Tabla de contenido
corretamente encaixadas na barra metálica (7).
ADVERTÊNCIA: Se as rodas (4) se soltarem da barra
metálica (7), significa que não ficaram corretamente en-
caixadas na mesma (7). Repita o processo anterior até
ouvir o pequeno estalido e, puxando levemente pelas
rodas (4), verifique que ficaram corretamente encaixadas
na barra metálica (7).
6. Levante o carrinho e coloque-o em posição vertical,
com as rodas (4) apoiadas no chão, sem soltá-lo. Empu-
rre levemente o suporte inferior da bandeja para baixo a
fim de desdobrar a bandeja (5) (Imagem 6).
7. Para colocar o saco STAIR 'N GO CART® (8), primeiro
coloque a base do saco no seu interior e logo a seguir as-
segure-a introduzindo a lapela pelo centro da asa principal
(2), até enganchá-la com o fecho ajustável (Imagem 7).
5. Instruções de utilização e de manutenção do saco
1. Instruções de utilização:
- Introduza os objetos desejados no interior do saco.
- Para fechar o saco, prima o botão de segurança que se
encontra na corda do mesmo e puxe pela corda através
do botão de segurança.
- Para abrir o saco, realize o processo inverso.
2. Instruções de manutenção:
O saco não é apto para ser limpo na máquina de lavar
roupa.
Para limpar o saco, passe um pano húmido pela superfí-
cie várias vezes.
Não utilize limpadores abrasivos para limpar o saco.
6. Instruções de utilização do STAIR 'N GO CART®
Simplesmente, puxe pelo seu STAIR 'N GO CART® e
deixe que o design inovador de seis rodas faça o resto!
Em cada vez que suba escadas, as seis rodas do STAIR
'N GO CART® rodarão fazendo com que outras rodas
subam ao seguinte degrau.
Este processo faz com que seja reduzido o esforço ao
subir e descer escadas ou degraus.
7. Como guardar o seu STAIR 'N GO CART®
Para dobrar o seu STAIR 'N GO CART®, primeiro retire o
saco deslizando a fita por baixo da asa principal e poste-
riormente siga as seguintes instruções:
1. Desencaixe a fixação de segurança (3) da barra ho-
rizontal e dobre a parte superior (1.1) do STAIR 'N GO
CART® (Imagem A).
2. Empurre levemente o suporte inferior da bandeja (4)
para cima a fim de dobrar a bandeja (5) (Imagem B). O
seu STAIR 'N GO CART já está pronto para ser guardado.
3. Se quiser desmontar as rodas (4) para tornar mais
compacto o seu STAIR 'N GO CART®, prima o botão si-
tuado na zona central do lado externo das rodas (4) (Ima-
gem C) enquanto agarrar o carrinho firmemente. Repita
o mesmo processo com as outras rodas (4).
Garantia de qualidade:
Este produto está coberto por uma garantia contra defei-
tos de fabrico sujeita aos prazos estipulados pela legis-
lação em vigor em cada país.
Esta garantia não cobre os danos decorrentes de um uso
inadequado, uso comercial negligente, desgaste anor-
mal, acidentes ou manipulação indevida.
Fabricado na China
Nederlands
Wij danken u voor de aankoop van de ongelofelijke STAIR
'N GO CART®, het revolutionaire opklapbare en lichte
wagentje waarmee u trappen op en af kunt gaan en waar-
mee u zich op elk type terrein kunt bewegen, zonder ins-
panning, dankzij het exclusieve ontwerp met zes wielen.
Lees deze instructies en alle opmerkingen en waars-
chuwingen aandachtig door, voordat u STAIR 'N GO
CART® voor de eerste keer gaat gebruiken. Bewaar deze
handleiding op een toegankelijke plaats voor toekomstig
gebruik.
INDEX:
1. De set bevat
2. Waarschuwingen
3. Onderdelen
4. Montage-instructies
5. Instructies voor het gebruik en het onderhoud van
de zak
6. Instructies voor het gebruik van de STAIR 'N GO
CART®
7. Bewaren van de STAIR 'N GO CART®
1. De set bevat
- 1 STAIR 'N GO CART®
- 1 Zak STAIR 'N GO CART®
2. Waarschuwingen
1. Houd handen en vingers op afstand van bewegende
delen.
2. Zorg er altijd voor dat de STAIR 'N GO CART® vóór
gebruik volledig in de juiste stand is bevestigd.
3. Ren niet tijdens het gebruik van de STAIR 'N GO
CART®.
4. Belast de STAIR 'N GO CART® niet met meer dan 20
kg. Het maximum toelaatbare gewicht bedraagt 20 kg.
5. Controleer altijd vóór gebruik dat de STAIR 'N GO
CART® geen versleten of beschadigde onderdelen ver-
toont.
6. Laat de STAIR 'N GO CART® nooit los terwijl u trappen
opgaat.
7. Zorg ervoor dat tijdens het aflopen van een trap de
baan vrij is van obstakels en personen.
8. Klim niet op het wagentje en ga er niet op zitten en
voorkom dat kinderen of huisdieren dit doen.
9. Gebruik de STAIR 'N GO CART® nooit voor andere
doeleinden dan die worden aangegeven in deze instruc-
Tabla de contenido
