Enlaces rápidos

photo updated
88931_MUG.indd 1
88931_MUG.indd 1
10-8-3
10-8-3
2:04
2:04
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mad Catz Cyborg F.L.Y. 9

  • Página 1 photo updated 88931_MUG.indd 1 88931_MUG.indd 1 10-8-3 10-8-3 2:04 2:04...
  • Página 2: General Setup

    (f1) and with all brackets in place, slide the lock catches (f2) into place. Thank you for purchasing the Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick for use with the PlayStation 3 video game system. Be sure to register your product online at www.madcatz.com and check out our full line of other quality video game accessories.
  • Página 3 MODE M1 MODE M2 Right Stick Head Mini Stick D-Pad Stick Droit Mini Stick de Tête D-Pad L3 Button Button Derecho Stick D-Pad en la cabeza del stick Bouton L3 Bouton Rechter Stick Kopf Mini Stick - D-Pad Botón L3 Botón Levetta Sestra Mini Stick D-Pad principale...
  • Página 4: Installation Générale

    United States and Canada: As required, certain of these class B digital devices (the controllers) have been tested by Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108 and found to comply with part 15 of the FCC rules and the Canadian RSS-210 which sets forth limits designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Página 5: Questions Fréquemment Posées

    La garantie limitée par Mad Catz à deux (2) ans est à la disposition des clients Nord-américains et Européens. Votre recours exclusif est la réparation ou le remplacement de votre produit Mad Catz. En aucun cas la responsabilité de Mad Catz ne pourra dépasser le prix d’achat d’origine du produit. Cette garantie ne s’applique pas à : (a) une usure normale ou un mauvais usage ; (b) une utilisation Fabriqué...
  • Página 6: Configuración General

    Mad Catz, a su criterio, reparará o repondrá el producto sin cargo alguno. La garantía limitada de dos (2) años de Mad Catz sólo se aplica a los compradores de Norteamérica y Europa. El único remedio que se ofrece es la reparación o reposición del producto de Mad Catz.
  • Página 7: Allgemeines Setup

    © 2010 Mad Catz Interactive Asia (MCIA). Cyborg, F.L.Y., el logotipo de Cyborg, Mad Catz y el logotipo de Mad Catz son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Mad Catz, Inc., y/o sus compañías afi liadas. La forma y el diseño de este producto es la imagen de marca de Mad Catz y/o MCIA. Todas las demás marcas o marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. Fab- ricado en China.
  • Página 8: Häufig Gestellte Fragen

    HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN FRAGE: Wenn der Cyborg F.L.Y. 9 Flight Stick an meine PS3 angeschlossen ist, funktioniert die Navigation im XMB-Menü (XrossMediaBar) nicht richtig. ANTWORT: Stellen Sie sicher, dass der Schubregler auf die Position „0“ (neutral) eingestellt ist. Wenn der Schubregler nicht neutral ist, kann sich das XMB-Menü...
  • Página 9: Generel Opsætning

    DOMANDE PIÙ FREQUENTI (FAQ) GENEREL OPSÆTNING DOMANDA: Quando il Cyborg F.L.Y. 9 Flight Stick è inserito nella mia PS3, non riesco a spostarmi correttamente nel menu XMB (XrossMediaBar). TILSLUTNING AF DIN CONTROLLER TIL DIT PS3-SYSTEM RISPOSTA: Assicurarsi che l’acceleratore sia impostato sulla posizione “0” (folle). Se l’acceleratore è ingranato in alto o in basso, è possibile uno spostamento non previsto nel menu XMB.
  • Página 10: Allmän Inställning

    Tirmanavn: Cyborg F.L.Y. 9 Trådløst Flight Stick Som det er påkrævet, er visse af disse controllere blevet kontrolleret og opfylder EU-direktiverne 1999/5/EC og 2004/108/EC. Godkendt underskriver fra producenten er Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.
  • Página 11: Vanliga Frågor

    Handelsnamn: Cyborg F.L.Y. 9 Trådlöst Flight Stick Efter behov har ett antal av dessa kontroller testats och anpassats enligt kraven i EU-direktiv 1999/5/EC och 2004/108/EC. Firmatecknare för tillverkaren är Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.
  • Página 12: Perguntas Frequentes

    PERGUNTAS FREQUENTES PERGUNTA: Quando a manche Cyborg F.L.Y. 9 está ligada à minha PS3, não consigo navegar correctamente no menu XMB (XrossMediaBar). RESPOSTA: Verifi que se a manete está na posição “0” (neutral). Se a manete estiver completamente para cima ou para baixo, pode acontecer que o menu XMB se mova de forma inesperada.
  • Página 13 GOO-CCB88391 88931_MUG.indd 24 88931_MUG.indd 24 10-8-3 10-8-3 2:04 2:04...

Tabla de contenido