Resumen de contenidos para Williams-Sonoma AVA REGENCY
- Página 1 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 1/22 AVA REGENCY...
- Página 2 • Check this crib regularly before using it, and do not use it if any parts are loose or missing or if there are any signs of damage. Do not substitute parts. Contact Williams-Sonoma Inc. if replacement parts or additional instructions are needed.
- Página 3 No utilice la cuna si alguna pieza falta o está suelta, o si tiene algún signo de daño. No reemplace las piezas. Contáctese con Williams-Sonoma Inc. si necesita piezas de repuesto o instrucciones adicionales.
- Página 4 N’UTILISEZ PAS LE LIT si des pièces sont endommagées ou manquantes. Appelez Williams-Sonoma Inc., ou écrivez-lui, pour obtenir, le cas échéant, des pièces de remplacement ou un mode d’emploi. N’UTILISEZ PAS de pièces de remplacement.
-
Página 5: Riesgo De Caídas
Fije fuertemente los pernos y tornillos sueltos. NO utilice la cuna si tiene piezas faltantes, dañadas o rotas. Contáctese con Williams-Sonoma Inc. si necesita piezas de repuesto o instrucciones adicionales. NO reemplace las piezas. - Página 6 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 6/22 CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 ¼”...
- Página 7 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 7/22 ENGLISH • Do not dispose of any packaging or contents of the shipping carton until assembly is completed to avoid accidentally discarding small parts or hardware.
- Página 8 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 8/22 (NOT INCLUDED / NON INCLUS / NO INCLUIDAS)
- Página 9 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 9/22...
- Página 10 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 10/22 M6 x15mm M6 x 19mm...
- Página 11 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 11/22 M-2x J-4x N-2x J-4x THIS SIDE UP / CE CÔTÉ VERS LE HAUT / ESTE LADO ARRIBA...
- Página 12 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 12/22...
- Página 13 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 13/22...
- Página 14 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 14/22 THIS SIDE UP / CE CÔTÉ VERS LE HAUT / ESTE LADO ARRIBA...
- Página 15 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 15/22 • Note: The mattress base (E) should be at the highest level (Level 2) when the child is born.
- Página 16 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 16/22...
- Página 17 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 17/22 R- 4x Q – 2x...
- Página 18 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 18/22 OPTION 2: Level 2/ Niveau 2/ Nivel 2...
- Página 19 • As the Ava Regency 4-in-1 Crib is designed to grow with your child, please retain the instructions as well as all hardware for future use. Always keep all small parts and hardware out of the reach of small children.
- Página 20 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 20/22 OPTION 1: Headboard with Metal Frame (sold separately) OPTION 1: Tête de lit avec cadre métallique (vendu séparément)
- Página 21 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 21/22 OPTION 3. Headboard/Front Gate with Full Sized Bed Conversion Kit (sold separately).
- Página 22 Assembly Instructions Williams-Sonoma Inc. Instructions d’assemblage Instrucciones de Ensamblaje pottery barn kids – PBteen – Pottery Barn – west elm – Williams Sonoma – Williams Sonoma Home – Rejuvenation – Mark and Graham 30-July-2019 22/22 From Crib Provenant du lit...