Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Canon 10X30 IS II
Resumen de contenidos para Canon 10X30 IS II
- Página 1 BINOCULARS Instrucciones...
- Página 2 Muchas gracias por comprar un producto Canon Los prismáticos Canon 10x30 IS II y 12x36 IS III están equipados con un Estabilizador de Imagen que usa un prisma de variación de ángulo. Antes de utilizar los prismáticos, lea este manual de instrucciones para familiarizarse con su funcionamiento correcto.
-
Página 3: Precauciones De Uso
Precauciones de uso (asegúrese de leer esta información antes del uso) z Asegúrese de leer detenidamente esta sección con antelación para usar los prismáticos de forma segura y correcta. z Las siguientes indicaciones de seguridad han sido diseñadas para evitar que se lesione o lesione a terceros así como para evitar daños mediante la identificación de la información de seguridad para usar el producto con seguridad y de modo correcto. - Página 4 Realice el mismo procedimiento cuando traslade los prismáticos de un entorno cálido a uno frío. Todos los prismáticos Canon utilizan exclusivamente “cristales ópticos sin plomo” que no dañan el medio ambiente. El diseño es el resultado de la política corporativa de Canon de cuidar el medio ambiente.
-
Página 5: Advertencia (Sobre Las Pilas)
Precauciones de uso (asegúrese de leer esta información antes del uso) Advertencia (sobre las pilas) 1) Compruebe detenidamente las pilas y el embalaje para confirmar la clasificación del voltaje nominal de las pilas antes del uso. Asegúrese de no usar pilas que posean un voltaje nominal de 1,5 V o superior, ni pilas que no indiquen información alguna sobre el voltaje nominal. - Página 6 Nomenclatura (El 12x36 IS III se muestra en las ilustraciones.) Perilla de enfoque Ocular Lámpara Botón del estabilizador de imagen Objetivos Tapa del portapilas Escala de corrección de dioptría Aro de corrección de dioptría Lentes de ocular Argolla para la correa Tapas para los lentes de ocular SPA-5...
-
Página 7: Antes De Empezar
Antes de empezar (El 12x36 IS III se muestra en las ilustraciones.) Instale la correa. Asegúrese de que la correa no esté floja en la hebilla, y que no se afloja en la hebilla cuando se tira de ella. Instale la pila. Abra la tapa del portapila y coloque la pila en el sentido + y –... -
Página 8: Vida Útil De La Pila (Uso Continuo)
Antes de empezar Vida útil de la pila (uso continuo) (en base a las condiciones de prueba de Canon) 25°C –10°C Pilas alcalinas Aprox. 9 horas Aprox. 1 horas tamaño AA* * Los tiempos de uso de las pilas alcalinas pueden variar mucho dependiendo de la marca. - Página 9 Antes de empezar Ajuste la dioptría. Primero mire sólo por el ocular izquierdo y ajuste la perilla de enfoque hasta que el objeto se vea nítido. A continuación mire sólo por el ocular derecho y mire el mismo objeto mientras gira el aro de corrección de dioptría hasta que el objeto se vea nítido.
-
Página 10: Uso Del Estabilizador De Imagen
Antes de empezar Uso del estabilizador de imagen Al mirar a través de los prismáticos, a veces podrá ser difícil ver la imagen debido a las vibraciones que se producen al sujetar los prismáticos con las manos. En este caso, el Estabilizador de Imagen puede estabilizar la imagen. -
Página 11: Localización De Averías
Localización de averías Si tuviera algún problema con los prismáticos, consulte primero la siguiente tabla para ver si puede resolverlo. Si el problema persiste, lleve los prismáticos al Centro de Servicio Canon más cercano. Problema Causa probable Solución La imagen no es Las lentes están sucias. -
Página 12: Especificaciones Principales
Especificaciones principales 10x30 IS II 12x36 IS III Tipo Prismáticos con prisma Aumento Diámetro efectivo del objetivo 30 mm 36 mm Campo de visión real 6° 5° Campo de visión aparente 55,3˚ (calculado en base a la ISO 14132-1:2002) Campo de visión a 1.000 m... -
Página 13: Sólo Para La Unión Europea Y El Área Económica Europea (Noruega, Islandia Y Liechtenstein)
Si desea más información sobre el reciclado de este producto, póngase en contacto con su municipio, el servicio o el organismo encargado de la gestión de residuos domésticos o visite www.canon-europe.com/weee, o www.canon-europe.com/battery. SPA-12... - Página 14 YT1-7925-001 0515Ni © CANON INC. 2015...