fr
FRANÇAIS
l'environnement et le recyclage des outils pneuma-
tiques, emballages et accessoires. Il est interdit de
mettre en danger des personnes ou de nuire à
l'environnement.
11. Caractéristiques techniques
Explications concernant les indications de la page
3.
Sous réserve de modifications allant dans le sens
du progrès technique.
V
= consommation d'air
1
p
= pression de service maximale admissible
max.
n
= vitesse à vide
0
l
= longueur de course
T
= épaisseur de coupe max. pour l'acier
steel
T
= épaisseur de coupe max. pour l'alumi-
alu
nium
d
= diamètre (intérieur) de flexible
i
C
= filetage de raccordement
A
= dimensions :
longueur x largeur x hauteur
m
= poids
Les caractéristiques techniques indiquées sont
soumises à tolérance (selon les normes en vigueur
correspondantes).
Valeurs d'émission
Ces valeurs permettent l'estimation des émis-
sions de l'outil et la comparaison entre différents
outils. Selon les conditions d'utilisation, de l'état de
l'outil ou des outils rapportés utilisés, la charge
effective peut plus ou moins varier. Pour l'estima-
tion, tenir compte des pauses de travail et des
phases de sollicitation moindre. Définir des
mesures de protection pour l'utilisateur sur la base
des valeurs estimatives adaptées en conséquence,
par ex. mesures organisationnelles.
Vibrations (valeur effective d'accélération
pondérée ; NE 28927) :
a
= valeur d'émission vibratoire
h
K
= incertitude de mesure (vibrations)
h
Niveau sonore (NE ISO 15744) :
L
= niveau de pression acoustique
pA
L
= niveau de puissance acoustique
WA
K
, K
= incertitude de mesure
pA
WA
Porter un casque antibruit !
20