Español patinete eléctrico Manual del usuario Gracias por elegir este producto. Para ampliar la información, recibir asistencia técnica y ayuda, diríjase a su distribui- dor o visite el sitio www.ducatiurbanemobility.it Para los recambios, vaya al sitio www.urbanemobility.com...
Página 72
Índice Instrucciones de seguridad Guía rápida Contenido del embalaje Panorámica del producto Información sobre los mandos / Panel de control Ensamblaje y configuración Plegar y transportar Recarga y activación de la batería Regulación de los frenos Autonomía Conservación y limpieza Advertencias generales Configuración app Aprender a conducir...
1. Instrucciones de seguridad Leer atentamente las siguientes instrucciones antes de usar el producto. Conservar este manual para futuras referencias o nuevos usuarios. • La empresa no asumirá ninguna responsabilidad derivada del mal uso del producto o del incumplimiento tanto de las normas de circulación como de las instrucciones de este manual. •...
Página 74
2. Guía rápida • Al usar el patinete eléctrico por primera vez cargarlo al 100%. • Activar el circuito eléctrico, pulsar el botón de encendido durante unos segundos para activarlo. • Examinar el indicador de la batería, si la batería está descargada, recargarla antes del uso, el patinete eléctrico es un aparato que requiere una recarga periódica para funcionar.
4. Panorámica del producto visor palanca de freno acelerador gancho luz delantera varilla del manillar sistema de cierre luz trasera mecanismo plegable clip de bloqueo / transporte plataforma freno de disco caballete rueda delantera rueda trasera motor / puerto de recarga freno electrónico...
5. Información de los mandos / Panel de control Panel de control: 1. Tacómetro: Muestra la velocidad en tiempo real del patinete eléctrico y los códigos de error 2. Nivel de la batería: 4 barras indican el nivel de la batería 3.
Página 78
palanca freno palanca freno derecha izquierda (freno electrónico) (freno de disco) A - faro delantero ON/OFF B - botón campanilla ON/OFF Encendido (B): Mantener pulsado este botón (B) para encender/apagar el patinete eléctrico durante tres segundos. Modalidad de velocidad (B): Pulsar dos veces rápidamente la tecla (B) para seleccionar la modalidad.
6. Ensamblaje y configuración 1. Abrir el caballete 2. Aflojar la manilla del mecanismo plegable en sentido contrario a las agujas del reloj, levantar la varilla del manillar, apretar la manilla del mecanismo plegable en sentido horario. 3. Instalar el manillar sobre la varilla, insertar/enroscar los cuatro tornillos pero sin apretarlos. 4.
7. Plegar y transportar Apagar el aparato, abrir el sistema de bloqueo girando la correspondiente manilla en sentido contrario a las agujas del reloj, plegar la varilla del manillar hacia la plataforma y fijar el gancho al clip de cierre ubicado en el lado del guardabarros. Posición de transporte Transportar siempre el patinete eléctrico con una o ambas manos desde la varilla del manillar.
9. Regulación de los frenos Regulación del freno: Si el freno está demasiado apretado, utilizar la llave incluida y girarla en sentido contrario a las agujas del reloj para liberar la presión del cable del freno, después acortar el cable y apretar con la llave.
Página 82
10. Autonomía La máxima autonomía depende de diversas variables: Terreno: la conducción en pavimento liso causa una autonomía mayor respecto a la conducción en calles irregulares e inclinadas. Peso del usuario: más pesado es el usuario, más corta es la autonomía. Temperatura: la conducción del patinete eléctrico en un ambiente muy frío o caliente influye en la autonomía.
12. Advertencias generales • Examinar los frenos, la presión (30 PSI), la condición de las ruedas y el acelerador antes de cualquier uso. Si se detectan ruidos extraños o anomalías, no utilizar el producto y contactar con el Servicio de Asistencia Técnica de su distribuidor. •...
13. Configuración de la app ¿Qué se puede hacer con la app Ducati Urban e-Mobility? • Iniciar un autodiagnóstico • Configurar las modalidades de conducción • Configurar la unidad de medida de la velocidad (Km/Mph) • Configurar la modalidad de arranque •...
Página 85
1. Descargar la app en el teléfono móvil. 2. Encender el patinete eléctrico y activar el Bluetooth en el teléfono móvil. 3. Ejecutar la app y acceder*, conectar el propio teléfono móvil al patinete eléctrico mediante Bluetooth en 1-2 metros de distancia. *Si es la primera vez que se utiliza esta app, rellenar el campo «correo electrónico»...
Página 86
La interfaz de la app con patinete eléctrico asociado aparece del siguiente modo: Patinete eléctrico asociado La interfaz principal Porcentaje de la batería del patinete eléctrico Velocidad en tiempo real Distancia recorrida (ODO) Modalidad de conducción Tiempo de uso Distancia recorrida (TRIP) Mapa Guardar recorrido de Ajustes...
Interfaz Ajustes patinete eléctrico asociado Perfil del usuario Idioma de la app Nombre del patinete eléctrico Unidad de la velocidad ON/OFF Cruise Control ON/OFF Modalidad Cero Start ON/OFF Bloqueo motor Información Petición de asistencia Cerrar el perfil del usuario Información sobre el «Cruise Control»: Activar la función «Cruise Control»...
14. Aprender a conducir Seguir las instrucciones de seguridad antes de conducir el patinete eléctrico. Utilizar elementos homologados como cascos y rodilleras No usar el patinete eléctrico bajo la lluvia. El patinete eléctrico no puede ser utilizado por más de una persona al mismo tiempo. No pueden utilizar este patinete eléctrico los menores de 14 años* ni mujeres embarazadas.
Página 89
Peso mínimo permitido en el patinete eléctrico: 20 kg. Peso máximo permitido en el patinete eléctrico: 120 kg. No conducir el patinete eléctrico en caso de asunción de alcohol y/o medicinas. No utilizar el móvil y no escuchar música durante la conducción del patinete eléctrico. Prestar atención al conducir sobre baches, arena, charcos, hielo, nieve, escaleras, en lugares oscuros de noche o en carreteras...
Página 90
No utilizar el patinete eléctrico en zonas peligrosas, en presencia de sustancias inflamables y/o explosivas, líquidos y/o suciedad. Este patinete eléctrico no ha sido diseñado para ser conducido en calles y autopistas. Consultar el decreto legislativo vigente en su municipio sobre los lugares en los que está permitido circular con un patinete eléctrico.
Página 91
Circular siempre con las dos manos en el manubrio. No conducir el patinete eléctrico con un solo pie. No pulsar el acelerador cuando se camina con el patinete eléctrico. No conduzca el patinete eléctrico sobre charcos y superficies mojadas.
Página 92
Tener cuidado con la cabeza en caso de paso bajo cobertizos, puertas y/o similares. En caso de circulación a la velocidad más alta permitida no girar el manubrio de manera brusca. Comenzar a frenar a una distancia suficiente para evitar los obstáculos, las curvas y las zonas que difieren en el pavimento.
Página 93
No golpear obstáculos con las ruedas. No tocar el motor inmediatamente después de haber conducido, podría encontrarse a una temperatura elevada. Mantener una distancia de seguridad mínima de 5m de los otros vehículos.
15. Batería (Advertencias) Asegurarse de que el patinete eléctrico, el cargador de baterías y el puerto de recarga estén secos. Cuando el patinete eléctrico está completamente cargado, la luz LED en el cargador de baterías pasa de rojo (en carga) a verde (carga completa). Utilizar solo el cargador de baterías original.
No de debe hacer: Abrir o desmontar la batería o golpear, lanzar, perforar o pegar objetos a la batería. Tocar eventuales sustancias escapadas de la batería, dado que contiene sustancias peligrosas. Dejar que niños a animales toquen la batería. Sobrecargar, o provocar un corto circuito en la batería. Sumergir o exponer la batería al agua u otras sustancias líquidas.
17. Mantenimiento y cuidado diario Limpieza y conservación • Si hay manchas en el cuerpo del patinete eléctrico, limpiarlas con un paño húmedo. Si las manchas persisten, aplicar encima dentífrico, cepillar con uno cepillito, luego limpiar con un paño húmedo. Si hay arañazos en los componentes de plástico, utilizar papel de lija u otro material abrasivo para eliminarlos.
Página 97
Nota: un vez completamente cargada tendrá una autonomía de 120-180 días. El daño provocado por una ausencia de carga prolongado es irreversible y no está cubierto por la garantía limitada. Una vez que se ha producido el daño, la batería no puede recargarse (se prohíbe el desmontaje de la batería por parte de personal no cualificado, ya que puede provocar una descarga eléctrica, un cortocircuito o incluso un accidente de seguridad importante).
18. Ficha técnica Informaciones genéricas Bastidor Aleación de aluminio Velocidad S blanca: <= 6km/h | S naranja: <= 15km/h | S roja: <= 25km/h (velocidad máx.)* Pendiente máxima 15% (sujeto a variaciones en base al peso del conductor, a las condiciones de la calle y la temperatura) Frenos Doble freno: eléctrico delantero y de disco trasero...
19. Solución de problemas Pruebas a realizar: • Después de una caída, controlar que la palanca del acelerador funcione correctamente. Para ello, acelerar y decelerar varias veces. • Verificar de vez en cuando que los frenos funcionen correctamente. Para ello, mover el vehículo empujándolo manualmente y frenar de repente para asegurarse de que responde a los mandos.
20. Tabla Códigos Errores Código de error Indicaciones Error acelerador electrónico Tensión de la batería superior a 42 V Tensión de la batería inferior a 32 V La corriente de salida supera los 14A Avería cableado alojamiento motor Motor bloqueado Avería línea fase motor Fallo de la luz delantera o trasera Cuando la palanca del acelerador se mantiene fija durante varios...
Página 101
ATENCIÓN Tratamiento del dispositivo eléctrico o electrónico al final de su vida útil (aplicable en todos los países de la Unión Europea y en otros sistemas europeos con sistema de recogida selectiva) Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que el producto no debe ser considerado como un desecho doméstico normal, sino que en cambio debe entregarse a un punto de recogida apropiado para el Reciclaje de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).
ATENCIÓN Tratamiento de las pilas gastadas (aplicable en todos los países de la Unión Europea y en otros sistemas europeos con sistema de recogida selectiva) Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que la pila-batería no debe eser considerada un desecho doméstico normal. En algunos tipos de pilas este símbolo podría ser utilizado en combinación con un símbolo químico.
Página 103
ADVERTENCIAS Leer completamente el manual y las siguientes instrucciones antes de utilizar el producto. Nombre del producto: CITY CROSS-E Tipo de producto: Patinete eléctrico Año de fabricación: 2021 Nota: • Para recargar este patinete eléctrico utilizar SOLO el cargador de baterías suministrado etiquetado FY-4202000 con la siguiente tensión de salida: 42V –...
Página 104
Marca del producto Ducati Scrambler N.° modelo artículo: CITY CROSS-E Tipo de producto: Patinete eléctrico está conforme con las siguientes directivas: Directiva de máquinas 2006/42/CE Estándar MD: Anexo I de 2006/42/EC, EN ISO 12100:2010, EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN62233:2008 EMC: EN 55014-1:2017+A11:2020;...