Ελληνικά
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών στην Αγγλική
γλώσσα
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Κανόνες Ασφαλείας...................................................................................32
Προδιαγραφές............................................................................................33
Εγκατάσταση .............................................................................................33
Ρυθμίσεις
Αναστολέας Εργασίας .............................................................................34
Λειτουργία .................................................................................................34
Αλυσοτρύπανο.........................................................................................73
Αναστολέας Εργασίας ...........................................................................76
Το εγχειρίδιο χρήσης προορίζεται για τον ιδιοκτήτη και το χειριστή του
αλυσοτρύπανου MS3840. Σκοπός του, εκτός από τη σωστή λειτουργία,
είναι να προωθεί την ασφάλεια μέσα από χρήση αποδεκτά σωστών διαδι-
κασιών λειτουργίας και συντήρησης. Διαβάστε πλήρως τις οδηγίες ασφα-
λείας και συντήρησης πριν λειτουργήσετε ή επισκευάσετε τη μηχανή. Για
να εξασφαλίσετε το μέγιστο χρόνο ζωής και απόδοση από το αλυσοτρύπα-
νο σας, και για να βοηθηθείτε σχετικά με την ασφαλή χρήση του μηχανή-
ματος, διαβάστε εξονυχιστικά το εγχειρίδιο και ακολουθήστε προσεκτικά
τις συμβουλές του.
ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Όπως σε όλες τις εργαλειομηχανές, η χρήση και λειτουργία του αλυσοτρύ-
πανου περιλαμβάνει έναν μεγάλο αριθμό κινδύνων. Χρησιμοποιήστε το
εργαλείο με τον απαιτούμενο σεβασμό και προσοχή σχετικά με τις προφυ-
λάξεις ασφαλείας. Ως αποτέλεσμα θα μειωθεί σημαντικά η πιθανότητα
προσωπικού τραυματισμού. Όταν αδιαφορείτε ή παραβλέπετε τις τυπικές
προφυλάξεις ασφαλείας, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός στον διαχει-
ριστή.
Γνωρίστε το εργαλείο σας. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης.
Γνωρίστε τις εφαρμογές του εργαλείου, τις δυνατότητες του και τους πιθα-
νούς κινδύνους του.
Κρατήστε τους οδηγούς στη θέση τους και διατηρείτε τους σε κατάστα-
ση λειτουργίας.
Γειώστε όλα τα εργαλεία. Εάν το εργαλείο σας διαθέτει πρίζα σούκο, πρέ-
πει να τη συνδέσετε σε μία πρίζα σούκο στο τοίχο. Εάν χρησιμοποιείτε ένα
προσαρμογέα για να προσαρμόσετε μία κανονική πρίζα, πρέπει να συνδέ-
σετε τον προσαρμογέα σε μία γνωστή γείωση. Μην αφαιρείτε ποτέ τον
τρίτο πόλο από την πρίζα.
Αφαιρείτε πάντα μετά τη χρήση τα κλειδιά εφαρμογής και τα κλειδιά
σύσφιξης από το εργαλείο. Ελέγχετε ώστε να σιγουρευτείτε ότι τα κλειδιά
τα κλειδιά εφαρμογής έχουν απομακρυνθεί από το εργαλείο πριν να το
ενεργοποιήσετε.
Κρατάτε την επιφάνεια εργασίας καθαρή. Οι ακατάστατες περιοχές και
οι πάγκοι προκαλούν ατυχήματα.
Αποφεύγετε πάντα τα επικίνδυνα περιβάλλοντα. Μη χρησιμοποιείτε
ποτέ εργαλεία σε μέρη υγρά ή με υγρασία. Διατηρείτε την επιφάνεια εργα-
σία σας καλά φωτισμένη και συμμαζεμένη.
Κρατάτε τα παιδιά και τους επισκέπτες μακριά. Όλοι οι επισκέπτες πρέ-
πει να κρατιούνται σε μία απόσταση ασφαλείας από την επιφάνεια εργα-
σίας.
Ασφαλίστε το εργαστήριο από τα παιδιά - με κλειδαριές, με κύριους δια-
κόπτες ή αφαιρώντας το κουμπί ενεργοποίησης.
Μην πιέζετε το εργαλείο. Θα λειτουργεί καλύτερα και ασφαλέστερα με το
ρυθμός για τον οποίο σχεδιάστηκε.
Χρησιμοποιείτε κατάλληλα εργαλεία. Μην πιέζετε ένα εργαλείο ή σε ένα
εξάρτημα να κάνει μία εργασία για την οποία δεν είναι σχεδιασμένο.
Να φοράτε πάντα σωστά ρούχα εργασίας. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή
κοσμήματα τα οποία μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα μέρη. Προτείνο-
νται τα παπούτσια με ελαστικές σόλες. Φοράτε προστατευτικό μαλλιών για
να συγκρατήσετε τα μακριά μαλλιά.
Χρησιμοποιείτε πάντα γυαλιά ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε επίσης μία
μάσκα προσώπου εάν η διαδικασία κοπής δημιουργεί σκόνες.
Ασφαλίστε το έργο. Χρησιμοποιείτε σφιγκτήρες ή μία μέγγενη για να
συγκρατήσετε το έργο όπου είναι πρακτικό. Είναι ασφαλέστερο από το να
χρησιμοποιείτε το χέρι σας και ελευθερώνει και τα δύο χέρια σας για να
λειτουργήσετε το εργαλείο.
Μην τοποθετείτε το εργαλείο σε απόσταση. Κρατάτε πάντα την ισορρο-
πία σας.
Διατηρείτε τα εργαλεία σε άριστη κατάσταση. Διατηρείτε τα εργαλεία
κοφτερά και καθαρά για καλύτερη και ασφαλέστερη απόδοση. Ακολουθή-
στε τις οδηγίες σχετικά με το γρασάρισμα και την αλλαγή των αξεσουάρ.
Αποσυνδέετε τα εργαλεία Αποσυνδέετε πάντα τα εργαλεία πριν τη συντή-
ρηση και όταν θέλετε να αλλάξετε τα αξεσουάρ όπως λεπίδες, τρυπάνια
και κόφτες.
Χρησιμοποιείτε προτεινόμενα αξεσουάρ. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο
χρήσης σχετικά με τα προτεινόμενα αξεσουάρ. Η χρήση ακατάλληλων αξε-
σουάρ μπορεί να προκαλέσει κινδύνους.
Αποφύγετε την κατά λάθος λειτουργία. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης
είναι στη θέση "OFF" πριν συνδέσετε το καλώδιο.
Μη στέκεστε πάνω στο εργαλείο. Μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυ-
ματισμός εάν το εργαλείο πάρει κλίση ή εάν έρθετε κατά λάθος σε επαφή
με το εργαλείο κοπής.
Ελέγξτε τα φθαρμένα μέρη. Πριν χρησιμοποιήσετε περαιτέρω το εργα-
λείο, πρέπει να ελεγχθεί προσεκτικά ο οδηγός ή οποιοδήποτε άλλο μέρος
για να βεβαιωθεί ότι θα λειτουργεί κανονικά και ότι θα εκτελεί την προκα-
θορισμένη λειτουργία - ελέγξτε την ευθυγράμμιση των κινούμενων μερών,
την ένωση των κινούμενων μερών, το σπάσιμο των μερών, την τοποθέτη-
ση, και οποιαδήποτε άλλη συνθήκη η οποία μπορεί να επηρεάζει τη λει-
τουργία του. Ένας φθαρμένος οδηγός ή άλλο μέρος πρέπει να επισκευαστεί
κατάλληλα ή να αντικατασταθεί.
Μην αφήνετε ποτέ το εργαλείο λειτουργεί χωρίς επιτήρηση. Απενεργο-
ποιήστε το εργαλείο. Μην απομακρύνεστε από το εργαλείο μέχρι να στα-
ματήσει ολοκληρωτικά.
Φάρμακα, αλκοόλ, φαρμακευτική αγωγή. Μη λειτουργείτε το εργαλείο
υπό την επήρεια φαρμάκων, αλκοόλ ή οποιαδήποτε φαρμακευτικής αγω-
γής.
Κίνδυνοι Υγείας. Ορισμένες σκόνες από την λείανση, το πριόνισμα, την
άλεση, τη διάτρηση και από άλλες εργασίες κατασκευής περιέχουν χημι-
κά τα οποία είναι γνωστό ότι προκαλούν καρκίνο, γεννητικά ελαττώματα ή
άλλες αναπαραγωγικές βλάβες. Ορισμένα παραδείγματα αυτών των χημι-
κών είναι:
- Μόλυβδος από μολυβδούχα μπογιά.
- Κρυσταλλικό πυρίτιο από τούβλα, τσιμέντα και άλλα οικοδομικά προϊό-
ντα.
- Αρσενικό και χρώμιο από χημικά επεξεργασμένα ξύλα.
Οι κίνδυνοι που διατρέχετε από την έκθεση σας στα παραπάνω διαφέρει
ανάλογα με τη συχνότητα εκτέλεσης αυτού του είδους την εργασία. Για να
μειώσετε την έκθεση σας σε αυτά τα χημικά, να εργάζεστε σε μία καλά
αεριζόμενη περιοχή, και να εργάζεστε and work με εγκεκριμένα εξαρτήμα-
τα ασφαλείας, όπως οι μάσκες προσώπου οι οποίες είναι ειδικά σχεδιασμέ-
νες για να φιλτράρουν τα μικροσκοπικά σωματίδια.
32