Tabla de contenido
Uso del estabilizador de imagen
Cuando mira a través de los prismáticos, la imagen puede estar
temblando y ser difícil de ver ya que sus manos están sosteniendo los
prismáticos. En tal caso, el estabilizador de imagen puede ayudar a
estabilizar la imagen.
Los prismáticos cuentan con un general IS que proporciona una
z
estabilización de imagen al mirar a un área amplia, y un POWERD IS
que es especialmente eficaz cuando se apuntan los prismáticos a un
punto.
El estabilizador de imagen se puede operar utilizando los métodos
z
siguientes:
Cambio entre general IS y POWERD IS
z
• Durante el funcionamiento general IS, presione y suelte rápidamente el botón
POWERD IS para cambiar a POWERD IS* (2).
Además, mantenga pulsado el botón POWERD IS durante el funcionamiento
del general IS para cambiar al POWERD IS. El funcionamiento se detendrá
cuando se suelte el botón (2).
• Del mismo modo, presionar y soltar rápidamente el botón estabilizador de
imagen durante el funcionamiento del POWERD IS hará que los prismáticos
cambien al general IS* (1).
Además, mantenga presionado el botón estabilizador de imagen durante
el funcionamiento del POWERD IS para cambiar al general IS. El
funcionamiento se detendrá cuando se suelte el botón (1).
* Después de cambiar al otro IS, éste seguirá funcionando durante cinco minutos.
SPA-9
(1) Funcionamiento de cinco minutos
Inicio y parada del funcionamiento del
z
estabilizador de imagen
• Pulse el botón estabilizador de imagen y suéltelo
rápidamente, y general IS funcionará de forma
continua durante cinco minutos (1).
Para detener el funcionamiento de general IS, pulse
y suelte de nuevo el botón estabilizador de imagen (1).
• Del mismo modo, pulsar el botón POWERD IS y
soltarlo rápidamente activará el POWERD IS de
forma continua durante cinco minutos (2).
Para detener el funcionamiento del POWERD IS,
pulse y suelte de nuevo el botón POWERD IS (2).
Tabla de contenido
