Elem. Descripción
(tamaño)
1 Copa Solvente
(66236-X3X-B, 66236-X4X-B)
(66236-X8X-B, 66236-X9X-B)
2 Tuerca de empaquetadura
3 Aro tórico
(1/16" x 3" o.d.)
5 Manguito
6 Cuerpo de Salida
7 Empaquetadura
8 Conjunto de la válvula
(véase la fi gura 2)
9 Tubo
10 Espárrago
12 Tuerca
(1" - 14)
13 Tapón del tubo
(3/8 - 18 N.P.T. x 13/32")
15 Cuerpo de la Cámara de Presión
17 Arandela de seguridad
(1")
19 Montaje de Tope
21 Cuerpo de la Válvula de Pie
22 Asiento de la Válvula de Retención
26 Montaje del pistón
(66236-XX4-B)
(66236-XXE-B)
(66236-XXH-B)
27 Válvula
28 Asiento de la Válvula
30 Varilla
31 Placa
32 Botón
33 Tuerca de seguridad
(7/16" - 20)
36 Tuerca del Asiento de la Válvula
Aclaración: El juego de servicio también incluye dos chavetas Y15-46-C (1/8" diámetro exterior x 1-3/4" de largo).
CÓDIGO DEL MATERIAL
[B]
= Nitrilo
[C]
= Acero al Carbón
[Co] = Cobre
[D]
= Acetal
[DI] = Hierro dúctil
[GFT] = PTFE relleno de vidrio
[I]
= Hierro
DESMONTAJE DE LA BOMBA INFERIOR
NOTA: Todas las roscas son derechas.
1.
Extraiga las tres tuercas (12), las arandelas (46), las aran-
delas de cierre (17) y las arandelas (46) de los tres pernos
(10).
2.
Extraiga el cuerpo de salida (6) del tubo (9), pernos (10) y
montaje del pistón (26). Coloque el cuerpo de salida (6)
aparte.
3.
Extraiga el empaque (7) de la parte superior del tubo (9).
4.
Extraiga los tres pernos (10).
5.
Extraiga el tubo (9) fuera del empaque central y la sec-
ción de la válvula y del cuerpo de la cámara de presión
(15).
6.
Empuje el montaje del pistón (26) hacia abajo para ex-
poner el montaje del imprimador.
7.
Extraiga la tuerca de seguridad (33), liberando el botón
(32) y la placa (31).
8.
Tire del montaje del pistón (26) y extraiga el empaque
central, sección de la válvula y varilla (30) del cuerpo de
Página 2 de 4
LISTA DE PIEZAS / 66236-XXX-B
Cant. Número
Mtl
(1) 92689
[C]
(1) 95055
[C]
(1) 99925
[C]
(1) Y325-40
[B]
(1) 99876
[D]
(1) 93865
[DI]
(3) 92672
[Co]
(1) 62113
[SS]
(1) 92673
[C]
(3) 79107
[C]
(3) Y11-16-C
[C]
(1) Y227-4
[C]
(1) 92684-B
[I]
(3) Y14-100-C [C]
(1) 61899-B
[C]
(1) 92682
[SH]
(1) 96830
[SH]
(1) 66118
[PC]
(1) 67202
[PC]
(1) 67202-1
[PC]
(1) 99944
[SH]
(1) 92681
[SH]
(1) 91719
[SH]
(1) 93599-1
[SS]
(1) 93598-1
[SS]
(1) Y171-7-C
[C]
(1) 92675
[C]
[L]
= Cuero
[Ny] = Nilón
[PC] = Acero al corcono con revestimiento
de cromo duro
[SH] = Acero inoxidable duro
[SS] = Acero inoxidable
[U]
= Urethane
[UH] = UHMW-PE
Elem. Descripción
(tamaño)
37 Anillo de retención
(1.136" o.d.)
38 Empaquetadura
40 Clavija
(3/8" o.d. x 1")
43 Resorte de Onda
(66236-X4X-B, 66236-X9X-B)
46 Arandela
47 Arandela de Resorte
(66236-3XX-B, 66236-RXX-B)
50 Arandela de empaquetadura
(66236-X4X-B, 66236-X9X-B)
51 Empaque "V"
(66236-3XX-B, 66236-RXX-B)
(66236-CXX-B, 66236-FXX-B, 66236-PXX-B)
52 Empaque "V"
(66236-3XX-B, 66236-PXX-B)
(66236-CXX-B, 66236-RXX-B)
(66236-FXX-B)
53 Arandela de empaquetadura
(66236-X4X-B, 66236-X9X-B)
54 Arandela de empaquetadura
(66236-3XX-B, 66236-RXX-B)
55 Empaque "V"
(66236-3XX-B, 66236-RXX-B)
56 Empaque "V"
(66236-3XX-B, 66236-RXX-B)
57 Arandela de empaquetadura
(66236-3XX-B, 66236-RXX-B)
63 Manguito
(66236-X3X-B, 66236-X8X-B)
64 Sello de la Varilla
(66236-JXX-B)
65 Empaquetadura tipo "U"
73 Empaque "W"
(66236-CXX-B, 66236-FXX-B,
66236-JXX-B, 66236-PXX-B)
74 Contacto Deslizante
(66236-CXX-B,
66236-FXX-B, 66236-JXX-B, 66236-PXX-B)
Componentes incluidos en el Juego de
Servicio
la cámara de presión (15).
9.
Extraiga el empaque (7) fuera del cuerpo de la cámara de
presión (15).
10.
Utilizando un destornillador plano, extraiga el montaje
del tope (19), cuerpo de la válvula de pie (21), empaque
(7) y asiento de la válvula de retención (22) del cuerpo de
la cámara de presión (15).
11.
Utilizando unas pinzas del anillo de retención, extraiga
el anillo de retención (37) del cuerpo de la válvula de pie
(21), luego extraiga el empaque tipo "U" (65).
12.
Utilizando llaves sobre los planos provistos, extraiga la
varilla del imprimador (30) de la válvula (27). Utilizando
llaves sobre los planos, extraiga la válvula (27) del mon-
taje del pistón (26). Extraiga tres clavijas (40). PRECAU-
CIÓN: No estropee o dañe la superfi cie de las clavijas.
13.
Deslice el montaje del empaque central (55 y 56) de la
válvula (27).
14.
Coloque el asiento de la válvula (28) en una prensa y
extraiga el tuerca del asiento de la válvula (36), luego
extraiga el montaje del empaque central (55 y 56) y la
arandela de resorte (47) del asiento de la válvula (28).
15.
Extraiga la tuerca de empaquetamiento (2) del cuerpo
de salida (6) y extraiga el resorte de onda (43) y montaje
de empaquetadura superior (51 y 52).
16.
Extraiga la arandela hembra (50) y la arandela macho
(53).
Cant. Número
Mtl
(1) Y147-102
[C]
(1) 92669
[Ny]
(3) Y148-58
[C]
(1) 99851
[SH]
(6) 90529-1
[C]
(1) 92676
[C]
(1) 92664
[D]
(3) 93672-2
[GFT]
(3) 93672-4
[UH]
(2) 93672-2
[GFT]
(2) 93672-4
[UH]
(2) 93672-1
[L]
(1) 92667
[C]
(1) 92680
[C]
(3) 93680-2
[GFT]
(2) 93680-2
[GFT]
(1) 92679
[C]
(1) 99951
[D]
(1) 93676-1
[U]
(1) 90911
[GFT]
(1) 93673-1
[UH]
(1) 93675-1
[UH]
637128-XX4-B
(continúa en la página 4)
66236-XXX-B (es)
