Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para BRESSER Messier AR-90
- Página 1 Manual de uso Refractor acromático (AR) y reflector newtoniano (NT)
-
Página 2: Información General
nformacIón general aracterístIcas del telescopIo Fig. 1a: El telescopio de la serie Messier incluye un visor. Conjunto óptico (se muestra el modelo newtoniano). 3& Fig. 1c: El trípode EXOS-1. 3& Refractor acromático Reflector newtoniano Datos técnicos en la página 23 Fig. - Página 3 nformacIón general aracterístIcas del telescopIo 1& 2& 1& Fig. 1d, arriba: Montura Messier EXOS-2 Fig. 1d, izquierda: 2& Montura Messier EXOS-1 Para saber qué es cada punto, vea la página 5 y siguientes AVISO IMPORTANTE No utilice nunca un telescopio Messier para observar el Sol. Observar el Sol o cerca de él causará daños instantáneos e irreversibles en sus ojos.
-
Página 4: Tabla De Contenido
í ndIce Capítulo ������������������������������������� Página Capítulo ������������������������������������� Página Serie Messier: Tu puerta de entrada al universo ....5 Inspección de la óptica ............21 Características ............... 5 Servicio de atención al cliente ........... 22 Montaje (EXOS-1) Datos técnicos ..............23 Montaje del telescopio ............ -
Página 5: Serie Messier: Tu Puerta De Entrada Al Universo
aracterístIcas del telescopIo Serie Messier: puerta de entrada al universo Los modelos de la serie Messier son telescopios versátiles y de alta resolución. Cuentan con una mecánica de rendimiento inigualable y revelan los objetos en un nivel de detalle cada vez mejor. Puede observar las plumas de un águila desde 150 metros o estudiar los anillos de Saturno a 1.5 millones de kilómetros. -
Página 6: Importante
aracterístIcas del telescopIo Montaje del enfoque. Para realizar una observación normal con un ocular y un prisma diagonal, no es necesario utilizar la rueda de bloqueo. 17 Bloqueo DEC: Controla el movimiento manual del telescopio. Girando el 1& Importante: bloqueo DEC en sentido contrario a las agujas del reloj, se libera el tele- Antes de aflojar el bloqueo DEC, scopio para que pueda ser girado libremente con la mano sobre el eje sujete el tubo óptico. - Página 7 aracterístIcas del telescopIo Consejos Messier Navegue por la web Una de las fuentes de recursos más interesantes para la astronomía es inter- net. Por ejemplo, cuando el cometa Hale-Bopp se acercó al Sol en 1998, astrónomos de todo el mundo publicaron las fotos que iban sacando diaria- mente.
-
Página 8: Montaje (Exos-1)
eXos-1 ontaje del Montaje (EXOS-1) Montaje del telescopio Al desembalar el telescopio, compruebe que tiene las piezas indicadas a continuación. Cada una se embala en cajas separadas. • Montura ecuatorial con visor de alineación polar • Trípode de acero resistente y ajustable con abrazaderas en patas, tres ruedas de bloqueo de las patas y una rueda de bloqueo de la montura •... - Página 9 eXos-1 ontaje del 5. Para fijar el contrapeso en la barra de contrapeso, inserte la base de la barra de contrapeso (20, Figura 1d) en el extremo roscado y atorníllela en la barra de contrapeso (22, Figura 1d). A continuación, atornille la rosca de la base del eje de declinación y la varilla del contratornillo a la base.
- Página 10 eXos-1 ontaje del 9. Coloque el soporte del visor (Fig. 9b). Localice los tornillos del sopor- te del visor (15, Fig. 1b y Fig. 9a) y retire las tuercas de los tornillos. Deslice los orificios del soporte del visor sobre los tornillos del soporte del visor.
-
Página 11: Montaje (Exos-2)
eXos-2 ontaje de la Montaje (EXOS-2) Montaje del telescopio Al desembalar el telescopio, compruebe que tiene las piezas nombradas a continuación. Cada una se embala en cajas separadas. • Montura ecuatorial con visor de alineación polar • Trípode de acero resistente y ajustable con abrazaderas en patas, tres Fig. - Página 12 eXos-2 ontaje de la base. Si mira a través del agujero del contrapeso, verá el perno que Círculo de ajuste DEC bloquea el agujero. Mueva ligeramente el contrapeso para que desa- Base del eje parezca en su agujero de perforación y revele el agujero. Si no lo hace, Bloqueo del afloje cuidadosamente el tornillo de contrapeso hasta que el perno se contrapeso...
-
Página 13: Primeros Pasos Equilibrado Del Telescopio
rImeros pasos Modelos AR (Fig. 10b): Levante para quitar la tapa de polvo del sopor- te del ocular en el ensamblaje del sistema de foco. Ponga la tapa a un Tornillo Ocular lado en un lugar seguro y vuelva a colocarla cuando haya terminado Visor de observar para proteger el conjunto del ocular. -
Página 14: Alineación Del Visor
rImeros pasos Alineación del visor El amplio campo de visión del visor del telescopio (4, Fig. 1a) hace que sea más fácil buscar objetos, para verlos después con más definición por el ocular del telescopio (3, Fig. 1a), que tiene un campo de visión mucho más estrecho. -
Página 15: Consejos Messier Información Adicional
rImeros pasos ATENCIÓN: Tornillos de colimación Ocular No apunte nunca el telescopio directamente hacia el Sol o cerca de él. Observar el Sol, incluso durante la más mínima fracción de segundo, cau- sará daños instantáneos e irreversibles en sus ojos, así como daños en el propio telescopio. -
Página 16: Elección Del Ocular
rImeros pasos Elección del ocular El ocular de un telescopio amplía la imagen formada por la óptica del telescopio. Cada ocular tiene una distancia focal, expresada en milímetros (mm). Cuanto menor sea la distancia focal, mayor será el aumento. Por ejemplo, un ocular con una distancia focal de 9 mm tiene un aumento mayor que un ocular con una distancia focal de 25 mm. -
Página 17: Observación
bservacIón Observación Nota importante: Observar moviendo el telescopio manualmente Los objetos aparecen al revés y se invierten de izquierda a Después de montar y equilibrar el telescopio como se describió anterior- derecha cuando se observan en mente, estará listo para comenzar las observaciones manuales. Observe el visor. -
Página 18: Alineación Polar Física
bservacIón Alineación polar física 1. Nivele la montura ajustando la longitud de las tres patas del trípode. Norte Apunte el 2. Desbloquee la rueda de control AR (33, Fig. 1d). Gire el conjunto del tubo óptico tubo óptico hasta que el eje del contrapeso apunte hacia abajo sobre la hacia el norte La pata del trí- montura. -
Página 19: Mantenimiento Y Servicio
antenImIento y servIcIo Mantenimiento Los telescopios de la serie Messier son instrumentos ópticos de precisión diseñados para funcionar durante muchos años. Su Messier raramente, o nunca, requerirá mandarlo al servicio técnico si lo cuida y trata con delica- deza. Consejos de mantenimiento: a. -
Página 20: Colimación Del Sistema Óptico Newtoniano
antenImIento y servIcIo Colimación del sistema óptico newtoniano Todos los telescopios newtonianos Bresser son colimados en fábrica antes de ser empaquetados y enviados. Lo más probable, por tanto, es que no necesite hacer ningún ajuste óptico a este respecto antes de proceder con Nota: las observaciones. -
Página 21: Inspección De La Óptica
antenImIento y servIcIo AVISO IMPORTANTE: No gire los 4 tornillos demasiado, nunca más de 2 vueltas completas en sentido contrario a las agujas del reloj (es decir, no más de 2 vueltas com- pletas en su dirección de "aflojamiento"), ya que de lo contrario el espejo secundario podría caerse de su soporte. -
Página 22: Servicio De Atención Al Cliente
antenImIento y servIcIo Servicio de atención al cliente AVISO: Si tiene alguna pregunta sobre su telescopio Messier, póngase en contacto El formulario de registro de con el servicio de atención al cliente de Bresser. producción se encuentra en la En el caso improbable de que exista un mal funcionamiento, póngase en página 42. -
Página 23: Datos Técnicos
Refractor acromático AR-90 L con EXOS-2 Número de artículo 4793128 Diseño óptico refractor acromático Abertura 3.5" = 90 mm Distancia focal 1200 mm Relación focal f/13.3 Resolución óptica 1,27 segundos de arco Montura EXOS-2 de aluminio fundido, tipo ecuatorial alemán... -
Página 24: Refractor Acromático Ar-127 S/L Con Exos
AR + DEC Aumento máximo útil 300x Trípode de acero regulable en altura Peso neto 24.6 kg / 24.8 kg Refractor acromático AR-90 con EXOS-1 Número de artículo 4790127 Diseño óptico refractor acromático Abertura 3.5" = 90 mm Distancia focal 500 mm Relación focal... -
Página 25: Reflector Newtoniano Nt-150 S/L Con Exos
atos técnIcos Reflector newtoniano NT-150 s/L con EXOS-2 Número de artículo 4750758 / 4750128 Diseño óptico Reflector newtoniano Abertura 6" = 150 mm Distancia focal 750 mm / 1200 mm Relación focal f/5 o f/8 Resolución óptica 0,76 segundos de arco Montura EXOS-2 de aluminio fundido, tipo ecuatorial alemán Sistema de accionamiento AR + DEC... -
Página 26: Anexo A: Coordenadas Celestes
a: c neXo oordenadas celestes Anexo A: Coordenadas celestes Para un seguimiento eficiente de un objeto celeste, la montura del telesco- pio debe estar alineada con el polo celeste. Haciendo esto, los ejes de la montura se orientan de forma que se coordi- nen con los movimientos de la esfera celeste. -
Página 27: Localización Del Polo Celeste
a: c neXo oordenadas celestes avanzada técnica de observación. Si los utiliza por primera vez, apunte primero a una estrella brillante (la estrella guía) con coordenadas conoci- das y ajuste los círculos de ajuste a ellas. Ahora puede hacer un "salto de estrella"... - Página 28 a: c neXo oordenadas celestes Consejos Messier Únete a un club de astronomía� Asiste a una Star Party Una de las mejores maneras de aumentar sus conocimientos astronómicos es hacerse socio de un club de astronomía. Mire en su periódico local, colegio, biblioteca o distribuidor/tienda de telescopios para averiguar si hay un club en su zona.
-
Página 29: Anexo B: Gráfico De Latitudes
b: g neXo ráfIco de latItudes Anexo B: Gráfico de latitudes Gráfico de latitudes de las principales ciudades del mundo Para ayudarle en el procedimiento de alineación polar (vea página 25), le enumeramos las latitudes de las principales ciudades del mundo. Para determinar la latitud de un lugar de observación que no aparezca en la tabla, localice la ciudad más cercana. -
Página 30: Estados Unidos
b: g neXo ráfIco de latItudes ESTADOS UNIDOS Ciudad País Latitud Albuquerque Nuevo México 35° N Anchorage Alaska 61° N Atlanta Georgia 34° N Boston Massachusetts 42° N Chicago Illinois 42° N Cleveland Ohio 41° N Dallas Texas 33° N Denver Colorado 40°... -
Página 31: Anexo C: Alineación Polar
c: a neXo lIneacIón polar Anexo C: Alineación polar Pomo giratorio El visor de alineación polar para iluminación Normalmente, una alineación aproximada con el polo celeste es suficiente para realizar sus observaciones. Sin embargo, para aquellos observadores que necesitan cumplir con los requisitos más exigentes de la astrofoto- Ocular del buscador grafía, el visor de alineación polar permite que la montura del telescopio se... -
Página 32: Observadores En El Hemisferio Norte
c: a neXo lIneacIón polar Observadores en el hemisferio norte: N-7 a) Determine la longitud aproximada de su lugar de observación (por ejemplo: Madrid está a 3° W). Ahora determine la longitud del meridiano de tiempo de acuerdo con su hora local. Para la hora de Europa Central, ésta es 15°... -
Página 33: Alineación Polar Usando El Visor Para Exos-2
d: a neXo stronomía básIca Anexo D: Astronomía básica A principios del siglo XVII, el científico italiano Galileo, giró su telescopio hacia el cielo en lugar de mirar a los árboles y montañas distantes. Era un telescopio mucho más pequeño que su Messier. Lo que vio y lo que entendió... -
Página 34: Objetos De Cielo Profundo
d: a neXo stronomía básIca Un total de 12 astronautas de las misiones Apolo dejaron sus huellas en la Luna entre 1969 y 1972. Sin embargo, ningún telescopio en la Tierra es capaz de ver estas huellas o cualquier otro artefacto dejado atrás por estos astronautas. -
Página 35: Una "Hoja De Ruta" Hacia Las Estrellas
d: a neXo stronomía básIca Las constelaciones son grandes patrones imaginarios de estrellas que las civilizaciones antiguas creían que eran el equivalente celeste de objetos, animales, personas o dioses. Estos patrones son demasiado grandes para verlos a través de un telescopio. Para aprender las constelaciones, comience con un agrupamiento de estrellas sencillo, como la Osa Mayor. -
Página 36: Consejos Messier Gráficos De Estrellas
d: a neXo stronomía básIca Fig. 47: La Galaxia de Andrómeda (M31), la más grande del Grupo Local. Fig.48 Consejos Messier Gráficos de estrellas Los mapas estelares y planisferios son herramientas muy útiles y de gran ayuda para planificar una noche de observación celeste. -
Página 37: Distancias En El Espacio
d: a neXo stronomía básIca Distancias en el espacio Distancia entre la Tierra y la Luna 383.000 km / 240'000 mi Tierra Luna Diámetro = 12'664 km Diámetro = 3'456 km Distancia entre planetas La distancia entre el Sol y la Tierra es de 150'000'000 km / 93'750'000 mi o 1 UA (Unidad Astronómica) Mercurio Venus Tierra... -
Página 38: Anexo E: Mapas De Estrellas
e: m neXo apas de estrellas Invierno Fig. 50: Vista del cielo a principios de enero, 22 h, orientación sur. Fig. 50a: Vista del cielo en invierno, a principios de enero, 22 h, orientación norte Observar el Sol o cerca de él causará daños instantáneos e irreversibles en sus ojos. - Página 39 e: m neXo apas de estrellas Primavera Fig. 51: Vista del cielo en primavera, a principios de abril, 22 h, orientación sur Fig. 51a: Vista del cielo en primavera, a principios de abril, 22 h, orientación norte...
- Página 40 e: m neXo apas de estrellas Verano Fig. 52: Vista del cielo en verano, a principios de julio, 22 h, orientación sur Fig. 52a: Vista del cielo en verano, a principios de julio, 22 h, orientación norte...
- Página 41 e: m neXo apas de estrellas Otoño Fig. 53: Vista del cielo en otoño, a principios de octubre, 22 h, orientación sur Fig. 53a: Vista del cielo en otoño, a principios de octu- bre, 22 h, orientación norte...
- Página 44 Bresser Iberia Calle de Valdemorillo, 1, Nave B 28925 Alcorcón, Madrid Encuéntrenos en: www.bresser.de - [email protected] Manual_Messier-AR-NT_es_BRESSER_v122016b...