EN Charge your Pill™ using the Micro
USB cable provided.
FR Chargez votre Pill™ à l'aide du câble
Micro USB fourni.
ES Cargue la Pill™ mediante el cable
USB de Micro suministrado.
IT
Caricate il vostro Pill™ tramite il cavo
USB Micro fornito.
DE Laden Sie Ihr Pill ™ mit dem Micro-
USB-Kabel.
NL Laad uw Pill ™ met de Micro USB-
kabel geleverd.
EN Bluetooth: Manually disconnect.
NFC: Tap to disconnect.
FR Bluetooth: déconnecter
manuellement. NFC: Appuyez sur
pour vous déconnecter.
ES Bluetooth: desconectar
manualmente. NFC: Puntee para
desconectar.
IT
Bluetooth: scollegare manualmente.
NFC: Toccare per disconnettere.
DE Bluetooth: manuell trennen. NFC:
Tippen Sie auf die Verbindung zu
trennen.
NL Bluetooth: handmatig verbreken.
NFC: Tik op de verbinding te
verbreken.
EN Access Pill™ charging by pulling and
rotating rubber port cover on foot.
FR Chargez votre Pill™ à l'aide du câble
USB fourni sur le pied.
ES Cargue la Pill™ mediante el cable
USB suministrado en el pie.
IT
Accesso Pill™ ricarica tirando e
ruotando coperchio porta gomma a
piedi..
DE Zugang Pill ™ Aufladung durch
Ziehen und Drehen Gummi-Port-
Abdeckung zu Fuß.
NL Toegang Pill ™ opladen door
te trekken en draaien rubberen
poortdeksel te voet.
EN Charge your phone or USB device
using the reverse charging plug.
FR Rechargez votre téléphone ou
périphérique USB en utilisant la prise
de charge inverse.
ES Cargue su teléfono o dispositivo USB
usando el cable cargador inversa.
IT
Ricaricare il telefono cellulare
o il dispositivo USB utilizzando il
connettore di carica inversa.
DE Laden Sie Ihr Handy oder USB-Gerät
mit der Rückseite Ladestecker.
NL Laad je telefoon of USB-apparaat
met behulp van de omgekeerde
laadstekker.
