Manuales relacionados para noken nk-one 100091737
Resumen de contenidos para noken nk-one 100091737
- Página 1 Installation and maintenance Instalación y mantenimiento Installation et maintien Pack one piece toilet ADA Pack inodoro one piece ADA Pack cuvette ADA 100091737 nk-one...
- Página 2 PLEASE READ__IMPORTANTE__AVERTISSEMENTS - Please read these instructions carefully before starting installation and retain for future reference. Please leave these instructions with the end user. - Remove all packaging and check the product for missing parts and damages before starting the installation.
- Página 3 MEDIDAS_DIMENSIONS_MESURES Dimensions in inches...
- Página 4 MEDIDAS_DIMENSIONS_MESURES Dimensions in mm...
- Página 5 INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION 3/8" ATTENTION: INSTALLATION FITTINGS NOT INCLUDED ATENCION: MATERIAL NECESARIO PARA LA INSTALACIÓN NO INCLUÍDO. ATTENTION: MATERIEL NECESSAIRE A L’INSTALLATION NON INCLUS. - If replacing a toilet, remove the old wax. - Position the toilet into the correct place. - Si va a reemplazar el inodoro, quite la cera vieja. - Posicionar el inodoro en el lugar correcto.
- Página 6 INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION - Move the One-Piece, and you can see the fixing mark. - Quitar el inodoro de su posición para ver las mar- cas de fijación. - Retirer la cuvette de sa position pour voir les mar- ques des fixations. 9/16”...
-
Página 7: Fijar El Inodoro Con El Kit De Fijación
INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION Block the wc with the appropriate fixing kit. Fijar el inodoro con el kit de fijación suministrado Fixer le wc avec le kit de fixation livré. - Install the tank lid and the Mechanism adjusted to flush volume of 1.6 seat. - Página 8 «compañia») original, que la cerámica sanitaria vendida por la Compañía bajo la marca Noken a partir del 01 de junio 2007, estarán razonablemente libres de defectos en materiales y con mano de obra a la entrega, y que cuando estén debidamente instalados y en uso se confirmarán las especificaciones de fabricación aplicables.
- Página 9 Noken Design SA (la «Société») garantit par la présente, aux États-Unis d’Amérique, au Canada et au Mexique, à l’acheteur initial («Acheteur») que les produits en céramique sanitaire vendus par la Société sous la marque Noken à partir du 1er juin 2007 (« Produits ») seront sans défaut matériel de fabrication à...
- Página 10 Noken Design S.A. in the United States of America, Canada and Mexico (“Company”) hereby warrants to the original buyer (“Buyer”) that the sanitaryware sold by the Company in the United States of America under the Noken brand on or after June 1, 2007 (“Products”) will be reasonable free of defects in materials and workmanship upon delivery and, when properly handled and installed, will confirm to...
- Página 11 NOTAS_NOTES_NOTES...