Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para THERMEx Preston 2 60/90
Resumen de contenidos para THERMEx Preston 2 60/90
- Página 1 PRESTON 2 60/90 Emhætte DANSK Spiskåpa SVENSKA Campana de cocina ESPAÑOL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ESPANÕL ................................Tak fordi du har købt vore produkt. Vi håber, at det giver dig mange års pålidelig brug og fornøjelse. Thermex Bemærk: Producenten er ikke ansvarlig for fejl opstået ved forkert installation eller betjening af appa- ratet i modstrid med brugsanvisningen. -
Página 3: Beskrivelse Af Apparatet
1. Beskrivelse af apparatet 3. Specifikation Preston 2 60/90 emhætten fjerner dampe fra madlavning. Den kræver installation af en luft- Fakta: Emhætte-type Preston 2 60 / 90 udsugningskanal. Kanalens længde (typisk 150 eller 120 mm i diameter) bør ikke overskride 4-5 m. -
Página 4: Installation
Preston 2 Dansk Installation Installation 5. Installation Emhætten installeres på følgende måde: a. Markér positionen af emhættens monteringshuller på en papir- skabelon. b. Markér afstanden mellem hullerne på væggen under hensynta- gen til den minimumsafstand, der skal være mellem emhætten og komfurets overflade (Fig. -
Página 5: Rengøring Og Vedligehold
Preston 2 Dansk Installation / Rengøring og vedligehold Rengøring og vedligehold c. Ventilatorhastighed 2. Indstilling af programmer Den berøringsfølsomme sensor "-" Laveste og mellemste ventilatorhastighed bruges ved normale betingelser og mindre kraftig lugt, mens den højeste hastighed kun bruges ved meget kraftige lugte som ved stegning og - Automatisk ventilation: Med denne kan du automatisk ventilere rummet i 10 minutter hver grilning. -
Página 6: Vedligehold
Preston 2 Dansk Rengøring og vedligehold Rengøring og vedligehold Bemærk: Minutursfunktionen skal aktiveres inden 20 sekunder. Hvis der ikke foretages en at blive vasket eller til fornyelse og bør udskiftes mindst hver eller hver anden måned eller handling vil emhætten vende tilbage til normal betjeningstilstand. oftere, hvis apparatet bruges intensivt. -
Página 7: Svenska
1. Beskrivning av spiskåpan SVENSKA ..........................Preston 2 60/90 spiskåpa tar bort matos. För dess användning krävs att en utblåskanal instal- 1. Beskrivning av spiskåpan ....................leras. Kanalen (normalt med en diameter på 160 eller 125) ska inte vara längre än 4-5 m. Om 2. -
Página 8: Specifikation
Installation 3. Specifikation 5. Installation Gör så här för att installera spiskåpan: Egenskaper: Spiskåpa av typen Preston 2 60/90 Elanslutning AC 230V 50Hz a. Markera läget för spiskåpans monteringshål på en pappersmall. b. Markera hålavståndet på väggen. Ta med det minsta avståndet Fläktmotor... -
Página 9: Elanslutning Och Test Av Funktioner
Preston 2 svenska Installation Installation / Rengöring och skötsel c. Fläkthastighet Fläktens lägsta och medelhastighet används under normala förhållanden och då matoset inte är så starkt. Den högsta hastigheten används bara vid väldigt starkt matos, som till exempel vid stekning och grillning. 6. -
Página 10: Underhåll
Preston 2 svenska Rengöring och skötsel Rengöring och skötsel 2. Inställningar Anmärkning: Timerns funktion måste aktiveras inom 20 sekunder. Om du inte gör några "-" beröringsknapp inställningar kommer spiskåpan att återgå till normal funktion. - Automatisk ventilering: Med denna funktion kan du automatiskt ventilera rummet under 10 minuter var 60:e minut (fläkten är igång i 10 minuter var 60:e minut). -
Página 11: Espanõl
Esperamos que quede completamente satisfecho con su nueva campana de cocina. - Inte använda lösningsmedel eller sprit, de kan skada kåpans lackerade ytor. Thermex - Inte använda frätande medel, i synnerhet inte till rostfritt stål. - Inte använda grova eller repande putsdukar. -
Página 12: Características
1. Características 3. Datos técnicos La campana de cocina Preston 2 60/90 sirve para eliminar los vapores de la cocina. Se requi- Características: Tipo de campana Preston 2 60 / 90 ere la instalación de un conducto de evacuación al exterior. La longitud del conducto (por lo general, una tuberķa de 150 o 120 mm de diįmetro) no deberķa superar los 4-5 m. -
Página 13: Montaje
Preston 2 español Montaje Montaje bares (este punto no se debe tener en cuenta si la campana se utiliza como absorbente de olores). h. Cuando se conecte a una red de 220 V, se debe comprobar el buen estado del enchufe eléc- trico. -
Página 14: Montaje / Modo De Empleo Y Mantenimiento
Preston 2 español Montaje / Modo de empleo y mantenimiento Modo de empleo y mantenimiento establecimientos con materiales de instalación. La conexión debe ser llevada a cabo por un - Sensor «-» sirve para disminuir la velocidad del ventilador instalador cualificado. puesta en marcha de la función de ventilación b. -
Página 15: Mantenimiento
Preston 2 español Modo de empleo y mantenimiento Modo de empleo y mantenimiento Aktive kulfiltre kan absorbere lugte, indtil de er gennemvædede. Kulfiltre egner sig ikke til at blive vasket eller til fornyelse og bør udskiftes mindst hver eller hver anden måned eller oftere, hvis apparatet bruges intensivt. -
Página 16: Limpieza
Preston 2 Modo de empleo y mantenimiento 6.4. Limpieza Durante la limpieza de la campana: - No utilice paños humedecidos, esponjas ni chorros de agua. - No utilice disolventes ni alcohol, ya que pueden quitar el brillo a las superficies lacadas. - No use sustancias corrosivas, sobre todo para la limpieza de superficies de acero inoxidable. - Página 17 THERMEx SCANDINAVIA A/S SERVICEAFD. THERMEx SCANDINAVIA S.A.U. Farøvej 30 • 9800 Hjørring • Danmark C/Noi del Sucre, 42 • 08840 Viladecans Tlf.: 98 92 62 33 • Fax: 98 92 60 04 Tel.: 93 637 30 03 • Fax: 93 637 29 02 E-mail: [email protected]...