Tabla de contenido
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-29728-002.fm Page 1 Tuesday, December 3, 2013 1:11 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 932 911 (2013.12) O / 177 EURO
GSS
230 AVE | 280 AVE
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch 3 601 B92 8 Serie
Resumen de contenidos para Bosch 3 601 B92 8 Serie
- Página 1 OBJ_DOKU-29728-002.fm Page 1 Tuesday, December 3, 2013 1:11 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com 230 AVE | 280 AVE 2 609 932 911 (2013.12) O / 177 EURO de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı mk Оригинално упатство за работа...
- Página 2 OBJ_BUCH-1665-002.book Page 3 Tuesday, December 3, 2013 1:12 PM GSS 230 AVE GSS 280 AVE 2 609 932 911 | (3.12.13) Bosch Power Tools...
- Página 3 OBJ_BUCH-1665-002.book Page 4 Tuesday, December 3, 2013 1:12 PM 2 609 932 911 | (3.12.13) Bosch Power Tools...
- Página 4 OBJ_BUCH-1665-002.book Page 5 Tuesday, December 3, 2013 1:12 PM 2 609 932 911 | (3.12.13) Bosch Power Tools...
-
Página 5: Entretien Et Service Après-Vente
Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement tions nationales, les outils électroportatifs s’avère nécessaire, ceci ne doit être effectué que par Bosch dont on ne peut plus se servir doivent être ou une station de Service Après-Vente agréée pour outillage isolés et suivre une voie de recyclage appropriée. - Página 6 El uso de eléctrica estando ésta conectada, ello puede dar lugar a un herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aque- accidente. llos para los que han sido concebidas puede resultar peli- groso. Bosch Power Tools 2 609 932 911 | (3.12.13)
-
Página 7: Descripción Y Prestaciones Del Pro- Ducto
Diámetro del círculo de oscilación Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los valores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas para cier- tos países. 2 609 932 911 | (3.12.13) Bosch Power Tools... -
Página 8: Montaje
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta D-70745 Leinfelden-Echterdingen 01.10.2013 eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con accesorios di-... - Página 9 (Velcro) que permite sujetar de forma rápida y sencilla las ho- jas lijadoras con cierre de cardillo. Observación: Para que no se rasgue la hoja lijadora solamen- te utilice hojas con un grano igual o más fino que el 80. 2 609 932 911 | (3.12.13) Bosch Power Tools...
-
Página 10: Operación
La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá Puesta en marcha ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la ¡Observe la tensión de red! La tensión de alimentación seguridad del aparato. -
Página 11: Eliminación
Tel.: (0212) 2074511 Indicações de segurança México Indicações gerais de advertência para ferramen- Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Circuito G. Gonzáles Camarena 333 tas eléctricas Centro de Ciudad Santa Fe - 01210 - Mexico DF Devem ser lidas todas as indicações de ATENÇÃO...