The Learning Journey Techno Gears Marble Mania MINE SHAFT Manual Del Usuario página 71

Your Techno Gears Marble Mania Mine Shaft has a built in game play feature! The goal of the game is not to lose your
valuable marbles (Mine Shaft gems)! Once three marbles (Mine Shaft gems) are loaded onto the rotating Shovel (part # 86),
the Shovel will automatically drop the marbles (Mine Shaft Gems) onto the Sliding Rail Cart (part # 88). The Sliding Rail Cart will
then automatically deliver the marbles (Mine Shaft Gems) to the next position on the track.
WATCH OUT! Hurry to reset the sliding rail cart back to its start position before the next marble (Mine Shaft gem) falls!
How many marbles (Mine Shaft Gems) can you safely deliver before any fall from the track?
Challenge your friends and family members to see who can safely deliver the most marbles (Mine Shaft gems) before they fall!
¡El Pozo de la Mina de Techno Gears Marble Mania incluye una función de juego! La meta del juego es no perder tus valiosas canicas (gemas del Pozo de la Mina)! Cuando cargues tres canicas
(gemas del Pozo de la Mina) en la Pala giratoria (parte #86), la Pala dejará caer las canicas (gemas del Pozo de la Mina) automáticamente en el Vagón deslizante (parte #88). El Vagón deslizante
entregará las canicas (Gemas del Pozo de la Mina) automáticamente en la siguiente posición de la vía.
¡CUIDADO! ¡Apúrate a regresar el vagón deslizante a la posición de inicio antes de que caiga la siguiente canica (gema del Pozo de la Mina)!
¿Cuántas canicas (Gemas del Pozo de la Mina) puedes entregar de manera segura antes de que caigan fuera de la vía? ¡Reta a tus amigos y familiares para ver quién puede entregar más canicas
(Gemas del Pozo de la Mina) de manera segura antes de que caigan!
Sliding Marble Rail Cart (part # 88)
Vagón deslizante de canicas (parte # 88)
4
Please visit www.technogearsmarblemania.com to see more exciting Marble Mania Mine Shaft Raceway Construction Plans.
Favor de visitar www.technogearsmarblemania.com para poder ver mayor información relacionada a las instrucciones de construcción
1
The Sliding Marble Rail Cart automatically delivers the
marbles to the next track position.
El Vagón deslizante de canicas entrega las canicas
automáticamente en la siguiente posición de la vía.
Hurry, be sure to move your Sliding Rail Cart back to
the start position before the next marble (Mine Shaft
Gems) falls! Your Sliding Rail Cart will automatically
lock into position.
¡Apresúrate y asegúrate de regresar tu Vagón
deslizante a la posición de inicio antes de que
la siguiente canica (Gemas del Pozo de la Mina)
caiga! Tu Vagón deslizante de canicas se asegurará
automáticamente en su posición.
NUESTRA PÁGINA WEB
de excitantes diseños con el Laberinto de la Diversión Mine Shaft.
2
OUR WEBSITE
www.TechnoGearsMarbleMania.com
Game Play
Juego
The Sliding Marble Rail Cart automatically
releases the marbles onto the track.
El Vagón deslizante de canicas libera las
canicas en la vía.
The Mobile Light Sound Module
(part # 83) will be activated by simply
pressing the red button on top. As the
marbles pass through the light and
sounds will be activated. After two
minutes of no use the Module will enter
sleep mode. Simply press the red
button to reactivate.
El Módulo Móvil de Luz y Sonido
(parte # 83) se activará al presionar
el botón rojo de arriba. Cuando las
canicas pasen por el módulo, la luz y
los sonidos se activarán. Si no usas el
módulo por dos minutos, éste entrará
en el modo de dormir. Simplemente
presiona el botón rojo para reactivarlo.
3
71