Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Handleiding
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Wasserkocher
Bouilloire
Waterkoker
Hervidor de agua
Bollitore elettrico
MEDION
®
(MD 18090)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medion MD 18090

  • Página 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Wasserkocher Bouilloire Waterkoker Hervidor de agua Bollitore elettrico MEDION ® (MD 18090)
  • Página 16 QR Code www.medion.com/ch/de/service/start/ www.medion.com/lu/de/...
  • Página 32 QR Code www.medion.com/lu/fr/...
  • Página 50 Índice Sobre este manual de instrucciones ............52 1.1. Explicación de símbolos ..................52 Uso conforme a lo previsto ............... 53 Indicaciones de seguridad ................ 55 Volumen de suministro ................59 Esquema del aparato ................. 60 Puesta en funcionamiento ................ 60 Uso del hervidor de agua ................
  • Página 51: Sobre Este Manual De Instrucciones

    1. Sobre este manual de instrucciones Lea atentamente este manual de instrucciones y observe todas las indi- caciones descritas. De este modo garantizará un funcionamiento fiable y una larga vida útil de su aparato. Guarde este manual de instrucciones siempre a mano, cerca de su aparato. Conserve este manual de instruc- ciones para poder entregárselo al nuevo propietario si vende el aparato.
  • Página 52: Uso Conforme A Lo Previsto

    ¡AVISO! ¡Observe las indicaciones del manual de instrucciones! • Signo de enumeración / información sobre eventos durante el uso  Instrucción operativa Declaración de conformidad (véase el capítulo "Información de con- formidad"): Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas de la CE.
  • Página 53 Este aparato no ha sido diseñado para uso industrial o comercial. Tenga en cuenta que la garantía perderá su validez en caso de un uso no conforme al previsto:  No realice ninguna modificación en la construcción del apara- to sin nuestra autorización previa, ni utilice ningún equipo su- plementario que no haya sido suministrado o autorizado por nuestra parte.
  • Página 54: Indicaciones De Seguridad

    3. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de lesiones! Peligro de lesiones para niños y personas con capacida- des mentales, sensoriales o físicas reducidas (como per- sonas parcialmente discapacitadas, personas mayores con limitaciones en sus capacidades físicas y mentales) o con falta de experiencia y conocimiento (como niños mayores).
  • Página 55  Para que el aparato pueda desconectarse rápidamente de la corriente en caso necesario, la toma de corriente debe estar bien accesible.  Después de cada uso, antes de cada limpieza y cuando no esté vigilándolo, desenchufe el aparato de la toma de corrien- ...
  • Página 56  Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando − limpie el aparato, − el aparato esté húmedo o mojado, − no vaya a usar el aparato.  Evite que la placa base entre en contacto con agua o con otros líquidos.
  • Página 57  Cuando el agua hierve, sube el vapor de agua caliente. No ponga sus manos en el vapor.  No supere el nivel de llenado . De lo contrario, el agua en ebullición podría salirse del aparato. No abra la tapa mientras se hierva el agua.
  • Página 58: Volumen De Suministro

     No utilice productos de limpieza químicos agresivos, produc- tos abrasivos, esponjas duras, etc. De lo contrario, podría ara- ñar la superficie del aparato.  No limpie el aparato en el lavavajillas. Las sustancias químicas en las superficies de los muebles pue- den dañar el material de los pies del aparato y dejar restos en la superficie del mueble.
  • Página 59: Esquema Del Aparato

    5. Esquema del aparato Tapa para abrir Abridor de tapa Indicador del nivel de agua con LED Interruptor de encendido/apagado Placa base con cable de red Recipiente de agua Boca de la jarra Filtro permanente (se suministra en la boca de la jarra) 6.
  • Página 60: Uso Del Hervidor De Agua

    7. Uso del hervidor de agua ¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro de lesiones! Existe el peligro de quemaduras por superficies calien- tes y por el vapor de agua ascendente.  No llene demasiado el aparato, ya que el agua hir- viendo puede rebosar y salpicar. ...
  • Página 61: Limpieza Y Descalcificación

    8. Limpieza y descalcifi cación ¡PELIGRO! ¡Riesgo de descarga eléctrica / cortocircuito! Existe peligro de descarga eléctrica / cortocircuito por piezas conductoras de electricidad.  Antes de limpiar el aparato, desconecte la clavija de enchufe de la toma de corriente. ...
  • Página 62: Eliminación

    Para más información, diríjase a la empresa local de eliminación de resi- duos o al ayuntamiento. 10. Información de conformidad Medion AG declara que este aparato cumple con los requisitos básicos y otras disposiciones pertinentes de las siguientes directivas: •...
  • Página 63: Aviso Legal

    Queda prohibida su copia mecánica, electrónica y de cual- quier otra forma sin el consentimiento por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Las instrucciones pueden solicitarse a través de la línea de atención al cliente y es- tán disponibles para su descarga en el portal de servicio de...

Tabla de contenido