Enlaces rápidos

EN -
Instructions and warnings
Oview
for installation and use
IT -
Istruzioni ed avvertenze per
Display programmer
l'installazione e l'uso
FR -
Instructions et avertissements
pour l'installation et l'utilisation
ES -
Instrucciones y advertencias
para la instalación y el uso
DE -
Installierungs-und Gebrauchsanlei-
tungen und Hinweise
PL -
Instrukcje i ostrzeżenia do
instalacji i użytkowania
NL -
Aanwijzingen en aanbevelingen
voor installatie en gebruik
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nice Oview

  • Página 1 EN - Instructions and warnings Oview for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per Display programmer l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso...
  • Página 2 Nice se reserva el derecho de modifi car o interrumpir en cualquier momento, temporal o permanentemente, los servicios que ofrece al usuario sin previo avi- so.
  • Página 3: El Oview Y Sus Accesorios

    El Oview y sus accesorios Utilización del Oview solo (BusT4) Utilización del 10-15m módulo OVBT y del Software módulo (BusT4) OVBT Utilización del ® (GSM módulo OVBTGSM y de un teléfono móvil módulo (BusT4) OVBTGSM (Adsl) (Internet) Utilización del módulo...
  • Página 4: Descripción Del Producto Yuso Previsto

    1.2 – Accesorios (opcionales) 1.1 – Características funcionales principales del Oview El Oview incorpora un cable de 2 m para la conexión directa a un dispositivo, y un soporte para la fijación a la pared. El dispositivo Oview dialoga con otros dispositivos a través del cable BusT4;...
  • Página 5 ® – un módulo GSM y un software dedicado, para comunicar los datos por Internet entre el Oview y un Ordenador Personal o un Ordenador Palmar. ® Con el módulo GSM se puede utilizar también un smartphone y un teléfono móvil normal: con estos se puede enviar un mando de automa- tización a través de una llamada o SMS.
  • Página 6 “portátil”. Para esta conexión se puede utilizar el cable suministrado (2 • Ante la presencia de una red de dispositivos, la longitud total del cable debe ser calcu- m) conectándolo a la toma del Oview (fig. 4) y a la toma “BusT4” presente en lada de la siguiente manera: la Central de mando del dispositivo a programar (fig.
  • Página 7 “Nice Opera System Book”. UTILIZACIÓN GENERAL DEL OVIEW El Oview se activa sólo cuando está conectado a un dispositivo, puesto que toma la alimentación directamente de este último. Al encenderse el Oview, en su pantalla aparece un icono que representa el dispositivo conectado.
  • Página 8 2 el envío automático de los mandos a una automatización, en días y horarios 00:01:14 deseados. Nota – Si por un corte de energía eléctrica el Oview se quedara sin alimentación, su reloj seguirá funcionando regularmente; pero si durante 09.11.07 el corte de energía estaba programado el envío de un mando, éste no se...
  • Página 9 Seleccione en el ventana principal (fig. 7) el elemento “Menú” con el botón – Nombre: sirve para asignar al Oview un nombre personal para identificarlo (8 – fig. 6): en la pantalla aparecerá la lista de los dispositivos conectados y fácilmente en una red de dispositivos;...
  • Página 10 – Opciones red: este elemento contiene los parámetros “Grupo” y “Direc- (equivalente a acceder como instalador, con todos los permisos). En cualquier ción”. Estos se utilizan para modificar el grupo al que pertenece el Oview y momento se puede saber con qué perfil se está accediendo al menú compro- la dirección personal de éste.
  • Página 11 Oview es conectado a la red: éste siguiente manera: elimine las posibles contraseñas; seleccione en el Oview busca todos los dispositivos conectados a la red y memoriza en su propia el elemento “Menú”...
  • Página 12: Eliminación Del Producto

    (a instalar en el Oview). Este tipo de conexión permite la comunica- El producto contiene una pila que debe quitarse y no debe arrojarse en los resi- ción con el Oview desde una distancia máxima de alrededor de 10-15 m sin duos normales porque contiene sustancias contaminantes; por consiguiente, obstáculos, o de pocos metros con obstáculos (paredes o demás).
  • Página 13: Características Técnicas Del Producto

    Características técnicas del producto El Oview es fabricado por Nice S.p.a. (TV) I. Tipología: unidad de mando, programación y diagnóstico para dispositivos con conexión BusT4 Tecnología adoptada: comunicación serial half duplex 19200 Bps en bus diferencial para el envío de los mandos, la modificación de los parámetros y el control de los datos de diagnóstico...
  • Página 14: Declaración Ce De Conformidad

    Declaraciones de conformidad con la Directiva 1999/5/CE Nota: el contenido de la presente declaración se corresponde con cuanto se declara en el documento ofi cial presentado en la sede de Nice S.p.a. y, en particular, con la última revisión disponible antes de la impresión de este manual. El texto aquí contenido se ha adaptado por cuestiones editoriales.
  • Página 15 Si el Oview no se utiliza por un breve período de tiempo, su pantalla se coloca en stand-by (la luminosidad baja). Para reactivarlo es suficiente pulsar cualquier botón.
  • Página 16 • Programación de los mandos horarios para accionar uno o varios dispositivos. El Oview incorpora un reloj interno que puede ser utilizado para programar el envío F – “Opciones”: este elemento permite acceder a todas las funciones disponibles automático de los mandos a una automatización. Nota – Si por un corte de energía para programar un dispositivo.
  • Página 17 – Idioma: sirve para configurar el idioma deseado; – Opciones red: este elemento contiene los parámetros “grupo” y “direc- ción”. Estos se utilizan para modificar el grupo al que pertenece el Oview y la dirección personal de éste. • Programación de las funciones de una automatización Para acceder a las funciones programables de una automatización es necesario...

Tabla de contenido