Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PLATINUM 2-STAGE DIRECT DRIVE
VACUUM PUMP SERIES
CONTENTS
®
WARNING: UNIT DRAINED OF OIL
FOR SHIPMENT. DO NOT OPERATE
WITHOUT ADDING OIL.
PLATINUM
2
2
2
2
2
2
2
3
4
5
5
5-7
7-8
7
8
8
9-11
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
OPERATING MANUAL
JB INDUSTRIES
®
DV-200N
DV-200N-250SP
Spark-Proof
DV-142-FLEX
AC/Battery
Powered
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para JB INDUSTRIES PLATINUM DV-200N
Resumen de contenidos para JB INDUSTRIES PLATINUM DV-200N
-
Página 1: Tabla De Contenido
Tethered Safety Exhaust Caps Cartridge Valve Repair Kit DV-200N-250SP Cord Options Spark-Proof Cross Reference of Vacuum Measurements Accessories Return for Repair Warranty WARNING: UNIT DRAINED OF OIL FOR SHIPMENT. DO NOT OPERATE WITHOUT ADDING OIL. DV-142-FLEX AC/Battery Powered JB INDUSTRIES... -
Página 2: Important
If oil level is too low, you will hear air out of the exhaust Figure 2 If oil level is too high, excess oil will be blown out of the exhaust JB INDUSTRIES • PLATINUM OPERATING MANUAL • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 3: Platinum Pump Models
The JB Industries Platinum FLEX battery powered pump can be used with an AC adapter button to start the pump, press and hold it again to stop the pump The JB Industries This allows the pump to operate for extended periods without relying on battery power... -
Página 4: Keeping The Life In Your Pump-Tech Tips From The Pros
Let the pump run for 5 to 6 seconds and then shut the pump off Drain the oil, tipping the pump forward (Figure 4) to completely drain Close the drain valve and dispose of spent oil properly after the flushing is complete JB INDUSTRIES • PLATINUM OPERATING MANUAL • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 5: Isolation Valve
Figure 15 JB INDUSTRIES • PLATINUM OPERATING MANUAL • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... - Página 6 But, as soon as you break the seal and re-tighten, there is a chance for a leak The best hook-up that guarantees there are no leaks in the system is by using JB’s valve core removal tools (Figure 19) Figure 19 JB INDUSTRIES • PLATINUM OPERATING MANUAL • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM...
-
Página 7: Digital Micron Gauges
(1) 60-100 microns, then (2)200-350 microns, then (3)500-700 microns, then (4) 900-1000 microns These ranges of vacuum are the most common that people work with to determine deep vacuum Figure 20 JB INDUSTRIES • PLATINUM OPERATING MANUAL • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 8: Erratic Readings
329 as the environment inside the system becomes more stable and the time period of these changes will be less as most of the out gassing has been done MEASURING VACUUM IN MICRONS OR INCHES? JB INDUSTRIES • PLATINUM OPERATING MANUAL • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 9: Troubleshooting And Repair
Step 3: Go to www jbind com and on the tool bar go to Product Support Select instruction sheets from the drop down menu and go to cartridge replacement instructions These instructions are good for replacing: flexible couplers, motors, shaft seals, and cartridges JB INDUSTRIES • PLATINUM OPERATING MANUAL • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 10: Repair Parts For Dv-42 Through Dv-285 Series
Line cord (Emerson motor) new style Emerson is a registered trademark of US Motors. Marathon is a registered trademark of Marathon Electric. Coat with thread sealant when replacing. ® ® JB INDUSTRIES • PLATINUM OPERATING MANUAL • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 11: Flexible Couplers
Cord Options US Cord EU Cord UK Cord AU Cord BR Cord PR-208 PR-6 PR-53 PR-110 (110v) PR-136 PR-236 PR-336 PR-436 1-1/2" 2-1/4" 2-3/4" PR-230 (230v) Figure 21 JB INDUSTRIES • PLATINUM OPERATING MANUAL • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 12: Cross Reference Of Vacuum Measurements
Product Warranty Registration, Limited Warranty and OTC Warranty are available online at www jbind com JB INDUSTRIES JB INDUSTRIES • PLATINUM OPERATING MANUAL • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM Part No 10185-308 1020 ©2020 JB Industries, Inc Printed in the USA... - Página 13 A prueba de Opciones de cables chispas Referencia cruzada de medidas de vacío Accesorios Envío para reparación Garantía ADVERTENCIA: SE DEBE EVACUAR EL ACEITE PARA TRANSPORTAR EL EQUIPO. NO UTILICE EL PRODUCTO DV-142-FLEX SIN AÑADIR EL ACEITE. Alimentación por batería/CA JB INDUSTRIES...
-
Página 14: Importante
Si el nivel de aceite es demasiado bajo, Fig. 2 escuchará que sale aire por el escape Si el nivel de aceite es demasiado alto, el exceso de aceite saldrá expulsado por el escape JB INDUSTRIES • PLATINUM MANUAL DE INSTRUCCIONES • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 15: Modelos De Bomba Platinum
ALIMENTACIÓN POR CA Y POR BATERÍA La batería de iones de litio de JB Industries tiene un indicador de carga Presione el botón en la batería para visualizar el nivel de carga existente Para más información lea el manual del usuario NOTA: la bomba Platinum FLEX de JB Industries usa el mismo estilo de cartucho de bomba que las que se adjunta con su batería... -
Página 16: Manteniendo Su Bomba En Perfecto Estado: Recomendaciones Técnicas De Los Expertos
Drene el aceite inclinando la bomba hacia adelante (fig. 4) para lograr un drenaje completo Cierre la válvula de drenaje y deseche el aceite usado apropiadamente una vez que el lavado se haya completado JB INDUSTRIES • PLATINUM MANUAL DE INSTRUCCIONES • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 17: Válvula De Aislamiento
(inclusive) la admisión, el volumen de lo que se está aspirando, la profundidad del vacío y el lapso de tiempo que el volumen está en vacío profundo Fig. 15 JB INDUSTRIES • PLATINUM MANUAL DE INSTRUCCIONES • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... - Página 18 La mejor conexión que garantiza que no haya fugas en el sistema es el uso de las herramientas de extracción de obús de válvula de JB (fig. 19) Fig. 19 JB INDUSTRIES • PLATINUM MANUAL DE INSTRUCCIONES • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM...
-
Página 19: Manómetros Digitales De Micrones
(1) 60-100 micrones, luego (2) 200-350 micrones, luego (3) 500-700 micrones, luego (4) 900-1000 micrones Estos son los rangos de vacío con que la gente trabaja por lo general para determinar un vacío Fig. 20 JB INDUSTRIES • PLATINUM MANUAL DE INSTRUCCIONES • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 20: Lecturas Erráticas
Es la diferencia el manómetro de vacío entre usar un electrónico ESTÁ midiendo micrómetro esa última pulgada de presión en y una regla 25,400 en incremento de una pulgada. JB INDUSTRIES • PLATINUM MANUAL DE INSTRUCCIONES • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 21: Solución De Problemas Y Reparación
Estas instrucciones son útiles para cambiar acoples flexibles, motores, sellos del eje y cartuchos JB INDUSTRIES • PLATINUM MANUAL DE INSTRUCCIONES • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 22: Piezas De Reparación De Las Series Dv-42 A Dv-285
US Motors. Marathon es una marca registrada de Marathon Electric. Aplique una capa de sellador de tuercas cuando sustituya la pieza. ® ® JB INDUSTRIES • PLATINUM MANUAL DE INSTRUCCIONES • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 23: Acoples Flexibles
Opciones de cables Cable EE. UU. Cable UE Cable RU Cable AU Cable BR PR-208 PR-6 PR-53 PR-110 (110 V) PR-136 PR-236 PR-336 PR-436 1-1/2" 2-1/4" 2-3/4" PR-230 (230 V) Fig. 21 JB INDUSTRIES • PLATINUM MANUAL DE INSTRUCCIONES • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 24: Referencia Cruzada De Medidas De Vacío
El registro de la garantía del producto, garantía limitada y garantía OTC se encuentran disponibles en www jbind com JB INDUSTRIES JB INDUSTRIES • PLATINUM MANUAL DE INSTRUCCIONES • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM N º pieza 10185-308 1020 ©2020 JB Industries, Inc Impreso en EE UU... -
Página 25: Série De Pompes À Vide Platinum Biétagées À Entraînement Direct
Options de cordon d'alimentation Tableau de concordance des mesures du vide Accessoires Envoi en réparation Garantie AVERTISSEMENT : HUILE VIDANGÉE DE L'UNITÉ EN VUE DE L'EXPÉDITION. NE JAMAIS UTILISER DV-142-FLEX SANS AVOIR AJOUTÉ DE L'HUILE. Alimentation CA/ sur batterie JB INDUSTRIES... -
Página 26: Important
Figure 2 Si le niveau d'huile est trop bas, vous entendrez l'air sortir de l'échappement Si le niveau d'huile est trop haut, l'huile excédentaire sera chassée par l'échappement JB INDUSTRIES • MANUEL D'EXPLOITATION PLATINUM • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 27: Modèles De Pompes Platinum
JB est allumé en rouge ; il est allumé en vert une fois que le chargement est achevé Pour exploiter la pompe Platinum FLEX sur batterie de JB Industries, n'utiliser que des packs de Pour empêcher d'endommager les cellules de la batterie, le chargeur cesse automatiquement de batteries lithium-ions JB Industries (18 V 9 Ah minimum) À... -
Página 28: Protégez La Longévité De Votre Pompe - Astuces Techniques Des Pros
(figure 4) pour la vidanger entièrement Fermer la vanne de vidange et éliminer correctement l'huile usagée après avoir achevé le rinçage JB INDUSTRIES • MANUEL D'EXPLOITATION PLATINUM • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 29: Vanne D'isolement
à l'orifice d'admission, et au volume de ce qui est mis sous vide, à la profondeur du vide, et à la période pendant laquelle le volume est sous vide poussé Figure 15 JB INDUSTRIES • MANUEL D'EXPLOITATION PLATINUM • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... - Página 30 La meilleure liaison garantissant qu'il n'y aura pas de fuite dans le système consiste à utiliser les outils JB d'enlèvement de pièce intérieure (figure 19) Figure 19 JB INDUSTRIES • MANUEL D'EXPLOITATION PLATINUM • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM...
-
Página 31: Vacuomètres Micrométriques Numériques
à environ (1) 60-100 microns et passe ensuite à (2) 200-350 microns, puis à (3) 500-700 microns, puis à (4) 900-1000 microns Ces plages de vide sont celles les plus couramment employées pour déterminer un vide poussé Figure 20 JB INDUSTRIES • MANUEL D'EXPLOITATION PLATINUM • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 32: Rupture Du Vide
C'est la différence le vacuomètre entre l'utilisation d'un électronique MESURE micromètre et celle d'un ce dernier pouce de pression p critère de référence ar incréments de 25 400e de pouce JB INDUSTRIES • MANUEL D'EXPLOITATION PLATINUM • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 33: Dépistage Des Pannes Et Réparation
Ces instructions conviennent bien pour remplacer : les accouplements flexibles, moteurs, joints d'arbres et les cartouches JB INDUSTRIES • MANUEL D'EXPLOITATION PLATINUM • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 34: Pièces De Rechange Pour Les Séries Dv-42 À Dv-285
PR-58 Emerson est une marque déposée de US Motors. Marathon est une marque déposée de Marathon Electric. *Lors du remplacement, enduire de produit d'étanchéité pour filets. ® ® JB INDUSTRIES • MANUEL D'EXPLOITATION PLATINUM • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 35: Accouplements Flexibles
Options de cordon d'alimentation Cordon US Cordon EU Cordon UK Cordon AU Cordon BR PR-110 (110 V) PR-136 PR-236 PR-336 PR-436 PR-230 (230 V) PR-208 PR-6 PR-53 1-1/2" 2-1/4" 2-3/4" Figure 21 JB INDUSTRIES • MANUEL D'EXPLOITATION PLATINUM • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM... -
Página 36: Tableau De Concordance Des Mesures Du Vide
(OTC) sont disponibles en ligne sur www jbind com JB INDUSTRIES JB INDUSTRIES • MANUEL D'EXPLOITATION PLATINUM • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM de réf 10185-308 1020 ©2020 JB Industries, Inc Imprimé aux USA...