Zfx GenTek Manual De Instrucciones página 6

Návod k použití
GenTek
TM
hexalobulární šroubovák
Indikace pro použití
Hexalobulární šroubovák GenTek™ se používá k utažení/povolení
hexalobulárních (laboratorní zkušební nebo fi nální protetika) šroubů
GenTek™, aby bylo možné namontovat/demontovat jednoduché
(zapadající) a vícenásobné (nezapadající) systémy náhrad GenTek™
obsahující šestihranný šroub k odpovídajícím dentálním implantátovým
systémům Zimmer Biomet.
Hexalobulární šroubovák
Popis zařízení
Hexalobulární šroubovák GenTek™ se používá k utažení hexalobulárního
šroubu GenTek™ přístupovým šroubovým kanálkem náhrady s úhlem až 25°.
Šroubovák je navržen s přípojkou západky ISO, což umožňuje použití s
adaptérem ráčnového klíče Zimmer Biomet s nízkým krouticím momentem
podle normy ISO 1797* (položka č. C9980). Adaptér ráčnového klíče Zimmer
Biomet s nízkým krouticím momentem podle normy ISO 1797* (položka č.
C9980) je určen k použití s ráčnovým klíčem Zimmer Biomet s nízkým
krouticím momentem (L-TIRW).
Šroubovák je jednotlivě balená, opakovaně použitelná součást a je k
dispozici v různých délkách. Šroubovák je dodáván nesterilní a musí být
před použitím v ústech pacienta vyčištěn a sterilizován.
Materiály
Hexalobulární šroubovák GenTek™ je vyroben z lékařské nerezové oceli.
Postup
×
Manipulace
1. Připojte část západky ISO šroubováku k adaptéru ráčnového klíče s
nízkým krouticím momentem podle normy ISO 1797 (položka č. C9980).
2. Nasaďte šroubovák do odpovídajícího hexalobulárního šroubu
GenTek™, který má být utažen nebo povolen.
V následující tabulce jsou uvedeny doporučené krouticí momenty pro
hexalobulární šrouby GenTek™ (laboratorní zkušební nebo fi nální protetika):
Laboratorní
Rozsah
Spojení* zkušební
angulace
Certain 0–25 stupňů
®
dotažení**
TSV /
®
Trabecular 0–25 stupňů
dotažení**
Metal™
Eztetic 0–25 stupňů
®
dotažení**
Externí hex 0–25 stupňů
dotažení**
Lze použít na jednoduché i vícenásobné jednotky pro každé připojení.
*
**Minimálně 5 Ncm; maximálně 15 Ncm.
Zfx GmbH | Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Německo
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 0 | Fax +49 (0) 8131 / 33 244 10 | [email protected] | www.zfx-dental.com
Hexalobulární
Točivý moment
šroubovák
šroubu fi nální
šroub GenTek™*
protetiky
ZFX02HLD21,
Ruční
20 Ncm ZFX02HLD28,
ZFX02HLD36
ZFX02HLD21,
Ruční
30 Ncm ZFX02HLD28,
ZFX02HLD36
ZFX02HLD21,
Ruční
30 Ncm ZFX02HLD28,
ZFX02HLD36
ZFX02HLD21,
Ruční
32 Ncm ZFX02HLD28,
ZFX02HLD36
Verze: 2 / 05.2021
Zpracováno dne: 19.05.2021
Datum účinnosti: 19.05.2021
Nahrazuje verzi: 1 / 04.2021
28
21
13
6
×
Čištění a sterilizace
Hexalobulární šroubovák GenTek™ je nesterilní. Před použitím musí být
šroubovák nejprve vyčištěn a sterilizován. Šroubovák lze použít až na 15
čisticích/sterilizačních cyklů.
Čištění
1. Oplachujte šroubovák pod tekoucí studenou vodou z vodovodu po
dobu 2 minut.
2. Nástroje myjte ručně v lázni s demineralizovanou vodou po dobu
5 minut. Odstraňte nečistoty měkkým kartáčem. Dutiny je třeba
vypláchnout stříkačkou. Tento krok opakujte, dokud nebudou
odstraněny všechny nečistoty.
3. Přístroj čistěte v ultrazvukové lázni pomocí mírně alkalického čističe (1,5%)
při frekvenci nejméně 40 kHz po dobu 20 minut.
4. Důkladně oplachujte demineralizovanou vodou po dobu 1 minuty.
Sterilizace
Doporučeným sterilizačním postupem je úplný cyklus předvakuové
sterilizace párou při teplotě 134 °C (273,2 °F) po dobu 3 minut, minimálně 4
pulzy, nebo úplný cyklus gravitační sterilizace párou při teplotě 134 °C
(273,2 °F) po dobu nejméně 3 minut. Produkty jsou připraveny k použití
5 minut po dokončení procesu autoklávování.
Poznámka: Dodržujte pokyny pro plnění vydané výrobcem sterilizátoru.
Skladování a manipulace
Hexalobulární šroubovák GenTek™ by se měl skladovat při pokojové teplotě.
Kontraindikace
Žádné
Známé vedlejší účinky
Žádné
36
21
6