QUÉ HACER EN CASO DE EMERGENCIA — 313
NOTA: Los cambios entre "D" y "R" sólo se puede conseguir a velocidades de
rueda de 8 km/h (5 mph) o menos� Cada vez que la transmisión se mantiene en
NEUTRAL durante más de dos segundos, se debe presionar el pedal del freno
para acoplar "D" o "R"�
Use la menor cantidad de presión en el pedal del acelerador de tal manera
que se mantenga un movimiento de balanceo sin hacer derrapar las ruedas
o acelerar el motor�
El hacer girar las llantas muy rápido puede ser peligroso� La fuerza oca-
sionada por la velocidad de los neumáticos puede causar daños o incluso
fallas en los ejes y en las llantas. Una llanta puede explotar y dañar a
alguien� No haga girar las llantas del vehículo a una velocidad mayor a
los 48 km/h (30 mph) o por más de 30 segundos continuos sin parar mien-
tras este atascado, y no deje que nadie se encuentre cerca de la llanta
girando, no importa la velocidad�
NOTA: Presione el interruptor "ESC OFF" (de ser necesario) para habilitar el
sistema de Control de Estabilidad Electrónico en modo de apagado parcial
"Partial Off", antes de balancear el vehículo. Refiérase a "Sistema electrónico
de control de los frenos" en "Seguridad" para mayor información� Una vez que
el vehículo haya sido liberado, presione el interruptor "ESC OFF" nuevamente
para restaurar el modo "ESC ON"�
● Revolucionar el motor o hacer girar las llantas a una velocidad muy
alta, puede sobrecalentar la transmisión y hacerla fallar� Deje el motor
en ralentí por lo menos 1 minuto por cada 5 movimientos de balanceo�
Esto minimizará el sobrecalentamiento y reducirá el riesgo de falla en
la transmisión durante periodos prolongados para liberar un vehículo�
● Cuando balance un vehículo atascado al cambiar de velocidades en-
tre "D" y "R", no haga girar las ruedas más rápido a 24 km/h (15 mph)
o la transmisión podría resultar dañada.
● Revolucionar el motor o hacer girar las llantas a una velocidad muy
alta, puede sobrecalentar la transmisión y hacerla fallar� También pu-
ede dañar las llantas. No haga girar las llantas a una velocidad sobre
los 48 km/h (30 mph) mientras que el vehículo se encuentra en mar-
cha (el cambio de transmisión no ocurre)�
PARA REMOLCAR UN VEHÍCULO DESCOMPUESTO
Esta sección describe los procedimientos de remolque de un vehículo des-
compuesto utilizando un servicio de camión grúa comercial�
Condición de
arrastre
Arrastre plano
Ruedas elevadas
o Dolly
Plataforma
¡ADVERTENCIA!
¡PRECAUCIÓN!
Ruedas
Modelos con tracción
fuera del
delantera (FWD)
piso
NO PERMITIDO
NINGUNA
Traseras
NO PERMITIDO
Delanteras
TODAS
MEJOR MÉTODO
Modelos 4X4
NO PERMITIDO
NO PERMITIDO
NO PERMITIDO
OK
ÚNICO MÉTODO
PERMITIDO
COMPASS