Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.registerfocus.com
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
®
Deluxe Corn Popper ............................................................ 3
®
Deluxe Corn Popper ....................................................... 5
Warranty ................................................................................................................... 6
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2012 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.westbend.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Focus Electrics West Bend Chris Frentag Stir Crazy Deluxe Corn Popper
Resumen de contenidos para Focus Electrics West Bend Chris Frentag Stir Crazy Deluxe Corn Popper
-
Página 1: Tabla De Contenido
Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com Important Safeguards ....................2 Before Using for the First Time ................3 ® Using Your Stir Crazy Deluxe Corn Popper ............3 ® Cleaning Your Stir Crazy Deluxe Corn Popper ............5 Warranty ........................ -
Página 2: Important Safeguards
Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, • repair, or adjustment. The use of accessory attachments not recommended by Focus Electrics may • cause fire, electric shock, or injury. Do not use this appliance outdoors. -
Página 3: Before Using For The First Time
Do not use an outlet or extension cord if the plug fits loosely or if the outlet or • extension cord feels hot. Avoid contact with moving parts. • Never leave appliance unattended when it is plugged into an outlet. •... - Página 4 Quarts of Amount of Popcorn Amount of Amount of Oil Popped Corn Kernels Butter 1 tbsp. 1 tbsp. 2 tbsp. 2 tbsp. 3 tbsp. 1 Cup 3 tbsp. **If using a gourmet/premium grade of corn, use less than amount of corn specified.
-
Página 5: Cleaning Your Stir Crazy ® Deluxe Corn Popper
® LEANING RAZY ELUXE OPPER Clean Popper After Every Use - Your corn popper should be cleaned after each use. Always allow popper to cool completely before cleaning. Cleaning Cover - Wash cover and butter cap in warm, soapy water with a dishcloth or sponge. -
Página 6: Warranty
This warranty does not cover any damage, including discoloration, to any non-stick surface of the appliance. This warranty is null and void, as determined solely by Focus Electrics if the appliance is damaged through accident, misuse, abuse, negligence, scratching, or if the appliance is altered in any way. - Página 7 OTES English - 7 L5866 04/12 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
- Página 8 Enregistrez ce produit et d’autres produits Focus Electrics sur notre site Web: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m Mises en Garde Importantes ..................2 Avant la Première Utilisation ..................3 ®...
-
Página 9: Mises En Garde Importantes
Retournez l’appareil au site de réparation agréé le plus proche pour le faire examiner, réparer ou régler. • L’utilisation d’accessoires non recommandés par Focus Electrics est susceptible de provoquer un incendie, une électrocution voire une blessure. • N’utilisez pas cet appareil en extérieur. - Página 10 • Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Afin de réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’adapter dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la fiche ne s’adapte pas complètement à...
- Página 11 Placez l’huile végétale et le maïs dans la plaque chauffante. Ne substituez pas au beurre de la margarine, ou de la matière grasse, ou n’utilisez pas du saindoux à la place de l’huile végétale car ces produits brûlent ou produisent une quantité...
- Página 12 Astuce: Le popcorn est prêt lorsqu’il y a une pause de 1-2 secondes entre deux “pops” ou si le couvercle s’est soulevé ou s’il tourne. Pour éviter de vous brûler, suivez l’étape 6 dès que le cycle de cuisson est terminé. Le popcorn est maintenant prêt pour le service.
-
Página 13: Garantie Du Produit
Ce manuel contient des informations importantes et utiles concernant l’utilisation sans danger et l’entretien de votre nouveau produit Focus Electrics. Pour une consultation ultérieure, fixez le ticket de caisse daté pour servir de justificatif d’achat et inscrivez les informations suivantes: Date d’achat ou de réception en cadeau: _______________________________________________... - Página 14 Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importantes ..................
-
Página 15: Precauciones Importantes
Regrese el aparato a la instalación autorizada de servicio más cercana para ser examinado, reparado o ajustado. • El uso de accesorios no recomendados por Focus Electrics puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones. • No use este aparato electrodoméstico al aire libre. - Página 16 • Este artefacto electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufes está diseñado para encajar de una sola manera dentro del tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o el cable de extensión.
- Página 17 placa de cocción con la varilla de agitación esté completamente asentada en la base. Agregue aceite vegetal y maíz en la placa de cocción. No sustituya el aceite vegetal por mantequilla, margarina, grasa, o manteca puesto que éstas se quemarán o generarán humo en exceso. No agregue más maíz o aceite del recomendado.
- Página 18 Sugerencia: Las palomitas de maíz están listas cuando existe una pausa de 1 a 2 segundos entre reventones de granos de maíz o si la tapa se ha levantado o está girando. Para evitar que se chamusquen, siga el paso 6 tan pronto el ciclo de de preparación de las palomitas se haya completado.
-
Página 19: Arantía Del Producto
Departamento de Atención al Cliente de Focus Electrics por el (866) 290-1851 o contáctenos por correo electrónico a la [email protected]. Los gastos de devolución no son reembolsables. Para todas las reclamaciones de garantía, se requerirá... - Página 20 OTES OTAS Español - 7 L5866 04/12 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...