referencia futura.
Se advierte a los usuarios de este producto que usen accesorios y periféricos aprobados por Intermec Technologies Corporation. El uso de
accesorios aparte de los recomendados, o los cambios a este producto que no estén aprobados por Intermec Technologies Corporation, pueden
anular el cumplimiento de este producto y ocasionar la pérdida de la autorización del usuario para operar el equipo.
Precaución: Antes de la instalación en vehículos, tenga en cuenta todas las advertencias y las medidas de prevención que figuran en
las instrucciones de instalación. Para usar con el Modelos CN51 de Intermec. No hay piezas a las cuales pueda dar servicio el usuario.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos conditiones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia
perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe acepter cualquier interferencia, inclutendo la que pueda causar su operación no deseada.
1