Next Level Racing® Flugsimulator Lite Bedienungsanleitung
IHRE FLUG-SIM-REISE BEGINNT HIER
Wir wissen, dass Sie gerne fliegen möchten! Nehmen Sie sich Zeit mit den Anweisungen und befolgen Sie diese Anleitung, um Ihr Produkt zusammenzubauen. Sie können sich auf den Erfolg einstellen, indem
Sie die Bedienungsanleitung befolgen, um Ihr Produkt vollständig zu optimieren.
Für Montagevideos scannen Sie bitte den QR-Code
Treten Sie unserer Online-Community bei, indem Sie den QR-Code scannen
PRÜFUNGEN VOR DEM FLUG
**WARNUNG**
• Verwenden Sie zur Montage keine Elektrowerkzeuge, da ein zu festes Anziehen Ihren Rahmen beschädigen kann.
• Passen Sie die Naben nicht an, während der Benutzer im Cockpit sitzt. Stellen Sie sicher, dass sich der Benutzer außerhalb des Cockpits befindet, bevor Sie Einstellungen vornehmen.
• Stellen Sie sicher, dass die Naben fest angezogen sind, bevor Sie das Cockpit benutzen. (Drehen Sie die Nabe im Uhrzeigersinn, um sicherzustellen, dass sie fest sitzt.)
• Stellen Sie sicher, dass der Riemen an der Radstange fest sitzt, wenn Sie die Naben einstellen. Andernfalls fällt das Rad, wenn die Naben geöffnet sind.
Wenn Sie Unterstützung für Ihr Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser freundliches Team unter: [email protected]
**WARNUNG**
Erstickungsgefahr - Kleinteile, nicht für Kinder unter 3 Jahren oder Personen, die dazu neigen, ungenießbare Gegenstände in den Mund zu nehmen.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um sicherzustellen, dass alle Teile enthalten sind
** PRODUKTWARNUNG **
Bitte lesen Sie die Seiten 6 und 7, um sicherzustellen, dass Sie die Produktsicherheit verstehen
WARNUNG - Halten Sie die Finger beim Schließen von der internen Nabe fern, um ein Einklemmen zu vermeiden.
Zum Einstellen des Sitzes zum Öffnen ziehen und dann den Sitz einstellen
WARNUNG - Stellen Sie die Naben NICHT ein, wenn sich der Benutzer im Cockpit befindet. Stellen Sie sicher, dass die Naben geschlossen sind, um zu sperren
WARNUNG - Stellen Sie sicher, dass die Naben fest angezogen sind, bevor Sie das Cockpit benutzen. (Drehen Sie die Nabe im Uhrzeigersinn, um sicherzustellen, dass sie fest sitzt.) - Zum Festziehen im Uhrzei-
gersinn und zum Lösen gegen den Uhrzeigersinn drehen.
WARNUNG - Stellen Sie die Naben nicht ein, während der Benutzer im Cockpit sitzt. Stellen Sie sicher, dass sich der Benutzer außerhalb des Cockpits befindet, bevor Sie Einstellungen vornehmen.
WARNUNG - Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Gurt anbringen, wenn Sie das Cockpit benutzen
1.0 Siehe Abbildung - Installieren Sie die Kopfstütze wie gezeigt an der Rückenlehne und sichern Sie sie mit einer Mutter, einer Schraube und einer Unterlegscheibe aus einer Plastiktüte.
1.1 Bitte beachten Sie das Bild - Befestigen Sie den Riegel, um die Rückenlehne zu sichern.
2.0 Bitte beachten Sie das Bild - Installieren Sie das hintere Bein wie gezeigt im Stuhlrahmen und stellen Sie es auf die gewünschte Höhe ein. Installieren Sie eine Mutter, eine Schraube und eine Unterlegschei-
be aus der Plastiktüte, um sie zu arretieren.
3.0 Siehe Abbildung - Entfernen Sie die vorinstallierte Schraube und Mutter von der Kunststoffnabe und setzen Sie dann die Lenkstange in die Kunststoffnabe ein, wobei die Schraube und Mutter zuvor in
diesem Schritt entfernt wurden.
4.0 Bitte beachten Sie das Bild der roten Verriegelung an der Lenkklemme, drehen Sie die Stange in die Klemme und schließen Sie die Klemme.
5.0 Siehe Abbildung - Entfernen Sie die vorinstallierten Schrauben von den Pedalklemmen. Richten Sie die Klemmen am Stuhl und am Pedalrahmen aus.
6.0 Siehe Abbildung - Schrauben aus Schritt 5.0 wieder anbringen.
7.0 Siehe Abbildung. Entfernen Sie die vorinstallierte Mutter und Schraube von der Nabe und bringen Sie dann die Einstellplatte an. Bringen Sie die zuvor entfernte Mutter und Schraube wieder an.
8.0 Siehe Abbildung - Installieren Sie eine große Maus- / Drosselklappe mit den Nylonabstandshaltern zwischen der Maus- / Drosselklappe und der Einstellplatte, die mit Unterlegscheiben und Muttern befestigt
sind.
9.0 Siehe Abbildung - Befestigen Sie die optionale Haltestange mit der 60-mm-Schraube M5 und der Flügelmutter unter der Mausplatte.
10.0 Siehe Abbildung - Installieren Sie die M6-Bolzen an der Flugplatte und verwenden Sie dann die Nylon-Abstandshalter zwischen der Flugplatte und der Radplatte, die mit Unterlegscheiben und Muttern
gesichert sind.
10.1 Weitere Informationen finden Sie in der Abbildung (optional). Schrauben Sie die Tastaturhalterung oben auf der Radplatte und dann die andere Tastaturhalterung unter der Radplatte fest.
11.0 Bitte beachten Sie die oben gezeigte Bild-Cockpit-Einstellbarkeit.
TIPPS: Informationen zur Einstellung des Pedalwinkels finden Sie in der Abbildung. Drücken Sie die Stifte, um die Endstange freizugeben. Entfernen, drehen und neu installieren.
TIPPS ZUM FALTEN: Bitte beachten Sie das Bild. Lösen Sie den Gurt, lösen Sie den Verriegelungshaken und klappen Sie ihn nach vorne. Entriegeln und lösen Sie die Naben und klappen Sie den Stuhl über die
Pedale. Scannen Sie den QR-Code für das Video.
**WARNUNG**
Verwenden Sie zur Montage keine Elektrowerkzeuge, da ein zu festes Anziehen Ihren Rahmen beschädigen kann.
Passen Sie die Naben nicht an, während der Benutzer im Cockpit sitzt. Stellen Sie sicher, dass sich der Benutzer außerhalb des Cockpits befindet, bevor Sie Einstellungen vornehmen
Stellen Sie sicher, dass die Naben fest angezogen sind, bevor Sie das Cockpit verwenden (drehen Sie die Nabe im Uhrzeigersinn, um sicherzustellen, dass sie vollständig fest sitzt).
Stellen Sie sicher, dass der Riemen an der Radstange fest sitzt, wenn Sie die Naben einstellen. Andernfalls fällt das Rad, wenn die Naben geöffnet sind.
UNTERSTÜTZUNG - Wenn Sie weitere Unterstützung für Ihr Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser freundliches Team unter: [email protected]
DE
24
NextLevelRacing FlightSimulatorLite取扱説明書
あなたのフライトSIMの旅はここから始まります
あなたが飛行を始めたいと思っていることを私たちは知っています！指示に従って時間をかけて、このガイドに従って製品を組み立ててください。取扱説明書に従
って製品を完全に最適化することで、成功への準備を整えます。
組み立てビデオについては、QRコードをスキャンしてください
QRコードをスキャンしてオンラインコミュニティに参加する
飛行前チェック
**警告**
•締めすぎるとフレームが損傷する可能性があるため、組み立てに電動工具を使用しないでください。
•ユーザーがコックピットに座っている間は、ハブを調整しないでください。調整する前に、ユーザーがコックピットから出ていることを確認してください。
•コックピットを使用する前に、ハブが完全に締められていることを確認してください。 （ハブを時計回りに回転させて、完全に締まっていることを確認します）
•ハブを調整するときは、ホイールバーのストラップがしっかり締まっていることを確認してください。締まっていると、ハブが開いているときにホイールが落下
します。
製品のサポートが必要な場合は、support @ nextlevelracing.comのフレンドリーなチームにお問い合わせください。
**警告**
窒息の危険性-3歳未満の子供や、食べられないものを口に入れる傾向のある個人向けではない小さな部品。
チェックボックスをオンにして、すべての部品が含まれていることを確認します
**製品の警告**
製品の安全性を確実に理解するために、6ページと7ページを参照してください
警告-挟まないように、閉じるときは指を内部ハブに近づけないでください。
シートを調整するには、引いて開いてからシートを調整します
警告-ユーザーがコックピットにいるときは、ハブを調整しないでください。必ずハブを閉じてロックしてください
警告-コックピットを使用する前に、ハブが完全に締められていることを確認してください。 （ハブを時計回りに回転させて完全に締めます）-時計回りに回転させて
締め、反時計回りに回して緩めます。
警告-ユーザーがコックピットに座っている間はハブを調整しないでください。調整する前に、ユーザーがコックピットから出ていることを確認してください。
警告-コックピットを使用するときは、必ずストラップを取り付けてください
1.0画像を参照してください-図のようにヘッドレストを背もたれに取り付け、ビニール袋からナット、ボルト、ワッシャーで固定します。
1.1画像を参照してください-背もたれを固定するためにラッチを所定の位置に固定します。
2.0画像を参照してください-図のように後脚を椅子のフレームに取り付け、希望の高さに調整します。ビニール袋からナット、ボルト、ワッシャーを取り付けて、所
定の位置に固定します。
3.0画像を参照してください-プラスチックハブから事前に取り付けられたボルトとナットを取り外し、次にこのステップで前に取り外したボルトとナットで固定して
いるプラスチックハブにステアリングバーを取り付けます。
4.0画像を参照してください-ステアリングクランプの赤いラッチをペンで留め、ポールをクランプに回転させてからクランプを閉じます。
5.0画像を参照してください-ペダルクランプから事前に取り付けられたボルトを取り外します。クランプを椅子とペダルフレームに合わせます。
6.0画像を参照してください-ステップ5.0からボルトを再取り付けします。
7.0画像を参照してください-ハブから事前に取り付けられたナットとボルトを取り外してから、アジャスタープレートを取り付けます。以前に取り外したナットとボ
ルトを再度取り付けます。
8.0画像を参照してください-マウス/スロットルプレートとワッシャーとナットで固定しているアジャスタープレートの間にナイロンスペーサーを使用して、大きなマ
ウス/スロットルプレートを取り付けます。
9.0画像を参照してください-M560mmボルトと蝶ナットを使用して、オプションのサポートバーをマウスプレートの下に取り付けます。
10.0画像を参照してください-M6スタッドをフライトプレートに取り付けてから、フライトプレートとホイールプレートの間にワッシャーとナットで固定されたナイ
ロンスペーサーを使用します。
10.1画像を参照してください-（オプション）ホイールプレートの上部にキーボードブラケットをボルトで固定し、次にホイールプレートの下にもう一方のキーボー
ドブラケットをボルトで固定します。
11.0上記の画像-コックピットの調整可能性を参照してください。
ヒント：ペダル角度の調整については、画像を参照してください。ピンを押してエンドバーを解放します。取り外し、回転させ、再取り付けします。
折りたたむためのヒント：画像を参照してください-ストラップを緩め、ロックフックを外してから前に折ります。ハブのロックを解除して緩めると、椅子がペダル
の上に折りたたまれます。ビデオのQRコードをスキャンします。
**警告**
締めすぎるとフレームが損傷する可能性があるため、組み立てに電動工具を使用しないでください。
ユーザーがコックピットに座っている間は、ハブを調整しないでください。調整する前に、ユーザーがコックピットから出ていることを確認してください
コックピットを使用する前に、ハブが完全に締められていることを確認してください（ハブを時計回りに回転させて、完全に締められていることを確認してくださ
い）
ハブを調整するときは、ホイールバーのストラップがしっかり締まっていることを確認してください。締まっていると、ハブが開いているときにホイールが落下し
ます。
支援-製品のサポートがさらに必要な場合は、support @ nextlevelracing.comのフレンドリーなチームにお問い合わせください。
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
JP
25
