Página 1
Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual Manuel pour le raccordement et l’emploi - Installations-und Benutzerhandbuch Manual para el conexionado y el uso Art. ZRS1 Spira loop preassemblata Spire loop pré-assemblée Loop pre-assembled Vorinstallierte schleife loop Espira loop preensamblada...
Página 2
Spira preassemblata da interrare - Pronta per l’installazione - Adatta ad ogni tipo di rilevatore magnetico. Spire pré-assemblée à enterrer - Prête pour l’installation - Appropriée pour tout type de détecteur ma- gnétique. Pre-assembled loop to be laid underground - Ready for installation - Suitable for any type of magnetic detector.
Página 3
Direttiva 2002/96/CE (WEEE, RAEE). Directive 2002/96/EC (WEEE) Il simbolo del cestino barrato riportato sull’apparecchio indica che il The crossed-out wheelie bin symbol marked on the product indicates prodotto, alla fine della propria vita utile, dovendo essere trattato se- that at the end of its useful life, the product must be handled separately paratamente dai rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di from household refuse and must therefore be assigned to a differentiated raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche op-...
Página 4
, tratamiento y eliminación ambientalmente compatible contribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el ambiente y la salud y favorece el reciclo de los materiales que componen el producto. El producto es conforme a la directiva europea 2004/108/CE y sucesivas. Vimar SpA: Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188 S6I.ZRS.100 01 13 11...