HAKE AKER Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com Important Safeguards ....................2 Before Using for the First Time ................3 Using Your Milk Shake Maker .................. 3 Helpful Hints ......................4 Cleaning Your Milk Shake Maker ................4 Warranty ........................
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. For service information see warranty page. • The use of accessory attachments not recommended by Focus Electrics may cause fire, electric shock, or injury. • Do not use this appliance outdoors.
• Never add ingredients to the container while the appliance is operating. • Container must be properly in place before operating the appliance. • For household use only. SAVE THESE INSTRUCTIONS Control Switch Cup Support Mixing Head Cup Rest Blending Cup Mixing Wand “MAX”...
Begin mixing at low speed, “ l ”. If desired, high speed “ ll ” can be used for the final stage of mixing. While mixing, the cup can be removed from the support and moved around to achieve more thorough blending.
This warranty does not cover any damage, including discoloration, to any non-stick surface of the appliance. This warranty is null and void, as determined solely by Focus Electrics if the appliance is damaged through accident, misuse, abuse, negligence, scratching, or if the appliance is altered in any way.
Página 6
ACHINE À ILKSHAKE Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits Focus Electrics sur notre site Internet : www.registerfocus.com Précautions Importantes ..................2 Avant la Première Utilisation ..................3 Utilisation de votre Machine à Milkshake ..............3 Astuces ........................4 Nettoyage de votre Machine à...
été détérioré de quelque manière que ce soit. Pour des renseignements sur les réparations, voir la page de garantie. • L' utilisation des accessoires non recommandés par Focus Electrics risque de provoquer le feu, la décharge électrique ou la blessure. •...
• N’utilisez pas une prise secteur ou un cordon de rallonge si la fiche s’adapte avec un jeu ou si la prise secteur ou le cordon de rallonge vous semblent chauds. • Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. •...
Placez les ingrédients à mélanger dans la tasse de mélange. Assurez-vous que les ingrédients ne dépassent pas la ligne indiquant le niveau « MAX » (14 oz./414 ml). Pour mélanger sans l’aide de vos mains, fixez la tasse de mélange sur la Machine à...
Les chèques sont à écrire à l' ordre de Focus Electrics, LLC. Les taxes sur les ventes de votre état ou province et des frais d’expédition seront ajoutés à votre prix total. Il faut compter environ deux semaines pour le traitement et la livraison Ce manuel contient des informations importantes et utiles concernant l’utilisation et l’entretien sans...
Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importantes ..................
Para información relativa al servicio de reparaciones vea la página de garantías. • El uso de accesorios no recomendados por Focus Electrics puede ser causa de fuego, descargas electricas, o lesiones personales. • No use este artefacto electrodoméstico al aire libre.
Página 13
• No use un tomacorriente o cable de extensión en el cual el enchufe calza flojamente, o si el tomacorriente o el cable de extensión se calientan. • Evite el contacto con partes en movimiento. • Mantenga las manos, el cabello, la ropa, además de la espátula y demás utensilios fuera del recipiente para prevenir lesiones personales o daños al mezclador.
Coloque los ingredientes a batirse en la taza de batir Aseg rese de que los ingredientes no excedan la línea indicadora "MAX" (14oz./414mL). Para mezclar sin necesidad de ocupar las manos, acople la taza de batir a la Máquina de Hacer Batidos de Leche. La taza deberá estar completamente debajo del soporte de la taza y asentada sobre el apoyo de la taza.
Este manual contiene información importante y til sobre el uso seguro y el cuidado de su nuevo producto Focus Electrics. Para su propia referencia, archive aquí el recibo fechado que sirve de comprobante de compra para la garantía, y anote la siguiente información: Fecha en que compró...