Inbetriebnahme; Einschalten; Automatischer Standby-Modus; Display - Arcam ST60 Manual De Instrucciones

Inbetriebnahme

Einschalten

Mit der Taste POWER wird das Gerät ein oder
ausgeschaltet. Die LED-Statusanzeige zeigt den Status
des ST60 an: Sie wechselt von rot nach weiß, wenn
die Stromversorgung angeschlossen und das Gerät
eingeschaltet wurde.

Automatischer Standby-Modus

Um den internationalen Bestimmungen
Verbraucherprodukte gerecht zu werden, wurde
dieses Gerät so konzipiert, dass es sich, sollte es über
einen längeren Zeitraum (standardmäßig 20 Minuten)
keine Bedienung durch den Benutzer und kein Signal
über einen der Audioeingänge registrieren, in einen
stromsparenden Standby-Modus versetzt. Das Gerät
kann entweder durch Drehen des Steuerdrehknopfes
auf der Frontblende nach links oder rechts oder durch
Drücken der Taste POWER auf der Fernbedienung aus
dem Standby-Modus aufgeweckt werden.
Die Zeitspanne, bevor das Gerät in den Standby-
Modus wechselt, kann im Konfigurationsmenü
angepasst werden. Einzelheiten hierzu siehe „Timeout
(Zeitüberschreitung)" auf Seite DE-11.
HINWEIS: Wenn der Standby-Timeout auf AUS
eingestellt ist, wird die Standby-Funktion deaktiviert.

Display

Um die Helligkeit des Displays auf der Frontblende
einzustellen, drücken Sie die Taste DISPLAY auf der
Fernbedienung oder verwenden das Setup-Menü.
Wird der ST60 mit der eingestellten Displayhelligkeit auf
„AUS" ausgeschaltet, wechselt das Display kurz zu voller
Helligkeit und schaltet sich aus, wenn das Gerät wieder
eingeschaltet wird.

Auswahl einer Audioquelle

Die Audioquellen können entweder mit der Taste
INPUT auf der Frontblende oder mit der Fernbedienung
ausgewählt werden, indem die gewünschte Taste mit
der Bezeichnung DIG 1, DIG 2, DIG 3, DIG 4, USB
oder NET gedrückt wird. In jedem Fall wird die Quelle
über die Eingänge mit den entsprechenden Namen
ausgewählt.
Digitale Audioeingänge
Der ST60 verfügt über zwei koaxiale und zwei optische
Digitaleingänge, die an den jeweiligen digitalen
Audioausgang Ihres Quellgerätes angeschlossen
werden können.
Die digitalen Eingänge können
der angeschlossenen Quelle
werden. Einzelheiten hierzu siehe „Input Names
(Eingangsbezeichnungen)" auf Seite DE-11.
für
ACHTUNG: Der ST60 unterstützt
2-kanaligen PCM-Audioeingang. Versuchen Sie nicht,
Mehrkanalaudio jeglicher Art zu übertragen, da dies
zu ernsthaften Schäden an allen angeschlossenen
Verstärkern und Lautsprechern führen könnte.
USB
Dieser Eingang ist zur Wiedergabe von Audiodateien
von einem USB-Stick oder einem ähnlichen Datenträger
vorgesehen. Stecken Sie einfach den USB-Stick ein und
verwenden Sie die Fernbedienung oder die Frontblende
zum Durchsuchen.
Netzwerk-Audio
Um die Netzwerk-Audiofunktionalität des ST60 zu
nutzen, schlagen Sie bitte unter „Verbindung mit einem
Netzwerk" auf Seite DE-9 nach, um AirPlay, Chromecast
built-in oder die Wiedergabe von einem NAS-Laufwerk
mit der App Music Life von Arcam nutzen können.
MusicLife
Digitale Audio-Ausgänge
Verbinden Sie einen der digitalen Audioausgänge
(optisch oder koaxial) mit dem digitalen Eingang Ihres
Gerätes.
HINWEIS: Der digitale Ausgang des ST60 ist
entsprechend
standardmäßig deaktiviert.
umbenannt
Weitere Informationen zur Konfiguration der Ausgänge
für die Verwendung mit Ihrem Gerät finden Sie unter
„Digital Output (Digitalausgang)" auf Seite DE-11.
nur einen
HINWEIS: Die digitalen Ausgänge des ST60 bieten nur
einen PCM-Stereoausgang mit festem Pegel.
Analoge Audioausgänge
Der ST60 unterstützt sowohl symmetrische als auch
unsymmetrische Ausgänge.
Verwenden Sie Kabel mit geeigneter Länge und
verbinden Sie die linken / rechten Ausgänge mit den
linken / rechten Eingängen Ihres Verstärkers.
HINWEIS: Die analogen Ausgänge werden deaktiviert,
wenn der digitale Ausgang aktiviert wird.

Wiedergabe

Lautstärkeeinstellung
Passt während der Wiedergabe mit dem Steuerdrehknopf
oder den Tasten auf der Fernbedienung die Lautstärke an.
Feste Lautstärkeeinstellung
Wenn diese Funktion im Setup-Menü aktiviert wurde,
wird der Ausgangspegel auf volle Lautstärke eingestellt
und alle Lautstärkeregelungseingänge werden vom
ST60 ignoriert.
Stummschalten der
Lautsprecherausgänge
Die Ausgabe des ST60 kann durch Drücken der Taste
MUTE auf der Fernbedienung oder durch Drücken
des Steuerdrehknopfes während der Wiedergabe
DE-8
stummgeschaltet werden. Erneutes Drücken hebt die
Stummschaltung auf.
Navigieren durch Netzwerk oder
USB-Medien
Auswahl des NET- oder USB-Eingangs öffnet den
Bildschirm zum Durchsuchen der Medien.
Navigieren Sie mit den Tasten AUFWÄRTS und
ABWÄRTS auf der Fernbedienung oder durch
Drehen des Steuerdrehknopfes nach oben und
unten.
Wählen Sie einen Speicherort oder eine Datei mit der
Taste OK auf der Fernbedienung oder durch Drücken
des Steuerdrehknopfes.
Kehren Sie mit der Taste BACK auf der Fernbedienung
oder die Taste MENU auf der Frontblende zurück.
Um zur obersten Ebene zurückzukehren, verwenden
Sie die Taste STARTSEITE auf der Fernbedienung
oder halten Sie die Taste MENU auf der Frontblende
lange gedrückt.
Um schnell durch eine Liste von Titeln zu springen,
verwenden Sie die Taste LINKS oder RECHTS auf der
Fernbedienung.

Heimautomationssteuerung

Wird der ST60 mit einem Netzwerk verbunden, kann dieser
mit einer speziellen Heimautomatisierungssoftware
ferngesteuert und überwacht werden. Einzelheiten
zum Herstellen einer Verbindung des ST60 mit Ihrem
Netzwerk finden Sie unter „Verbindung mit einem
Netzwerk" auf Seite DE-9.
Die gleichen Steuerungen stehen ebenfalls über die
RS232-Schnittstelle zur Verfügung.
Verschiedene Drittanbieter-Systeme bieten
raffinierte Steuerung all Ihrer Unterhaltungsgeräte.
Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren
Händler oder Installateur. Die technischen Einzelheiten
des Fernsteuerungsprotokolls sind auf Anfrage bei
Arcam unter [email protected] erhältlich.
Bitte schlagen Sie für ausführliche Informationen über
verfügbare Steuerungen im Dokument Steuerungen
nach, das Sie unter www.arcam.co.uk finden.
eine